Rooba
/
boinc
mirror of https://github.com/BOINC/boinc.git
1
0
Fork 0
Code Issues 1 Packages Projects Releases Wiki Activity

Commit from Pootle Demo by user admin.: 2800 of 2800 strings translated (0 fuzzy).

This commit is contained in:
admin 2014-06-25 16:32:51 +00:00 committed by David Anderson
parent b6972f3b82
commit d3c49612ce
2 changed files with 8 additions and 6 deletions
Show Stats Download Patch File Download Diff File Expand all files Collapse all files

8
locale/ca/BOINC-Android.po
View File

@ -7,7 +7,7 @@ msgstr ""
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: EMAIL@ADDRESS\n"
"POT-Creation-Date: 2013-10-18 00:00-0700\n"
"PO-Revision-Date: 2014-02-01 21:47+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2014-06-01 19:12+0000\n"
"Last-Translator: Xavier <xavi.mormur@gmail.com>\n"
"Language-Team: ca <LL@li.org>\n"
"Language: ca\n"
@ -17,7 +17,7 @@ msgstr ""
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
"X-Generator: Pootle 2.5.0\n"
"Generated-By: Babel 1.0dev\n"
"X-POOTLE-MTIME: 1391291270.0\n"
"X-POOTLE-MTIME: 1401649969.0\n"
#. app global
msgctxt "app_name"
@ -27,7 +27,7 @@ msgstr "BOINC"
#. generic. used by multiple Activities/tabs
msgctxt "generic_loading"
msgid "Loading! Please wait…"
msgstr "Carregant! Si us plau, espera..."
msgstr "Carregant! Si us plau, espera…"
#. attach project
#. project list
@ -37,7 +37,7 @@ msgstr "Selecciona un projecte:"
msgctxt "attachproject_list_manual_button"
msgid "Add project by URL"
msgstr "Afegir projecte mitjançant URL"
msgstr "Afegeix un projecte mitjançant URL"
msgctxt "attachproject_list_manual_dialog_title"
msgid "Enter project URL:"

6
locale/ca/BOINC-Web.po
View File

@ -7,7 +7,7 @@ msgstr ""
"Project-Id-Version: \n"
"Report-Msgid-Bugs-To: BOINC translation team <boinc_loc@ssl.berkeley.edu>\n"
"POT-Creation-Date: 2014-02-01 00:00 PST\n"
"PO-Revision-Date: 2014-02-03 22:05+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2014-06-01 19:20+0000\n"
"Last-Translator: Xavier <xavi.mormur@gmail.com>\n"
"Language-Team: BOINC Development Team <boinc_loc@ssl.berkeley.edu>\n"
"Language: ca\n"
@ -20,7 +20,7 @@ msgstr ""
"X-BOINC-UTF8-Marker: 简体中文, 日本語\n"
"X-Poedit-SearchPath-0: doc\n"
"X-Poedit-Basepath: C:\\Src\\BOINCSVN\\trunk\\boinc\n"
"X-POOTLE-MTIME: 1391465133.0\n"
"X-POOTLE-MTIME: 1401650445.0\n"
"X-Poedit-KeywordsList: tra\n"
#: docutil.php:21
@ -738,6 +738,8 @@ msgid ""
"Currently we are calculating the optimum design of a structure call the 52 "
"bar truss"
msgstr ""
"Actualment estem calculant el disseny òptim d'una estructura anomenada "
"armadura de 52 barres"
#: projects.inc:224 projects.inc:263 projects.inc:271
msgid "Astronomy"