The TH04/TH05 BGM/SE mode setup is a good example for code where
different structure field offsets will vanish completely upon reverse-
engineering. If we continued to use the per-game ID string as the
variable name, we'd only have another game-specific "difference" there.
Part of P0065, funded by Touhou Patch Center.
> not using the Point structure, which is not only perfectly suitable
here, but would have also generated much better code
Part of P0058, funded by -Tom-.