mirror of https://github.com/BOINC/boinc.git
Updating translations for locale/fr/BOINC-Drupal.po [skip ci]
This commit is contained in:
parent
b5f72fcdea
commit
e44fd194e4
|
@ -14,7 +14,7 @@ msgid ""
|
|||
msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: BOINC\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2015-12-15 12:43+0000\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2016-01-20 19:17+0000\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2016-01-20 19:22+0000\n"
|
||||
"Last-Translator: Philippe Janocha\n"
|
||||
"Language-Team: French (http://www.transifex.com/boinc/boinc/language/fr/)\n"
|
||||
"MIME-Version: 1.0\n"
|
||||
|
@ -32,23 +32,23 @@ msgid ""
|
|||
msgstr "Un changement de chef d'équipe a déjà été demandé récemment. Une seule requête est autorisée par période de 90 jours."
|
||||
|
||||
msgid "@count days remaining"
|
||||
msgstr "Jours restants du compte @name."
|
||||
msgstr "@name jours restants."
|
||||
|
||||
msgid "Inbox"
|
||||
msgstr "Courrier entrant"
|
||||
msgstr "Messagerie"
|
||||
|
||||
msgid "Compose new"
|
||||
msgstr "Composer un nouveau contenu."
|
||||
msgstr "Rédiger un nouveau contenu"
|
||||
|
||||
msgid "respond to the request"
|
||||
msgstr "Répondre à la requête."
|
||||
msgstr "répondre à la requête"
|
||||
|
||||
msgid ""
|
||||
"A foundership transfer request has been made for your team. Please !respond."
|
||||
msgstr "Une requête de transfert de fondateur a été faite pour votre équipe. Veuillez répondre."
|
||||
msgstr "Une demande de changement de chef d'équipe a été faite pour votre équipe. Veuillez y répondre."
|
||||
|
||||
msgid "Respond to transfer request"
|
||||
msgstr "Répondre à la requête de transfert."
|
||||
msgstr "Répondre à la requête de transfert"
|
||||
|
||||
msgid ""
|
||||
"Team member @name has requested team foundership. This may be because you "
|
||||
|
|
Loading…
Reference in New Issue