Rooba
/
boinc
mirror of https://github.com/BOINC/boinc.git
1
0
Fork 0
Code Issues Packages Projects Releases Wiki Activity
boinc/html/languages/translations/bg.po

384 lines
12 KiB
Plaintext
Raw Normal View History

New translations in /boinc/html/languages/translations for Bulgarian, German, French, Japanese and Russian. svn path=/trunk/boinc/; revision=5540
2005-02-28 02:37:59 +00:00
##########################################
Localization: Web, project-specific and BOINC survey language files updated: Bulgarian(bg), Turkish(tr) svn path=/trunk/boinc/; revision=11605
2006-12-01 06:06:19 +00:00
# Language: Bulgarian [translated by MasterAIP@gmail.com]
New translations in /boinc/html/languages/translations for Bulgarian, German, French, Japanese and Russian. svn path=/trunk/boinc/; revision=5540
2005-02-28 02:37:59 +00:00
# FileID : $Id$
Localization: Web, project-specific and BOINC survey language files updated: Bulgarian(bg), Turkish(tr) svn path=/trunk/boinc/; revision=11605
2006-12-01 06:06:19 +00:00
# Author : MasterAIP
New translations in /boinc/html/languages/translations for Bulgarian, German, French, Japanese and Russian. svn path=/trunk/boinc/; revision=5540
2005-02-28 02:37:59 +00:00
# Email : MasterAIP@gmail.com
##########################################
# For more information please see:
# http://boinc.berkeley.edu/web_translation.php
##########################################
Localization: Web, project-specific and BOINC survey language files updated: Bulgarian(bg), Turkish(tr) svn path=/trunk/boinc/; revision=11605
2006-12-01 06:06:19 +00:00
# The charset used for the text in this file (please try to use UTF-8 if possible)
New translations in /boinc/html/languages/translations for Bulgarian, German, French, Japanese and Russian. svn path=/trunk/boinc/; revision=5540
2005-02-28 02:37:59 +00:00
msgid "CHARSET"
Localization: web language file updated: Bulgarian (bg), Czech (cz), Spanish (es), French Canadian (fr_CA), Italien (it) svn path=/trunk/boinc/; revision=5699
2005-03-22 20:47:14 +00:00
msgstr "windows-1251"
Localization: web language file updated : Swedish (sv), Bulgarian (bg) svn path=/trunk/boinc/; revision=5800
2005-04-08 05:40:14 +00:00
# The name of this language in this language
msgid "LANG_NAME_NATIVE"
Localization: Web, project-specific and BOINC survey language files updated: Bulgarian(bg), Turkish(tr) svn path=/trunk/boinc/; revision=11605
2006-12-01 06:06:19 +00:00
msgstr "<22><><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>"
Localization: web language file updated : Swedish (sv), Bulgarian (bg) svn path=/trunk/boinc/; revision=5800
2005-04-08 05:40:14 +00:00
# The name of this language in an international language (English)
msgid "LANG_NAME_INTERNATIONAL"
msgstr "Bulgarian"
New translations in /boinc/html/languages/translations for Bulgarian, German, French, Japanese and Russian. svn path=/trunk/boinc/; revision=5540
2005-02-28 02:37:59 +00:00
Localization: Web, project-specific and BOINC survey language files updated: Bulgarian(bg), Turkish(tr) svn path=/trunk/boinc/; revision=11605
2006-12-01 06:06:19 +00:00
New translations in /boinc/html/languages/translations for Bulgarian, German, French, Japanese and Russian. svn path=/trunk/boinc/; revision=5540
2005-02-28 02:37:59 +00:00
#########################################
# Apps page (apps.php)
#########################################
msgid "APPS_TITLE"
msgstr "<22><><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>"
msgid "APPS_DESCRIPTION"
Localization: Web, project-specific and BOINC survey language files updated: Bulgarian(bg), Turkish(tr) svn path=/trunk/boinc/; revision=11605
2006-12-01 06:06:19 +00:00
msgstr "$PROJECT <20> <20><><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD> <20><><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD> <20><><EFBFBD> <20><><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD> <20><><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>. "
"<22><><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD> <20><><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD> <20> $PROJECT, <20><><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD> <20><><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD> <20><> <20><><EFBFBD><EFBFBD> <20><><EFBFBD> <20><><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD> "
New translations in /boinc/html/languages/translations for Bulgarian, German, French, Japanese and Russian. svn path=/trunk/boinc/; revision=5540
2005-02-28 02:37:59 +00:00
"<22><> <20><><EFBFBD><EFBFBD> <20><><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD> <20><> <20><><EFBFBD><EFBFBD> <20><><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD> <20><> <20><><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD> <20><><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>. "
"<22><><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD> <20><><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD> <20><> <20><><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD> <20><> <20><><EFBFBD><EFBFBD> <20><><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD> "
Localization: Web, project-specific and BOINC survey language files updated: Bulgarian(bg), Turkish(tr) svn path=/trunk/boinc/; revision=11605
2006-12-01 06:06:19 +00:00
"<22><> <20><><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD> <20><>. <20><><EFBFBD><EFBFBD> <20><><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD> <20><><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>; <20><><EFBFBD> <20><> <20><><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD> <20><> <20><><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD> <20><><EFBFBD><EFBFBD>. "
New translations in /boinc/html/languages/translations for Bulgarian, German, French, Japanese and Russian. svn path=/trunk/boinc/; revision=5540
2005-02-28 02:37:59 +00:00
msgid "APPS_PLATFORM"
msgstr "<22><><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>"
msgid "APPS_VERSION"
msgstr "<22><><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD> <20><><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>"
msgid "APPS_INSTALLTIME"
msgstr "<22><><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>"
#########################################
# Rules and Policies page (info.php)
#########################################
msgid "RULES_TITLE"
Localization: Web, project-specific and BOINC survey language files updated: Bulgarian(bg), Turkish(tr) svn path=/trunk/boinc/; revision=11605
2006-12-01 06:06:19 +00:00
msgstr "<22><><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD> <20><><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD> <20><><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD> <20> <20><><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>"
New translations in /boinc/html/languages/translations for Bulgarian, German, French, Japanese and Russian. svn path=/trunk/boinc/; revision=5540
2005-02-28 02:37:59 +00:00
msgid "RULES_ONLY_AUTH"
Localization: Web, project-specific and BOINC survey language files updated: Bulgarian(bg), Turkish(tr) svn path=/trunk/boinc/; revision=11605
2006-12-01 06:06:19 +00:00
msgstr "<22><><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD> $PROJECT <20><><EFBFBD><EFBFBD> <20><> <20><><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>, <20><> <20><><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD> <20><><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD> <20><><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>"
New translations in /boinc/html/languages/translations for Bulgarian, German, French, Japanese and Russian. svn path=/trunk/boinc/; revision=5540
2005-02-28 02:37:59 +00:00
msgid "RULES_ONLY_AUTH_TEXT"
msgstr "<22><><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD> $PROJECT <20><><EFBFBD><EFBFBD> <20><> <20><><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>, <20><><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD> <20><><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>, "
"<22><><EFBFBD> <20><> <20><><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD> <20><><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD> <20><><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD> <20><> <20><><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD> <20><>. "
"<22><><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD> <20><><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD> <20> <20><><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD> <20><><EFBFBD><EFBFBD> <20><><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>, <20><><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD> <20><><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD> <20><><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD> <20><> <20><><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD> <20><> "
"<22><> <20><><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD> <20><><EFBFBD><EFBFBD> $PROJECT"
