2019-08-22 09:43:07 +00:00
|
|
|
|
# coding: utf8
|
|
|
|
|
|
from __future__ import unicode_literals
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
_exc = {
|
|
|
|
|
|
# Slang
|
|
|
|
|
|
"ћале": "отац",
|
|
|
|
|
|
"кева": "мајка",
|
|
|
|
|
|
"смор": "досада",
|
|
|
|
|
|
"кец": "јединица",
|
|
|
|
|
|
"тебра": "брат",
|
|
|
|
|
|
"штребер": "ученик",
|
|
|
|
|
|
"факс": "факултет",
|
|
|
|
|
|
"профа": "професор",
|
|
|
|
|
|
"бус": "аутобус",
|
|
|
|
|
|
"пискарало": "службеник",
|
|
|
|
|
|
"бакутанер": "бака",
|
2019-08-22 09:44:39 +00:00
|
|
|
|
"џибер": "простак",
|
2019-08-22 09:43:07 +00:00
|
|
|
|
}
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
NORM_EXCEPTIONS = {}
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
for string, norm in _exc.items():
|
|
|
|
|
|
NORM_EXCEPTIONS[string] = norm
|
|
|
|
|
|
NORM_EXCEPTIONS[string.title()] = norm
|
