The URL for the website of the project.=Adres strony www Projektu
The authorization code recieved in your confirmation email.=Kod autoryzacji
[DIALOG-CONNECT]
Title=Po<EFBFBD><EFBFBD>cz z sieci<63>
BOINC needs to connect to the network. May it do so now?=Klient BOINC wymaga aktywnego po<70><6F>czenia z sieci<63>. Czy mo<6D>e je nawi<77>za<7A> teraz?
Don't ask this again (connect automatically)=Nie pytaj ponownie (po<70><6F>cz automatycznie)
OK=OK
Cancel=Anuluj
[DIALOG-RESET]
Are you sure you want to reset the project %1?=Czy jeste<74> pewny, <20>e chcesz zrestartowa<77> projekt %1?
[DIALOG-DETACH]
Are you sure you want to detach from the project %1?=Czy jeste<74> pewny, <20>e chcesz opu<70>ci<63> projekt %1?
[DIALOG-ABOUT]
Title=BOINC (wersja beta)
Berkeley Open Infrastructure for Network Computing=Berkeley Open Infrastructure for Network Computing
Some organizations use an "HTTP proxy" or a "SOCKS proxy" (or both) for increased security. If you need to use a proxy, fill in the information below. If you need help, ask your System Administrator or Internet Service Provider.=W niekt<6B>rych sieciach dla zwi<77>kszenia bezpiecze<7A>stwa pracy wykorzystuje si<73> serwery po<70>rednie. Je<4A>li chcesz lub musisz u<>ywa<77> takiego serwera wype<70>nij poni<6E>sze pola.
HTTP Proxy=Serwer HTTP Proxy
Connect via HTTP Proxy Server=Po<EFBFBD><EFBFBD>cz za po<70>rednictwem serwera proxy
http://=http://
Port Number:=Numer portu:
SOCKS Proxy=Serwer SOCKS Proxy
Connect via SOCKS Proxy Server=Po<EFBFBD><EFBFBD>cz za po<70>rednictwem serwera SOCKS