msgid "RULES_COMPUTER_USE"
Localization: Web, project-specific and BOINC survey language files updated: Bulgarian(bg), Turkish(tr) svn path=/trunk/boinc/; revision=11605
2006-12-01 06:06:19 +00:00
msgstr "<22><><EFBFBD> $PROJECT <20><> <20><><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD> <20><><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD> <20><>"
New translations in /boinc/html/languages/translations for Bulgarian, German, French, Japanese and Russian. svn path=/trunk/boinc/; revision=5540
2005-02-28 02:37:59 +00:00
msgid "RULES_COMPUTER_USE_TEXT_A"
Localization: Web, project-specific and BOINC survey language files updated: Bulgarian(bg), Turkish(tr) svn path=/trunk/boinc/; revision=11605
2006-12-01 06:06:19 +00:00
msgstr "<22><><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD> <20><><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD> $PROJECT <20><> <20><><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD> <20><><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>, "
"<22><><EFBFBD> <20><> <20><><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD> <20><><EFBFBD><EFBFBD> <20><> <20><><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD> <20><><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>, <20><><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD> <20><><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD> <20> <20><><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD> <20><><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>. "
New translations in /boinc/html/languages/translations for Bulgarian, German, French, Japanese and Russian. svn path=/trunk/boinc/; revision=5540
2005-02-28 02:37:59 +00:00
"<22><><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD> <20><> <20><><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD> <20><><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD> <20><> <20><><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD> <20><> <20><><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD> <20><><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD> <20><> $PROJECT, "
"<22><><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD> <20> <20><><EFBFBD><EFBFBD> <20><> <20><><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD> <20><><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>."
msgid "RULES_COMPUTER_USE_TEXT_B"
msgstr "<22><><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>, <20><><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD> <20><> <20><><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD> <20><><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>, <20><><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD> <20><> <20><><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD> <20><> "
"<22><><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD> <20><> $PROJECT, <20><><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD> <20> <20><><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD> <20><> <20><><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD> web-<2D><><EFBFBD><EFBFBD>. "
"<22><><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD> <20><><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD> <20><><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD> <20><> <20><><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD> <20><><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD> <20><> <20><><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD> <20><> <20><><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>."
msgid "RULES_PRIVACY"
Localization: Web, project-specific and BOINC survey language files updated: Bulgarian(bg), Turkish(tr) svn path=/trunk/boinc/; revision=11605
2006-12-01 06:06:19 +00:00
msgstr "<22><><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD> <20><> <20><><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD> <20><><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>"
New translations in /boinc/html/languages/translations for Bulgarian, German, French, Japanese and Russian. svn path=/trunk/boinc/; revision=5540
2005-02-28 02:37:59 +00:00
msgid "RULES_PRIVACY_TEXT_A"
Localization: Web, project-specific and BOINC survey language files updated: Bulgarian(bg), Turkish(tr) svn path=/trunk/boinc/; revision=11605
2006-12-01 06:06:19 +00:00
msgstr "<22><><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD> <20><><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD> <20> $PROJECT <20><> <20><><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD> <20> <20><><EFBFBD>, <20><><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD> <20><><EFBFBD> <20><><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>. "
Localization: web language file updated: Bulgarian (bg), Czech (cz), Spanish (es), French Canadian (fr_CA), Italien (it) svn path=/trunk/boinc/; revision=5699
2005-03-22 20:47:14 +00:00
"<22><><EFBFBD><EFBFBD> <20><><EFBFBD> <20><><EFBFBD><EFBFBD> <20><> <20><><EFBFBD><EFBFBD> <20><><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD> <20><> <20><><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD> <20><> $PROJECT, <20><><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD> <20> <20><><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD> <20><> "
New translations in /boinc/html/languages/translations for Bulgarian, German, French, Japanese and Russian. svn path=/trunk/boinc/; revision=5540
2005-02-28 02:37:59 +00:00
"<22><><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>, <20><><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD> <20><> <20><><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD> <20><>, <20><> $PROJECT. "
"<22><><EFBFBD> <20><><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD> <20><> <20><><EFBFBD> <20><><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>, <20><><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD> <20><><EFBFBD>, <20><><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD> <20><> <20><><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD> <20><><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD> <20><>."
msgid "RULES_PRIVACY_TEXT_B"
Localization: Web, project-specific and BOINC survey language files updated: Bulgarian(bg), Turkish(tr) svn path=/trunk/boinc/; revision=11605
2006-12-01 06:06:19 +00:00
msgstr "<22><><EFBFBD> <20><><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD> <20> $PROJECT, <20><><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD> <20><> <20><><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD> <20><> "
New translations in /boinc/html/languages/translations for Bulgarian, German, French, Japanese and Russian. svn path=/trunk/boinc/; revision=5540
2005-02-28 02:37:59 +00:00
"(<28><><EFBFBD><EFBFBD> <20><><EFBFBD> <20><> <20><><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>, <20><><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD> <20><><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>, <20> <20><>.) "
Localization: Web, project-specific and BOINC survey language files updated: Bulgarian(bg), Turkish(tr) svn path=/trunk/boinc/; revision=11605
2006-12-01 06:06:19 +00:00
"<22><> <20><><EFBFBD><EFBFBD> <20><><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD> <20><> $PROJECT <20> <20><><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD> <20><> <20><><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD> <20><><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD> <20><><EFBFBD> <20><><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD> <20><> <20><><EFBFBD><EFBFBD> "
"<22><><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD> <20><> <20><><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD> <20><><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>. <20><><EFBFBD><EFBFBD> <20><><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD> <20><> <20><><EFBFBD><EFBFBD> <20><><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD> <20> <20><> "
"<22><><EFBFBD>-<2D><><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD> <20><> $PROJECT. "
"<22><><EFBFBD><EFBFBD>, <20><><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD> <20><><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD> <20><> <20><><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD> <20><> (<28><><EFBFBD><EFBFBD>. <20><><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD> <20><> <20><><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD> <20><><EFBFBD> "
New translations in /boinc/html/languages/translations for Bulgarian, German, French, Japanese and Russian. svn path=/trunk/boinc/; revision=5540
2005-02-28 02:37:59 +00:00
"<22><><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD> <20><><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>), <20><><EFBFBD><EFBFBD> <20><> <20><><EFBFBD><EFBFBD> <20><><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>."
