Rooba
/
boinc
mirror of https://github.com/BOINC/boinc.git
1
0
Fork 0
Code Issues 1 Packages Projects Releases Wiki Activity

Updating translations for locale/pt_PT/BOINC-Manager.po [skip ci]

This commit is contained in:
Rom Walton 2016-07-26 04:06:50 -07:00
parent b80a671fa5
commit 9b8df0d599
1 changed files with 4 additions and 4 deletions
Show Stats Download Patch File Download Diff File Expand all files Collapse all files

8
locale/pt_PT/BOINC-Manager.po
View File

@ -5,13 +5,13 @@
# Translators:
# Maria Manuela Silva <manuela.silva@sky.com>, 2016
# Maria Manuela Silva <manuela.silva@sky.com>, 2016
# Miguel Filipe Paulino de Sousa Veiga <Miguel.veig@gmail.com>, 2015
# Miguel Filipe Paulino de Sousa Veiga <Miguel.veig@gmail.com>, 2015-2016
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: BOINC\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2015-10-16 17:27-0500\n"
"PO-Revision-Date: 2016-07-26 11:01+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2016-07-26 11:06+0000\n"
"Last-Translator: Miguel Filipe Paulino de Sousa Veiga <Miguel.veig@gmail.com>\n"
"Language-Team: Portuguese (Portugal) (http://www.transifex.com/boinc/boinc/language/pt_PT/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
@ -813,7 +813,7 @@ msgstr "Atualmente, não está autorizado para gerir o cliente.\n\nPara executar
msgid ""
"%s ownership or permissions are not set properly; please reinstall %s.\n"
"(Error code %d"
msgstr "%s direitos ou permissões não definidas corretamente; por favor, reinstale o %s.\n(Código de erro %d"
msgstr "%s direitos ou permissões não definidas correctamente; por favor reinstale o %s.\n(Código de erro %d"
#: clientgui/BOINCGUIApp.cpp:368
msgid " at "
@ -1595,7 +1595,7 @@ msgstr "%s - Bandeiras de Registo de Diagnósticos"
#: clientgui/DlgDiagnosticLogFlags.cpp:83
msgid ""
"These flags enable various types of diagnostic messages in the Event Log."
msgstr "Estas bandeiras ativam vários tipos de mensagens de diagnóstico no Registo de Eventos."
msgstr "Estas bandeiras activam vários tipos de mensagens de diagnóstico no Registo de Eventos."
#: clientgui/DlgDiagnosticLogFlags.cpp:99
msgid "More info ..."