Mostly moving spurious null bytes, which are actually supposed to denote
alignment, into their associated slices, but also prettying up some of the
very first slices.
I don't know anything about ANSI/VT100/??? escape sequences, but after some
quick research, these sequences and their effect seem to be specific to the
PC-98 (although they're implemented as part of DOS, of course).