msgid "RULES_PRIVACY_TEXT_C"
Localization: Web, project-specific and BOINC survey language files updated: Bulgarian(bg), Turkish(tr) svn path=/trunk/boinc/; revision=11605
2006-12-01 06:06:19 +00:00
msgstr "<22><> <20><> <20><><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD> <20> $PROJECT, <20><><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD> <20><> <20><><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD> <20><><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD> e-mail <20><><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>. "
"<22><><EFBFBD><EFBFBD> <20><><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD> <20><><EFBFBD><EFBFBD> <20><> <20><><EFBFBD><EFBFBD> <20><><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD> <20><> <20><><EFBFBD>-<2D><><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD> <20><> $PROJECT <20><><EFBFBD> <20><><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD> <20><> <20><><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD> <20><><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>. "
"$PROJECT <20><><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD> <20><><EFBFBD><EFBFBD> <20><> <20><> <20><><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD> <20><><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD> <20> <20><><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>; <20><><EFBFBD><EFBFBD> <20><><EFBFBD><EFBFBD> <20><> <20><><EFBFBD><EFBFBD> <20><><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD> <20><> <20><><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD> <20><><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>."
New translations in /boinc/html/languages/translations for Bulgarian, German, French, Japanese and Russian. svn path=/trunk/boinc/; revision=5540
2005-02-28 02:37:59 +00:00
msgid "RULES_SAFE"
Localization: Web, project-specific and BOINC survey language files updated: Bulgarian(bg), Turkish(tr) svn path=/trunk/boinc/; revision=11605
2006-12-01 06:06:19 +00:00
msgstr "<22><><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD> <20><> <20> <20><> <20><><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD> <20><> $PROJECT ?"
New translations in /boinc/html/languages/translations for Bulgarian, German, French, Japanese and Russian. svn path=/trunk/boinc/; revision=5540
2005-02-28 02:37:59 +00:00
msgid "RULES_SAFE_TEXT_A"
Localization: Web, project-specific and BOINC survey language files updated: Bulgarian(bg), Turkish(tr) svn path=/trunk/boinc/; revision=11605
2006-12-01 06:06:19 +00:00
msgstr "<22><><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD> <20><><EFBFBD>, <20><><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD> <20><><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD> <20><><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD> <20><> <20><><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>, <20><><EFBFBD> <20><><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>: "
New translations in /boinc/html/languages/translations for Bulgarian, German, French, Japanese and Russian. svn path=/trunk/boinc/; revision=5540
2005-02-28 02:37:59 +00:00
"<22><><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD> <20><><EFBFBD><EFBFBD> <20><> <20><><EFBFBD> <20><><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD> <20><><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>, "
"<22><><EFBFBD> <20><><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>,<2C><> <20><><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD> <20><><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>, <20><> <20> <20><><EFBFBD> <20><><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>. "
Localization: Web, project-specific and BOINC survey language files updated: Bulgarian(bg), Turkish(tr) svn path=/trunk/boinc/; revision=11605
2006-12-01 06:06:19 +00:00
"$PROJECT <20><><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD> <20> <20><><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD> <20><><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD> <20><> <20><><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD> <20><><EFBFBD><EFBFBD> <20><><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD> <20><> <20><><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>. "
"<22><><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD> <20><><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD> <20><> <20><><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD> <20><><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD> <20><><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>. "
"<22><><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD> <20><> <20><> <20><><EFBFBD> firewall-<2D> <20> <20><> <20><><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD> <20><> <20><><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD> <20><><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>. "
New translations in /boinc/html/languages/translations for Bulgarian, German, French, Japanese and Russian. svn path=/trunk/boinc/; revision=5540
2005-02-28 02:37:59 +00:00
"<22><> <20><> <20><><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD> <20><><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD> <20><> <20><><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD> <20><><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>, <20><><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD> <20><><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD> <20><><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD> <20><> <20><><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD> "
Localization: web language file updated: Bulgarian (bg), Czech (cz), Spanish (es), French Canadian (fr_CA), Italien (it) svn path=/trunk/boinc/; revision=5699
2005-03-22 20:47:14 +00:00
"<22><><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD> <20><> <20><><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD> <20><><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>, <20><><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD> <20> <20><><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>."
New translations in /boinc/html/languages/translations for Bulgarian, German, French, Japanese and Russian. svn path=/trunk/boinc/; revision=5540
2005-02-28 02:37:59 +00:00
msgid "RULES_SAFE_TEXT_B"
Localization: Web, project-specific and BOINC survey language files updated: Bulgarian(bg), Turkish(tr) svn path=/trunk/boinc/; revision=11605
2006-12-01 06:06:19 +00:00
msgstr "<22><><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>, <20><><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD> <20><> $PROJECT, <20><><EFBFBD><EFBFBD> <20><> <20><><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD> <20><><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD> <20><><EFBFBD> <20><><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD> <20><><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>. "
Localization: web language file updated: Bulgarian (bg), Czech (cz), Spanish (es), French Canadian (fr_CA), Italien (it) svn path=/trunk/boinc/; revision=5699
2005-03-22 20:47:14 +00:00
"<22><><EFBFBD> <20><><EFBFBD><EFBFBD> <20><> <20><><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>, <20><><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD> <20><><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD> <20><> $PROJECT <20><><EFBFBD> <20><><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD> %s, <20><><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD> <20><><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD> <20><><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD> <20><> <20><><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>."
New translations in /boinc/html/languages/translations for Bulgarian, German, French, Japanese and Russian. svn path=/trunk/boinc/; revision=5540
2005-02-28 02:37:59 +00:00
msgid "RULES_UTILITY_PROGRAM"
Localization: web language file updated: Bulgarian (bg), Czech (cz), Spanish (es), French Canadian (fr_CA), Italien (it) svn path=/trunk/boinc/; revision=5699
2005-03-22 20:47:14 +00:00
msgstr "<22><><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD> <20><><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>"
New translations in /boinc/html/languages/translations for Bulgarian, German, French, Japanese and Russian. svn path=/trunk/boinc/; revision=5540
2005-02-28 02:37:59 +00:00
msgid "RULES_SAFE_TEXT_C"
Localization: web language file updated: Bulgarian (bg), Czech (cz), Spanish (es), French Canadian (fr_CA), Italien (it) svn path=/trunk/boinc/; revision=5699
2005-03-22 20:47:14 +00:00
msgstr "$PROJECT <20> <20><><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD> <20><> %s. BOINC <20> <20><><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD> <20> <20><><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD> <20><><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD> "
"(University Of California)."
