Rooba
/
boinc
mirror of https://github.com/BOINC/boinc.git
1
0
Fork 0
Code Issues 1 Packages Projects Releases Wiki Activity

Commit from Pootle Demo by user admin.: 2675 of 2835 strings translated (6 fuzzy).

This commit is contained in:
admin 2013-09-15 19:00:10 +00:00 committed by David Anderson
parent a3b6790d94
commit 0a2afed4d9
1 changed files with 10 additions and 5 deletions
Show Stats Download Patch File Download Diff File Expand all files Collapse all files

15
locale/uk/BOINC-Android.po
View File

@ -631,9 +631,10 @@ msgctxt "projects_control_remove"
msgid "Remove"
msgstr ""
#, fuzzy
msgctxt "projects_control_suspend"
msgid "Suspend"
msgstr ""
msgstr "Призупинено"
msgctxt "projects_control_resume"
msgid "Resume"
@ -737,9 +738,10 @@ msgctxt "tasks_active_executing"
msgid "running"
msgstr ""
#, fuzzy
msgctxt "tasks_active_suspended"
msgid "suspended"
msgstr ""
msgstr "Призупинено"
msgctxt "tasks_active_abort_pending"
msgid "suspending"
@ -749,9 +751,10 @@ msgctxt "tasks_active_quit_pending"
msgid "suspending"
msgstr ""
#, fuzzy
msgctxt "tasks_custom_suspended_via_gui"
msgid "suspended"
msgstr ""
msgstr "Призупинено"
msgctxt "tasks_custom_project_suspended_via_gui"
msgid "project suspended"
@ -803,9 +806,10 @@ msgctxt "trans_failed"
msgid "failed"
msgstr "невдало"
#, fuzzy
msgctxt "trans_suspended"
msgid "suspended"
msgstr ""
msgstr "Призупинено"
msgctxt "trans_active"
msgid "active"
@ -991,9 +995,10 @@ msgctxt "menu_exit"
msgid "Exit BOINC"
msgstr ""
#, fuzzy
msgctxt "menu_run_mode_disable"
msgid "Suspend"
msgstr ""
msgstr "Призупинено"
msgctxt "menu_run_mode_enable"
msgid "Resume"