A bit tricky with those ASM translation units near-calling functions in
the very first segment, and #pragma codeseg requiring an additional
group parameter to correctly calculate array offsets (including those
used for `switch` statements). But doable.
Part of P0089, funded by [Anonymous] and Blue Bolt.