New translations in /boinc/html/languages/translations for Bulgarian, German, French, Japanese and Russian. svn path=/trunk/boinc/; revision=5540
2005-02-28 02:37:59 +00:00
msgid "RULES_LIABILITY"
Localization: Web, project-specific and BOINC survey language files updated: Bulgarian(bg), Turkish(tr) svn path=/trunk/boinc/; revision=11605
2006-12-01 06:06:19 +00:00
msgstr "<22><><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD> <20><> <20><><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>"
New translations in /boinc/html/languages/translations for Bulgarian, German, French, Japanese and Russian. svn path=/trunk/boinc/; revision=5540
2005-02-28 02:37:59 +00:00
msgid "RULES_LIABILITY_TEXT"
Localization: Web, project-specific and BOINC survey language files updated: Bulgarian(bg), Turkish(tr) svn path=/trunk/boinc/; revision=11605
2006-12-01 06:06:19 +00:00
msgstr "$PROJECT <20> %s <20><> <20><><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD> <20><> <20><><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD> <20><><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD> <20><> <20><><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD> <20><><EFBFBD><EFBFBD> <20><> <20><><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>, "
New translations in /boinc/html/languages/translations for Bulgarian, German, French, Japanese and Russian. svn path=/trunk/boinc/; revision=5540
2005-02-28 02:37:59 +00:00
"<22><><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD> <20><> <20><><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>, <20><><EFBFBD> <20><><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD> <20> <20><> <20><><EFBFBD><EFBFBD> <20><><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD> <20><><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD> <20><><EFBFBD> <20><><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>, <20><><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD> <20><><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD> <20><> <20><><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD> <20><><EFBFBD><EFBFBD> <20><><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD> <20><> "
"<22><><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD> <20> $PROJECT."
msgid "RULES_OTHER"
msgstr "<22><><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD> BOINC <20><><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>"
msgid "RULES_OTHER_TEXT_A"
msgstr "<22><><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD> <20><><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD> <20><><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD> <20><><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD> <20><><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>, BOINC, <20><><EFBFBD><EFBFBD> $PROJECT. <20><><EFBFBD><EFBFBD> <20><> <20><><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD> "
"<22><> <20><><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD> <20><><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD> <20><> <20> <20><><EFBFBD><EFBFBD> <20><><EFBFBD> <20><><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD> <20><> <20><><EFBFBD><EFBFBD> <20><><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>. "
"<22><> <20><><EFBFBD><EFBFBD> <20><><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>, <20><><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD> <20><> <20><> <20><><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD> <20><><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD> <20><><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>, <20><><EFBFBD><EFBFBD> <20><><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD> $PROJECT <20><><EFBFBD><EFBFBD> <20><><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD> "
"<22> <20><><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD> <20><> <20><><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>."
msgid "RULES_OTHER_TEXT_B"
msgstr "<22><><EFBFBD><EFBFBD> <20><><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD> <20><><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD> <20><> <20><> <20><><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD> <20><><EFBFBD> $PROJECT, <20> <20><><EFBFBD> <20><> <20><><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD> "
"<22><> <20><><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD> <20><> <20><><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD> <20><><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD> <20><> <20><><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD> <20><><EFBFBD> <20><><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD> <20><> <20><><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD> <20><><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>-<2D><><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD> <20><><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>. <20><><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD> <20><> "
Localization: Web, project-specific and BOINC survey language files updated: Bulgarian(bg), Turkish(tr) svn path=/trunk/boinc/; revision=11605
2006-12-01 06:06:19 +00:00
"<22><> <20><><EFBFBD><EFBFBD> <20><><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>."
New translations in /boinc/html/languages/translations for Bulgarian, German, French, Japanese and Russian. svn path=/trunk/boinc/; revision=5540
2005-02-28 02:37:59 +00:00
#########################################
# Create account form (create_account_form.php)
#########################################
msgid "CREATE_AC_TITLE"
Localization: Web, project-specific and BOINC survey language files updated: Bulgarian(bg), Turkish(tr) svn path=/trunk/boinc/; revision=11605
2006-12-01 06:06:19 +00:00
msgstr "<22><><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD> <20><> <20><><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>"
New translations in /boinc/html/languages/translations for Bulgarian, German, French, Japanese and Russian. svn path=/trunk/boinc/; revision=5540
2005-02-28 02:37:59 +00:00
msgid "CREATE_AC_READ_RULES"
Localization: Web, project-specific and BOINC survey language files updated: Bulgarian(bg), Turkish(tr) svn path=/trunk/boinc/; revision=11605
2006-12-01 06:06:19 +00:00
msgstr "<22><><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD> %s <20><><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD> <20><> <20><> <20><><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD> <20><><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>."
New translations in /boinc/html/languages/translations for Bulgarian, German, French, Japanese and Russian. svn path=/trunk/boinc/; revision=5540
2005-02-28 02:37:59 +00:00
msgid "CREATE_AC_ALREADY_GOT"
msgstr "<22><><EFBFBD> <20><><EFBFBD><EFBFBD> <20><><EFBFBD> <20><><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD> <20><><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD> <20><><EFBFBD><EFBFBD>, <20><> <20><><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD> <20><><EFBFBD><EFBFBD> <20><><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>. "
"%s <20><><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD> <20><><EFBFBD><EFBFBD>."
msgid "CREATE_AC_NAME"
msgstr "<22><><EFBFBD>"
msgid "CREATE_AC_NAME_DESC"
Localization: Web, project-specific and BOINC survey language files updated: Bulgarian(bg), Turkish(tr) svn path=/trunk/boinc/; revision=11605
2006-12-01 06:06:19 +00:00
msgstr "<22><><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD> <20><> <20> <20><><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD> <20><><EFBFBD>-<2D><><EFBFBD><EFBFBD>. <20><><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD> <20><><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD> <20><> <20><><EFBFBD> <20><><EFBFBD> <20><><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>."
New translations in /boinc/html/languages/translations for Bulgarian, German, French, Japanese and Russian. svn path=/trunk/boinc/; revision=5540
2005-02-28 02:37:59 +00:00
msgid "CREATE_AC_EMAIL"
msgstr "Email <20><><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>"
msgid "CREATE_AC_EMAIL_DESC"
Localization: web language file updated: Bulgarian (bg), Czech (cz), Spanish (es), French Canadian (fr_CA), Italien (it) svn path=/trunk/boinc/; revision=5699
2005-03-22 20:47:14 +00:00
msgstr "<22><><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD> <20><> <20><><EFBFBD><EFBFBD> <20><><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD> <20><><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD> <20><> <20><><EFBFBD><EFBFBD> '<27><><EFBFBD>@<40><><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>'."
