… Wow, the orb is *actually* only ever displayed at byte-aligned X
coordinates, divisible by 8. It's only thanks to the constant spinning
that its movement appears at least *somewhat* smooth.
(And yeah, this is purely a rendering issue; internally, its position
*is* tracked at pixel precision.)
Part of P0097, funded by Ember2528.
nmlgc