Rooba
/
boinc
mirror of https://github.com/BOINC/boinc.git
1
0
Fork 0
Code Issues 1 Packages Projects Releases Wiki Activity

Updating translations for locale/pt_PT/BOINC-Client.po [skip ci]

This commit is contained in:
Rom Walton 2016-07-26 03:24:06 -07:00
parent e106296b10
commit c5e631dbdf
1 changed files with 7 additions and 7 deletions
Show Stats Download Patch File Download Diff File Expand all files Collapse all files

14
locale/pt_PT/BOINC-Client.po
View File

@ -11,8 +11,8 @@ msgstr ""
"Project-Id-Version: BOINC\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2013-10-15 22:25-0700\n"
"PO-Revision-Date: 2016-06-30 16:55+0000\n"
"Last-Translator: Maria Manuela Silva <manuela.silva@sky.com>\n"
"PO-Revision-Date: 2016-07-26 10:24+0000\n"
"Last-Translator: Miguel Filipe Paulino de Sousa Veiga <Miguel.veig@gmail.com>\n"
"Language-Team: Portuguese (Portugal) (http://www.transifex.com/boinc/boinc/language/pt_PT/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@ -130,24 +130,24 @@ msgstr "Atualize para os controladores mais recentes, para utilizar todas as apl
msgid ""
"A newer version of BOINC is needed to use your NVIDIA GPU; please upgrade to"
" the current version"
msgstr "É necessária uma versão mais recente do BOINC para utilizador a GPU da NVIDIA; por favor actualize para a versão actual"
msgstr "É necessária uma versão mais recente do BOINC para utilizar a sua GPU da NVIDIA; por favor, atualize para a versão mais recente"
#: ../sched/sched_send.cpp:1146
#, c-format
msgid "An %s GPU is required to run tasks for this project"
msgstr "Uma GPU %s é necessária para executar tarefas para este projecto"
msgstr "É necessária uma GPU %s é para executar as tarefas deste projeto"
#: ../sched/sched_send.cpp:1262
msgid "No tasks are available for the applications you have selected."
msgstr "Não estão disponíveis tarefas para as aplicações que seleccionou. "
msgstr "Não estão disponíveis tarefas para as aplicações que selecionou. "
#: ../sched/sched_send.cpp:1288
msgid "Your computer type is not supported by this project"
msgstr "O seu tipo de computador não é suportado por este projecto"
msgstr "O seu tipo de computador não é suportado por este projeto"
#: ../sched/sched_send.cpp:1294
msgid "Newer BOINC version required; please install current version"
msgstr "É necessária uma versão mais recente do BOINC; por favor instale a versão actual"
msgstr "É necessária uma versão mais recente do BOINC; por favor, instale a versão mais recente"
#: ../sched/sched_send.cpp:1305
#, c-format