diff --git a/pokeemerald.sym b/pokeemerald.sym
index 96b3a3c0b0..fe9f93770f 100644
--- a/pokeemerald.sym
+++ b/pokeemerald.sym
@@ -35811,8 +35811,9 @@
 082dd48b l 00000000 AI_CV_Counter4
 082dd4a4 l 00000000 AI_CV_Counter5
 082dd4b1 l 00000000 AI_CV_Counter6
-082dd4cd l 00000000 AI_CV_Counter7
-082dd4d5 l 00000000 AI_CV_Counter8
+082dd4c7 l 00000000 AI_CV_Counter7
+082dd4cd l 00000000 AI_CV_Counter8
+082dd4d5 l 00000000 AI_CV_Counter9
 082dd4d6 l 00000000 AI_CV_Counter_ScoreDown1
 082dd4d8 l 00000000 AI_CV_Counter_End
 082dd4d9 l 00000000 AI_CV_Counter_PhysicalTypeList
@@ -35901,6 +35902,7 @@
 082dd9b4 l 00000000 AI_CV_MirrorCoat4
 082dd9cd l 00000000 AI_CV_MirrorCoat5
 082dd9da l 00000000 AI_CV_MirrorCoat6
+082dd9f0 l 00000000 AI_CV_MirrorCoat7
 082dd9f6 l 00000000 AI_CV_MirrorCoat_ScoreUp4
 082dd9fe l 00000000 AI_CV_MirrorCoat_ScoreUp4_End
 082dd9ff l 00000000 AI_CV_MirrorCoat_ScoreDown1