Rooba
/
boinc
mirror of https://github.com/BOINC/boinc.git
1
0
Fork 0
Code Issues 1 Packages Projects Releases Wiki Activity

Updating translations for locale/hu/BOINC-Manager.po [skip ci]

This commit is contained in:
Rom Walton 2016-03-08 11:29:37 -05:00
parent ea55891051
commit dc95c1a918
1 changed files with 6 additions and 6 deletions
Show Stats Download Patch File Download Diff File Expand all files Collapse all files

12
locale/hu/BOINC-Manager.po
View File

@ -12,7 +12,7 @@ msgstr ""
"Project-Id-Version: BOINC\n" "Project-Id-Version: BOINC\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2015-10-16 17:27-0500\n" "POT-Creation-Date: 2015-10-16 17:27-0500\n"
"PO-Revision-Date: 2016-03-08 16:22+0000\n" "PO-Revision-Date: 2016-03-08 16:29+0000\n"
"Last-Translator: Gabor Cseh <csega@mailbox.hu>\n" "Last-Translator: Gabor Cseh <csega@mailbox.hu>\n"
"Language-Team: Hungarian (http://www.transifex.com/boinc/boinc/language/hu/)\n" "Language-Team: Hungarian (http://www.transifex.com/boinc/boinc/language/hu/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n" "MIME-Version: 1.0\n"
@ -1513,11 +1513,11 @@ msgstr "Ha be van jelölve, akkor a felfüggesztett feladatok a memóriában mar
#: clientgui/DlgAdvPreferencesBase.cpp:643 #: clientgui/DlgAdvPreferencesBase.cpp:643
#, c-format #, c-format
msgid "Limit the swap space (page file) used by %s." msgid "Limit the swap space (page file) used by %s."
msgstr "Korlátozza a cserehely (lapozó fájl) használatát %s számára. " msgstr "Korlátozza a mentési terület (lapozó fájl) használatát %s számára. "
#: clientgui/DlgAdvPreferencesBase.cpp:645 #: clientgui/DlgAdvPreferencesBase.cpp:645
msgid "Page/swap file: use at most" msgid "Page/swap file: use at most"
msgstr "Swap terület használata legfeljebb" msgstr "Lapozó/mentési fájl használata legfeljebb"
#: clientgui/DlgAdvPreferencesBase.cpp:670 clientgui/sg_DlgPreferences.cpp:295 #: clientgui/DlgAdvPreferencesBase.cpp:670 clientgui/sg_DlgPreferences.cpp:295
msgid "and" msgid "and"
@ -1529,7 +1529,7 @@ msgstr "-"
#: clientgui/DlgAdvPreferencesBase.cpp:691 clientgui/sg_DlgPreferences.cpp:296 #: clientgui/DlgAdvPreferencesBase.cpp:691 clientgui/sg_DlgPreferences.cpp:296
msgid "Compute only during a particular period each day." msgid "Compute only during a particular period each day."
msgstr "Használat csak a nap bizonyos szakában" msgstr "Használat csak a nap bizonyos szakában."
#: clientgui/DlgAdvPreferencesBase.cpp:694 clientgui/sg_DlgPreferences.cpp:299 #: clientgui/DlgAdvPreferencesBase.cpp:694 clientgui/sg_DlgPreferences.cpp:299
msgid "Compute only between" msgid "Compute only between"
@ -1582,7 +1582,7 @@ msgstr "Csütörtök"
#: clientgui/DlgAdvPreferencesBase.cpp:890 clientgui/sg_DlgPreferences.cpp:317 #: clientgui/DlgAdvPreferencesBase.cpp:890 clientgui/sg_DlgPreferences.cpp:317
msgid "Transfer files only during a particular period each day." msgid "Transfer files only during a particular period each day."
msgstr "Fájlok továbbítása csak a napnak meghatározott időszakában." msgstr "Fájlok továbbítása csak a nap egy meghatározott időszakában."
#: clientgui/DlgAdvPreferencesBase.cpp:892 clientgui/sg_DlgPreferences.cpp:319 #: clientgui/DlgAdvPreferencesBase.cpp:892 clientgui/sg_DlgPreferences.cpp:319
msgid "Transfer files only between" msgid "Transfer files only between"
@ -1591,7 +1591,7 @@ msgstr "Csak ettől eddig továbbítson fájlokat:"
#: clientgui/DlgDiagnosticLogFlags.cpp:65 #: clientgui/DlgDiagnosticLogFlags.cpp:65
#, c-format #, c-format
msgid "%s Diagnostic Log Flags" msgid "%s Diagnostic Log Flags"
msgstr "%s diagnosztikai naplózás" msgstr "%s diagnosztikai naplózás flagek"
#: clientgui/DlgDiagnosticLogFlags.cpp:83 #: clientgui/DlgDiagnosticLogFlags.cpp:83
msgid "" msgid ""