New translations in /boinc/html/languages/translations for Bulgarian, German, French, Japanese and Russian. svn path=/trunk/boinc/; revision=5540
2005-02-28 02:37:59 +00:00
msgid "CREATE_AC_COUNTRY"
msgstr "<22><><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>"
msgid "CREATE_AC_COUNTRY_DESC"
Localization: Web, project-specific and BOINC survey language files updated: Bulgarian(bg), Turkish(tr) svn path=/trunk/boinc/; revision=11605
2006-12-01 06:06:19 +00:00
msgstr "<22><><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD> <20><><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>, <20> <20><><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD> <20><><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD> <20><><EFBFBD> <20><><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD> <20><><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD> <20><> <20><><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>."
New translations in /boinc/html/languages/translations for Bulgarian, German, French, Japanese and Russian. svn path=/trunk/boinc/; revision=5540
2005-02-28 02:37:59 +00:00
msgid "CREATE_AC_ZIP"
msgstr "<22><><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD> <20><><EFBFBD> ZIP <20><><EFBFBD>"
msgid "CREATE_AC_CREATE"
msgstr "<22><><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD> <20><><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>"
msgid "CREATE_AC_DISABLED"
Localization: Web, project-specific and BOINC survey language files updated: Bulgarian(bg), Turkish(tr) svn path=/trunk/boinc/; revision=11605
2006-12-01 06:06:19 +00:00
msgstr "<22><><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD> <20><> <20><><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD> <20><><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD> <20> <20><><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>."
New translations in /boinc/html/languages/translations for Bulgarian, German, French, Japanese and Russian. svn path=/trunk/boinc/; revision=5540
2005-02-28 02:37:59 +00:00
msgid "CREATE_AC_DISABLED_TEXT"
Localization: Web, project-specific and BOINC survey language files updated: Bulgarian(bg), Turkish(tr) svn path=/trunk/boinc/; revision=11605
2006-12-01 06:06:19 +00:00
msgstr "<22><><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD> <20><> <20><><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD> <20><> $PROJECT <20><><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD> <20> <20><><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>. "
"<22><><EFBFBD><EFBFBD>, <20><><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD> <20><>-<2D><><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>."
New translations in /boinc/html/languages/translations for Bulgarian, German, French, Japanese and Russian. svn path=/trunk/boinc/; revision=5540
2005-02-28 02:37:59 +00:00
msgid "CREATE_AC_TEAM"
msgstr "<22><><EFBFBD><EFBFBD> <20><><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD> <20><> <20><><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD> <20><> <20><><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD> %s <20> <20><> <20><><EFBFBD> <20><><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD> <20><> <20><><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD> <20><> <20><><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD> <20><><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>."
Localization: Web, project-specific and BOINC survey language files updated: Bulgarian(bg), Turkish(tr) svn path=/trunk/boinc/; revision=11605
2006-12-01 06:06:19 +00:00
msgid "CREATE_AC_USE_CLIENT"
msgstr "<22><><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>: <20><><EFBFBD> <20><><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD> BOINC <20><><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD> 5.2+ <20> BOINC <20><><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>, "
"<22><> <20><><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD> <20><><EFBFBD><EFBFBD> <20><><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>. "
"<22><><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD> <20><><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD> BOINC, <20><><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD> Attach Project, "
"<22> <20><><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD> email <20><><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD> <20> <20><><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>. "
New translations in /boinc/html/languages/translations for Bulgarian, German, French, Japanese and Russian. svn path=/trunk/boinc/; revision=5540
2005-02-28 02:37:59 +00:00
Localization: Web, project-specific and BOINC survey language files updated: Bulgarian(bg), Turkish(tr) svn path=/trunk/boinc/; revision=11605
2006-12-01 06:06:19 +00:00
msgid "CREATE_AC_PASSWORD"
msgstr "<22><><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>"
New translations in /boinc/html/languages/translations for Bulgarian, German, French, Japanese and Russian. svn path=/trunk/boinc/; revision=5540
2005-02-28 02:37:59 +00:00
Localization: Web, project-specific and BOINC survey language files updated: Bulgarian(bg), Turkish(tr) svn path=/trunk/boinc/; revision=11605
2006-12-01 06:06:19 +00:00
msgid "CREATE_AC_PASSWORD_DESC"
msgstr "<22><><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD> <20><> <20><><EFBFBD><EFBFBD> <20><><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD> %s <20><><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>"
New translations in /boinc/html/languages/translations for Bulgarian, German, French, Japanese and Russian. svn path=/trunk/boinc/; revision=5540
2005-02-28 02:37:59 +00:00
Localization: Web, project-specific and BOINC survey language files updated: Bulgarian(bg), Turkish(tr) svn path=/trunk/boinc/; revision=11605
2006-12-01 06:06:19 +00:00
msgid "CREATE_AC_CONFIRM_PASSWORD"
msgstr "<22><><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD> <20><><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>"
New translations in /boinc/html/languages/translations for Bulgarian, German, French, Japanese and Russian. svn path=/trunk/boinc/; revision=5540
2005-02-28 02:37:59 +00:00
Localization: Web, project-specific and BOINC survey language files updated: Bulgarian(bg), Turkish(tr) svn path=/trunk/boinc/; revision=11605
2006-12-01 06:06:19 +00:00
msgid "AC_INVITE_CODE"
msgstr "<22><><EFBFBD> <20><> <20><><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>"
New translations in /boinc/html/languages/translations for Bulgarian, German, French, Japanese and Russian. svn path=/trunk/boinc/; revision=5540
2005-02-28 02:37:59 +00:00
Localization: Web, project-specific and BOINC survey language files updated: Bulgarian(bg), Turkish(tr) svn path=/trunk/boinc/; revision=11605
2006-12-01 06:06:19 +00:00
msgid "AC_INVITE_CODE_DESC"
msgstr "<22><><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD> <20><><EFBFBD> <20><> <20><><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD> <20><> <20><><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD> <20><> <20><> <20><><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD> <20><><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>"
New translations in /boinc/html/languages/translations for Bulgarian, German, French, Japanese and Russian. svn path=/trunk/boinc/; revision=5540
2005-02-28 02:37:59 +00:00
Localization: Web, project-specific and BOINC survey language files updated: Bulgarian(bg), Turkish(tr) svn path=/trunk/boinc/; revision=11605
2006-12-01 06:06:19 +00:00
msgid "AC_INVITE_REQUIRED"
msgstr "<22><><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD> <20><> <20><><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD> <20><><EFBFBD><EFBFBD> <20><> <20><><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD> <20><> <20><> <20><><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD> <20><><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>."
