Rooba
/
boinc
mirror of https://github.com/BOINC/boinc.git
1
0
Fork 0
Code Issues 1 Packages Projects Releases Wiki Activity

Localization: BOINC distribued web site language files updated: Chinese simplified(zh_CN), Spanish(es) 

svn path=/trunk/boinc/; revision=14898
This commit is contained in:
Jens Seidler 2008-03-12 06:21:47 +00:00
parent 90d83d78d9
commit db1175f5c3
3 changed files with 42 additions and 3 deletions
Show Stats Download Patch File Download Diff File Expand all files Collapse all files

23
html/languages/translations/es.po
View File

@ -2,7 +2,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: \n"
"POT-Creation-Date: \n"
"PO-Revision-Date: 2007-12-16 20:04-0000\n"
"PO-Revision-Date: 2008-03-08 13:39-0000\n"
"Last-Translator: David M <davidcomp@telefonica.net>\n"
"Language-Team: \n"
"MIME-Version: 1.0\n"
@ -263,6 +263,18 @@ msgstr "Editar mensaje"
msgid "Use BBCode tags to format your text"
msgstr "Use etiquetas BBCode para formatear su texto"
# ########################################
# Forum sample index page
# ########################################
msgid "%1 message board"
msgstr "foro de %1"
msgid "Mark all threads as read"
msgstr "Marcar todos los hilos como leídos"
msgid "Mark all threads in all message boards as 'read'."
msgstr "Marcar todos los hilos en todos los foros como 'leídos'."
# ########################################
# Forum thread
# ########################################
@ -293,6 +305,15 @@ msgstr "No se ha podido encontrar ningún encabezado que contenga '%1'."
msgid "No posts containing '%1' could be found."
msgstr "No se ha podido encontrar ningún mensaje que contenga '%1'."
msgid "Advanced search"
msgstr "Busqueda avanzada"
msgid "Search for words in forum messages"
msgstr "Buscar palabras en los mensajes del foro"
msgid "Search forums"
msgstr "Buscar en los foros"
# ########################################
# Private messages
# ########################################

BIN
html/languages/translations/ja.mo
View File

Binary file not shown.

22
html/languages/translations/zh_CN.po
View File

@ -1,8 +1,8 @@
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: rev.14372\n"
"Project-Id-Version: rev.14861\n"
"POT-Creation-Date: \n"
"PO-Revision-Date: 2007-12-20 21:24+0800\n"
"PO-Revision-Date: 2008-03-07 11:18+0800\n"
"Last-Translator: Yin Gang <zenith.yin@gmail.com>\n"
"Language-Team: Team China <zenith.yin@gmail.com>\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
@ -263,6 +263,15 @@ msgstr "编辑消息"
msgid "Use BBCode tags to format your text"
msgstr "使用 BBCode 标记来格式化您的正文"
msgid "%1 message board"
msgstr "%1 留言板"
msgid "Mark all threads as read"
msgstr "标记所有主题为已读"
msgid "Mark all threads in all message boards as 'read'."
msgstr "标记所有留言板块的所有主题为已读。"
# ########################################
# Forum thread
# ########################################
@ -296,6 +305,15 @@ msgstr "没有找到标题中包含 '%1' 的主题"
msgid "No posts containing '%1' could be found."
msgstr "没有找到正文中包含 '%1' 的帖子"
msgid "Advanced search"
msgstr "高级搜索"
msgid "Search for words in forum messages"
msgstr "在论坛的所有帖子中搜索关键字"
msgid "Search forums"
msgstr "搜索论坛"
# ########################################
# Private messages
# ########################################