Neatly dissolves two of the three game-specific preprocessor branches
in `th01/hardware/grppsafx.h`. Moving at least one function into a
corresponding .cpp file will also simplify the corresponding debloating
commit on the respective branch.
Part of P0229, funded by Ember2528.
nmlgc