New translations in /boinc/html/languages/translations for Bulgarian, German, French, Japanese and Russian. svn path=/trunk/boinc/; revision=5540
2005-02-28 02:37:59 +00:00
Localization: Web, project-specific and BOINC survey language files updated: Bulgarian(bg), Turkish(tr) svn path=/trunk/boinc/; revision=11605
2006-12-01 06:06:19 +00:00
msgid "AC_INVITE_INVALID"
msgstr "<22><><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD> <20><><EFBFBD> <20><> <20><><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD> <20> <20><><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>."
New translations in /boinc/html/languages/translations for Bulgarian, German, French, Japanese and Russian. svn path=/trunk/boinc/; revision=5540
2005-02-28 02:37:59 +00:00
Localization: Web, project-specific and BOINC survey language files updated: Bulgarian(bg), Turkish(tr) svn path=/trunk/boinc/; revision=11605
2006-12-01 06:06:19 +00:00
#########################################
# Forum sample index page
#########################################
New translations in /boinc/html/languages/translations for Bulgarian, German, French, Japanese and Russian. svn path=/trunk/boinc/; revision=5540
2005-02-28 02:37:59 +00:00
Localization: Web, project-specific and BOINC survey language files updated: Bulgarian(bg), Turkish(tr) svn path=/trunk/boinc/; revision=11605
2006-12-01 06:06:19 +00:00
msgid "FORUM_TITLE"
msgstr "$PROJECT <20><><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>"
New translations in /boinc/html/languages/translations for Bulgarian, German, French, Japanese and Russian. svn path=/trunk/boinc/; revision=5540
2005-02-28 02:37:59 +00:00
Localization: Web, project-specific and BOINC survey language files updated: Bulgarian(bg), Turkish(tr) svn path=/trunk/boinc/; revision=11605
2006-12-01 06:06:19 +00:00
msgid "FORUM_TITLE_SHORT"
msgstr "<22><><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>"
New translations in /boinc/html/languages/translations for Bulgarian, German, French, Japanese and Russian. svn path=/trunk/boinc/; revision=5540
2005-02-28 02:37:59 +00:00
#########################################
Localization: Web, project-specific and BOINC survey language files updated: Bulgarian(bg), Turkish(tr) svn path=/trunk/boinc/; revision=11605
2006-12-01 06:06:19 +00:00
# General stuff (create_account_form.php and others)
New translations in /boinc/html/languages/translations for Bulgarian, German, French, Japanese and Russian. svn path=/trunk/boinc/; revision=5540
2005-02-28 02:37:59 +00:00
#########################################
Localization: Web, project-specific and BOINC survey language files updated: Bulgarian(bg), Turkish(tr) svn path=/trunk/boinc/; revision=11605
2006-12-01 06:06:19 +00:00
msgid "OPTIONAL"
msgstr "<22><><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>"
New translations in /boinc/html/languages/translations for Bulgarian, German, French, Japanese and Russian. svn path=/trunk/boinc/; revision=5540
2005-02-28 02:37:59 +00:00
Localization: web language file updated: Bulgarian (bg), Czech (cz), Spanish (es), French Canadian (fr_CA), Italien (it) svn path=/trunk/boinc/; revision=5699
2005-03-22 20:47:14 +00:00
#########################################
Localization: Web, project-specific and BOINC survey language files updated: Bulgarian(bg), Turkish(tr) svn path=/trunk/boinc/; revision=11605
2006-12-01 06:06:19 +00:00
# Various top table pages (top users, computers, teams)
Localization: web language file updated: Bulgarian (bg), Czech (cz), Spanish (es), French Canadian (fr_CA), Italien (it) svn path=/trunk/boinc/; revision=5699
2005-03-22 20:47:14 +00:00
#########################################
Localization: Web, project-specific and BOINC survey language files updated: Bulgarian(bg), Turkish(tr) svn path=/trunk/boinc/; revision=11605
2006-12-01 06:06:19 +00:00
msgid "TOP_PARTICIPANT_TITLE"
msgstr "<22><><EFBFBD> <20><><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>"
Localization: web language file updated: Bulgarian (bg), Czech (cz), Spanish (es), French Canadian (fr_CA), Italien (it) svn path=/trunk/boinc/; revision=5699
2005-03-22 20:47:14 +00:00
Localization: Web, project-specific and BOINC survey language files updated: Bulgarian(bg), Turkish(tr) svn path=/trunk/boinc/; revision=11605
2006-12-01 06:06:19 +00:00
msgid "USER_TABLE_RANK"
msgstr "<22><><EFBFBD><EFBFBD>"
Localization: web language file updated: Bulgarian (bg), Czech (cz), Spanish (es), French Canadian (fr_CA), Italien (it) svn path=/trunk/boinc/; revision=5699
2005-03-22 20:47:14 +00:00
Localization: Web, project-specific and BOINC survey language files updated: Bulgarian(bg), Turkish(tr) svn path=/trunk/boinc/; revision=11605
2006-12-01 06:06:19 +00:00
msgid "USER_TABLE_NAME"
msgstr "<22><><EFBFBD>"
Localization: web language file updated: Bulgarian (bg), Czech (cz), Spanish (es), French Canadian (fr_CA), Italien (it) svn path=/trunk/boinc/; revision=5699
2005-03-22 20:47:14 +00:00
Localization: Web, project-specific and BOINC survey language files updated: Bulgarian(bg), Turkish(tr) svn path=/trunk/boinc/; revision=11605
2006-12-01 06:06:19 +00:00
msgid "TOTAL_CREDIT"
msgstr "<22><><EFBFBD> <20><><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>"
Localization: web language file updated: Bulgarian (bg), Czech (cz), Spanish (es), French Canadian (fr_CA), Italien (it) svn path=/trunk/boinc/; revision=5699
2005-03-22 20:47:14 +00:00
Localization: Web, project-specific and BOINC survey language files updated: Bulgarian(bg), Turkish(tr) svn path=/trunk/boinc/; revision=11605
2006-12-01 06:06:19 +00:00
msgid "EXPAVG_CREDIT"
msgstr "<22><><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD> <20><><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>"
Localization: web language file updated: Bulgarian (bg), Czech (cz), Spanish (es), French Canadian (fr_CA), Italien (it) svn path=/trunk/boinc/; revision=5699
2005-03-22 20:47:14 +00:00
Localization: Web, project-specific and BOINC survey language files updated: Bulgarian(bg), Turkish(tr) svn path=/trunk/boinc/; revision=11605
2006-12-01 06:06:19 +00:00
msgid "USER_TABLE_COUNTRY"
msgstr "<22><><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>"
Localization: web language file updated: Bulgarian (bg), Czech (cz), Spanish (es), French Canadian (fr_CA), Italien (it) svn path=/trunk/boinc/; revision=5699
2005-03-22 20:47:14 +00:00
Localization: Web, project-specific and BOINC survey language files updated: Bulgarian(bg), Turkish(tr) svn path=/trunk/boinc/; revision=11605
2006-12-01 06:06:19 +00:00
msgid "USER_TABLE_PTIME"
msgstr "<22><><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD> <20><>"
msgid "TOP_TEAMS_TITLE"
msgstr "<22><><EFBFBD> %s <20><><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>"
msgid "TEAM_TABLE_MEMBERS"
msgstr "<22><><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>"
Localization: web language file updated: Bulgarian (bg), Czech (cz), Spanish (es), French Canadian (fr_CA), Italien (it) svn path=/trunk/boinc/; revision=5699
2005-03-22 20:47:14 +00:00
New translations in /boinc/html/languages/translations for Bulgarian, German, French, Japanese and Russian. svn path=/trunk/boinc/; revision=5540
2005-02-28 02:37:59 +00:00
#########################################
Localization: Web, project-specific and BOINC survey language files updated: Bulgarian(bg), Turkish(tr) svn path=/trunk/boinc/; revision=11605
2006-12-01 06:06:19 +00:00
# Forum
New translations in /boinc/html/languages/translations for Bulgarian, German, French, Japanese and Russian. svn path=/trunk/boinc/; revision=5540
2005-02-28 02:37:59 +00:00
#########################################
Localization: Web, project-specific and BOINC survey language files updated: Bulgarian(bg), Turkish(tr) svn path=/trunk/boinc/; revision=11605
2006-12-01 06:06:19 +00:00
msgid "FORUM_POSTS"
