From 27160b151676c187ced1f62886ad4fa4b14507ac Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Dmitry Bruhanov <dmitrii_bryuhanov@mail.ru>
Date: Tue, 24 Jul 2018 19:44:29 +0300
Subject: [PATCH] added some widespread written jargon & dialectizms (#2584)

This jargon is not offencive but emotionally colored as funny due to its deviation from the norm for various reasons: immitating a dialect, deliberately wrong spelling emphasizing its low colloquial nature, obsolete form, foreign borrowing with native flections, etc.
Dmitry Briukhanov, Linguist & Pythonist
---
 spacy/lang/ru/norm_exceptions.py | 14 +++++++++++++-
 1 file changed, 13 insertions(+), 1 deletion(-)

diff --git a/spacy/lang/ru/norm_exceptions.py b/spacy/lang/ru/norm_exceptions.py
index 53f48a8d8..1a75b58b8 100644
--- a/spacy/lang/ru/norm_exceptions.py
+++ b/spacy/lang/ru/norm_exceptions.py
@@ -5,15 +5,27 @@ from __future__ import unicode_literals
 _exc = {
     # Slang
     'прив': 'привет',
+    'дарова': 'привет',
+    'дак': 'так',
+    'дык': 'так',
+    'здарова': 'привет',
+    'пакедава': 'пока',
+    'пакедаво': 'пока',
     'ща': 'сейчас',
     'спс': 'спасибо',
     'пжлст': 'пожалуйста',
     'плиз': 'пожалуйста',
+    'ладненько': 'ладно',
+    'лады': 'ладно',
     'лан': 'ладно',
     'ясн': 'ясно',
     'всм': 'всмысле',
     'хош': 'хочешь',
-    'оч': 'очень'
+    'хаюшки': 'привет',
+    'оч': 'очень',
+    'че': 'что',
+    'чо': 'что',
+    'шо': 'что'
 }