msgstr "<22><><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>"
msgid "FORUM_TOPIC"
msgstr "<22><><EFBFBD><EFBFBD>"
msgid "FORUM_THREADS"
msgstr "<22><><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>"
msgid "FORUM_LAST_POST"
msgstr "<22><><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD> <20><><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>"
msgid "FORUM_AUTHOR"
msgstr "<22><><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>"
msgid "FORUM_VIEWS"
msgstr "<22><><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>"
msgid "FORUM_ERR_NOT_FOUND"
msgstr "<22><> <20><><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD> <20><><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD> <20><><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>"
msgid "FORUM_ERR_EXPAVG"
msgstr "<22><> <20><> <20><><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD> <20><><EFBFBD> <20><><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD> <20> %s <20><><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD> <20><> <20><><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD> <20><><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD> <20><><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD> <20><><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>."
"<22><><EFBFBD><EFBFBD> <20><> <20><><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD> <20><> <20><> <20><> <20><><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD> <20> <20><><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD> <20><><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD> <20><> <20><><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>."
msgid "FORUM_ERR_INTERVAL"
msgstr "<22> <20><><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD> <20><> <20><><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD> <20><> <20><><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD> <20><><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD> <20><><EFBFBD><EFBFBD> <20><><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>. <20><><EFBFBD><EFBFBD> <20><><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD> <20><><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD> <20><><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD> <20><> <20><><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD> <20><><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>."
"<22><><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD> <20> <20> <20><><EFBFBD> <20><> <20><> <20><><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD> <20><><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD> <20><> <20><><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>."
msgid "FORUM_QA_POST_MESSAGE"
msgstr "<22><><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD> %s <20><> <20><><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD> <20><> <20><><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD> <20><><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD> <20><> <20><><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD> <20><><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>. <20><><EFBFBD> <20><><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD> <20><><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD> <20><><EFBFBD> <20><><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>:"
msgid "FORUM_QA_POST_MESSAGE2"
msgstr "<22><><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD> <20><><EFBFBD><EFBFBD> <20><><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD> <20><><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD> <20> <20><><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD> (<28><><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>). <20><><EFBFBD> <20><><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD> <20><><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD> <20><><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD> <20><><EFBFBD>, "
"<22><><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD> %s <20><><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>. <20><><EFBFBD> <20><><EFBFBD> <20><><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD> <20><> <20><><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD> <20><>, <20><><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD> <20><>. "
"<22><><EFBFBD> <20><><EFBFBD><EFBFBD> <20><> <20><><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD> <20><><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD> <20><> <20><><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD> <20><>, <20><><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD> %s <20><><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>."
msgid "FORUM_QA_POST_MESSAGE3"
msgstr "<22><><EFBFBD> <20><><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD> <20><><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD> (<28><><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>) <20><><EFBFBD> <20><><EFBFBD> <20><> <20> <20><><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>, <20><><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD> <20> <20><><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD> <20><><EFBFBD><EFBFBD> <20><><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>."
msgid "FORUM_QA_POST_MESSAGE4"
msgstr "<22><><EFBFBD><EFBFBD> <20><> <20><><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD> <20><><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD> <20><> <20><><EFBFBD><EFBFBD> <20> <20><><EFBFBD><EFBFBD> <20><><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD> <20><> <20><><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD> <20><><EFBFBD><EFBFBD>."
msgid "FORUM_QA_SUBMIT_NEW"
msgstr "<22><><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD> <20><><EFBFBD> <20><><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>/<2F><><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>"
msgid "FORUM_SUBMIT_NEW"
msgstr "<22><><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD> <20><><EFBFBD><EFBFBD> <20><><EFBFBD><EFBFBD>"
msgid "FORUM_SUBMIT_NEW_TITLE"
msgstr "<22><><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>"
msgid "FORUM_QA_SUBMIT_NEW_HELP"
msgstr "<22><><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD> <20><><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD> (<28><><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>) <20><> <20> <20><><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD> <20><><EFBFBD><EFBFBD>. "
"<22><><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD> <20> <20><><EFBFBD><EFBFBD> <20><><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD> <20><> <20><><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD> <20><> <20><><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD> <20><><EFBFBD> <20><><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD> "
"<22><><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD> (<28><><EFBFBD> <20><><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>) <20><> <20><> <20><><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>."
msgid "FORUM_QA_SUBMIT_NEW_BODY_HELP"
msgstr "<22><><EFBFBD> <20><><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD> <20><><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD> <20> <20><><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD> <20><><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>, "
"<22><><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD> <20><><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD> <20>, "
"<22><><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD> <20><><EFBFBD> <20><><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD> <20> <20><><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD> <20><><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>."
msgid "FORUM_ADD_MY_SIG"
msgstr "<22><><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD> <20><><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD> <20><> <20><><EFBFBD> <20><><EFBFBD><EFBFBD> <20><><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>"
msgid "FORUM_MESSAGE"
msgstr "<22><><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>"
msgid "FORUM_QA_GOT_PROBLEM_TOO"
msgstr "<22><> <20><><EFBFBD><EFBFBD> <20><><EFBFBD><EFBFBD> <20><><EFBFBD><EFBFBD> <20><><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>"
msgid "FORUM_QA_QUESTION_ANSWERED"
msgstr "<22><><EFBFBD><EFBFBD> <20> <20><><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD> <20><> <20><><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD> <20><>"
msgid "FORUM_HTML_INFO"
msgstr "<22><><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD> BBCode <20><><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD> <20><> <20><> <20><><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD> <20><><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD> <20><>"
New translations in /boinc/html/languages/translations for Bulgarian, German, French, Japanese and Russian. svn path=/trunk/boinc/; revision=5540
2005-02-28 02:37:59 +00:00
Localization: web language file updated: Bulgarian (bg), Czech (cz), Spanish (es), French Canadian (fr_CA), Italien (it) svn path=/trunk/boinc/; revision=5699
2005-03-22 20:47:14 +00:00
#########################################
Localization: Web, project-specific and BOINC survey language files updated: Bulgarian(bg), Turkish(tr) svn path=/trunk/boinc/; revision=11605
2006-12-01 06:06:19 +00:00
# Forum thread
Localization: web language file updated: Bulgarian (bg), Czech (cz), Spanish (es), French Canadian (fr_CA), Italien (it) svn path=/trunk/boinc/; revision=5699
2005-03-22 20:47:14 +00:00
#########################################
Localization: Web, project-specific and BOINC survey language files updated: Bulgarian(bg), Turkish(tr) svn path=/trunk/boinc/; revision=11605
2006-12-01 06:06:19 +00:00
msgid "FORUM_THREAD_HIDDEN"
msgstr "<22><><EFBFBD><EFBFBD> <20><><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD> <20> <20><><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD> <20><><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD> <20><><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD> <20><><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>"
Localization: web language file updated: Bulgarian (bg), Czech (cz), Spanish (es), French Canadian (fr_CA), Italien (it) svn path=/trunk/boinc/; revision=5699
2005-03-22 20:47:14 +00:00
Localization: Web, project-specific and BOINC survey language files updated: Bulgarian(bg), Turkish(tr) svn path=/trunk/boinc/; revision=11605
2006-12-01 06:06:19 +00:00
msgid "FORUM_THREAD_REPLY"
msgstr "<22><><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD> <20><> <20><><EFBFBD><EFBFBD> <20><><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>"
Localization: web language file updated: Bulgarian (bg), Czech (cz), Spanish (es), French Canadian (fr_CA), Italien (it) svn path=/trunk/boinc/; revision=5699
2005-03-22 20:47:14 +00:00
Localization: Web, project-specific and BOINC survey language files updated: Bulgarian(bg), Turkish(tr) svn path=/trunk/boinc/; revision=11605
2006-12-01 06:06:19 +00:00
msgid "FORUM_THREAD_SUBSCRIBED"
msgstr "<22><><EFBFBD> <20><><EFBFBD> <20><><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD> <20><> <20><><EFBFBD><EFBFBD> <20><><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>."
Localization: web language file updated: Bulgarian (bg), Czech (cz), Spanish (es), French Canadian (fr_CA), Italien (it) svn path=/trunk/boinc/; revision=5699
2005-03-22 20:47:14 +00:00
Localization: Web, project-specific and BOINC survey language files updated: Bulgarian(bg), Turkish(tr) svn path=/trunk/boinc/; revision=11605
2006-12-01 06:06:19 +00:00
msgid "FORUM_THREAD_UNSUBSCRIBE"
msgstr "<22><><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD> <20><><EFBFBD> <20><> <20><> <20><> <20><><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>"
New translations in /boinc/html/languages/translations for Bulgarian, German, French, Japanese and Russian. svn path=/trunk/boinc/; revision=5540
2005-02-28 02:37:59 +00:00
Localization: Web, project-specific and BOINC survey language files updated: Bulgarian(bg), Turkish(tr) svn path=/trunk/boinc/; revision=11605
2006-12-01 06:06:19 +00:00
msgid "FORUM_THREAD_SUBSCRIBE"
msgstr "<22><><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD> <20><> <20><> <20><><EFBFBD><EFBFBD> <20><><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>"
New translations in /boinc/html/languages/translations for Bulgarian, German, French, Japanese and Russian. svn path=/trunk/boinc/; revision=5540
2005-02-28 02:37:59 +00:00
#########################################
Localization: Web, project-specific and BOINC survey language files updated: Bulgarian(bg), Turkish(tr) svn path=/trunk/boinc/; revision=11605
2006-12-01 06:06:19 +00:00
# Forum search features
New translations in /boinc/html/languages/translations for Bulgarian, German, French, Japanese and Russian. svn path=/trunk/boinc/; revision=5540
2005-02-28 02:37:59 +00:00
#########################################
Localization: Web, project-specific and BOINC survey language files updated: Bulgarian(bg), Turkish(tr) svn path=/trunk/boinc/; revision=11605
2006-12-01 06:06:19 +00:00
msgid "FORUM_SEARCH"
msgstr "<22><><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD> <20><><EFBFBD> <20><><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>"
New translations in /boinc/html/languages/translations for Bulgarian, German, French, Japanese and Russian. svn path=/trunk/boinc/; revision=5540
2005-02-28 02:37:59 +00:00
Localization: Web, project-specific and BOINC survey language files updated: Bulgarian(bg), Turkish(tr) svn path=/trunk/boinc/; revision=11605
2006-12-01 06:06:19 +00:00
msgid "FORUM_SEARCH_TITLES"
msgstr "<22><><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>, <20><><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD> '%s'"
msgid "FORUM_SEARCH_BODIES"
msgstr "<22><><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>, <20><><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD> '%s'"
msgid "FORUM_SEARCH_TITLES_NO"
msgstr "<22><> <20><> <20><><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD> <20><><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>, <20><><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD> '%s'."
msgid "FORUM_SEARCH_BODIES_NO"
msgstr "<22><> <20><> <20><><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD> <20><><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>, <20><><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD> '%s'."
New translations in /boinc/html/languages/translations for Bulgarian, German, French, Japanese and Russian. svn path=/trunk/boinc/; revision=5540
2005-02-28 02:37:59 +00:00
#########################################
Localization: Web, project-specific and BOINC survey language files updated: Bulgarian(bg), Turkish(tr) svn path=/trunk/boinc/; revision=11605
2006-12-01 06:06:19 +00:00
# Links from the main page
New translations in /boinc/html/languages/translations for Bulgarian, German, French, Japanese and Russian. svn path=/trunk/boinc/; revision=5540
2005-02-28 02:37:59 +00:00
#########################################
Localization: Web, project-specific and BOINC survey language files updated: Bulgarian(bg), Turkish(tr) svn path=/trunk/boinc/; revision=11605
2006-12-01 06:06:19 +00:00
msgid "LINKS_QA"
msgstr "<22><><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD> <20> <20><><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>"