pokecrystal/charmap.asm

432 lines
10 KiB
NASM
Raw Blame History

This file contains invisible Unicode characters

This file contains invisible Unicode characters that are indistinguishable to humans but may be processed differently by a computer. If you think that this is intentional, you can safely ignore this warning. Use the Escape button to reveal them.

This file contains Unicode characters that might be confused with other characters. If you think that this is intentional, you can safely ignore this warning. Use the Escape button to reveal them.

; $00-$16 are TX_* constants (see macros/scripts/text.asm)
; Control characters (see home/text.asm)
charmap "<NULL>", $00
charmap "<PLAY_G>", $14 ; "<PLAYER>くん" or "<PLAYER>ちゃん"; same as "<PLAYER>" in English
charmap "<MOBILE>", $15
charmap "<CR>", $16
charmap "¯", $1f ; soft linebreak
charmap "<LF>", $22
charmap "<POKE>", $24 ; "<PO><KE>"
charmap "%", $25 ; soft linebreak in landmark names
charmap "<RED>", $38 ; wRedsName
charmap "<GREEN>", $39 ; wGreensName
charmap "<ENEMY>", $3f
charmap "<MOM>", $49 ; wMomsName
charmap "<PKMN>", $4a ; "<PK><MN>"
charmap "<_CONT>", $4b ; implements "<CONT>"
charmap "<SCROLL>", $4c
charmap "<NEXT>", $4e
charmap "<LINE>", $4f
charmap "@", $50 ; string terminator
charmap "<PARA>", $51
charmap "<PLAYER>", $52 ; wPlayerName
charmap "<RIVAL>", $53 ; wRivalName
charmap "#", $54 ; "POKé"
charmap "<CONT>", $55
charmap "<……>", $56 ; "……"
charmap "<DONE>", $57
charmap "<PROMPT>", $58
charmap "<TARGET>", $59
charmap "<USER>", $5a
charmap "<PC>", $5b ; "PC"
charmap "<TM>", $5c ; "TM"
charmap "<TRAINER>", $5d ; "TRAINER"
charmap "<ROCKET>", $5e ; "ROCKET"
charmap "<DEXEND>", $5f
; Actual characters (from gfx/font/font_extra.png)
charmap "<BOLD_A>", $60 ; unused
charmap "<BOLD_B>", $61 ; unused
charmap "<BOLD_C>", $62 ; unused
charmap "<BOLD_D>", $63 ; unused
charmap "<BOLD_E>", $64 ; unused
charmap "<BOLD_F>", $65 ; unused
charmap "<BOLD_G>", $66 ; unused
charmap "<BOLD_H>", $67 ; unused
charmap "<BOLD_I>", $68 ; unused
charmap "<BOLD_V>", $69
charmap "<BOLD_S>", $6a
charmap "<BOLD_L>", $6b ; unused
charmap "<BOLD_M>", $6c ; unused
charmap "<COLON>", $6d ; colon with tinier dots than ":"
charmap "ぃ", $6e ; hiragana small i, unused
charmap "ぅ", $6f ; hiragana small u, unused
charmap "<PO>", $70
charmap "<KE>", $71
charmap "“", $72 ; opening quote
charmap "”", $73 ; closing quote
charmap "·", $74 ; middle dot, unused
charmap "…", $75 ; ellipsis
charmap "ぁ", $76 ; hiragana small a, unused
charmap "ぇ", $77 ; hiragana small e, unused
charmap "ぉ", $78 ; hiragana small o, unused
charmap "┌", $79
charmap "─", $7a
charmap "┐", $7b
charmap "│", $7c
charmap "└", $7d
charmap "┘", $7e
charmap " ", $7f
; Actual characters (from gfx/font/font_battle_extra.png)
charmap "<LV>", $6e
charmap "<DO>", $70 ; hiragana small do, unused
charmap "◀", $71
charmap "『", $72 ; Japanese opening quote, unused
charmap "<ID>", $73
charmap "№", $74
; Actual characters (from other graphics files)
; needed for _LoadFontsExtra1 (see engine/gfx/load_font.asm)
charmap "■", $60 ; gfx/font/black.2bpp
charmap "▲", $61 ; gfx/font/up_arrow.png
charmap "☎", $62 ; gfx/font/phone_icon.2bpp
; needed for MagikarpHouseSign (see engine/events/magikarp.asm)
charmap "", $6e ; gfx/font/feet_inches.png
charmap "″", $6f ; gfx/font/feet_inches.png
; needed for StatsScreen_PlaceShinyIcon and PrintPartyMonPage1
charmap "⁂", $3f ; gfx/stats/stats_tiles.png, tile 14
; Actual characters (from gfx/font/font.png)
charmap "A", $80
charmap "B", $81
charmap "C", $82
charmap "D", $83
charmap "E", $84
charmap "F", $85
charmap "G", $86
charmap "H", $87
charmap "I", $88
charmap "J", $89
charmap "K", $8a
charmap "L", $8b
charmap "M", $8c
charmap "N", $8d
charmap "O", $8e
charmap "P", $8f
charmap "Q", $90
charmap "R", $91
charmap "S", $92
charmap "T", $93
charmap "U", $94
charmap "V", $95
charmap "W", $96
charmap "X", $97
charmap "Y", $98
charmap "Z", $99
charmap "(", $9a
charmap ")", $9b
charmap ":", $9c
charmap ";", $9d
charmap "[", $9e
charmap "]", $9f
charmap "a", $a0
charmap "b", $a1
charmap "c", $a2
charmap "d", $a3
charmap "e", $a4
charmap "f", $a5
charmap "g", $a6
charmap "h", $a7
charmap "i", $a8
charmap "j", $a9
charmap "k", $aa
charmap "l", $ab
charmap "m", $ac
charmap "n", $ad
charmap "o", $ae
charmap "p", $af
charmap "q", $b0
charmap "r", $b1
charmap "s", $b2
charmap "t", $b3
charmap "u", $b4
charmap "v", $b5
charmap "w", $b6
charmap "x", $b7
charmap "y", $b8
charmap "z", $b9
charmap "Ä", $c0
charmap "Ö", $c1
charmap "Ü", $c2
charmap "ä", $c3
charmap "ö", $c4
charmap "ü", $c5
charmap "'d", $d0
charmap "'l", $d1
charmap "'m", $d2
charmap "'r", $d3
charmap "'s", $d4
charmap "'t", $d5
charmap "'v", $d6
charmap "←", $df
charmap "'", $e0
charmap "<PK>", $e1
charmap "<MN>", $e2
charmap "-", $e3
charmap "?", $e6
charmap "!", $e7
charmap ".", $e8
charmap "&", $e9
charmap "é", $ea
charmap "→", $eb
charmap "▷", $ec
charmap "▶", $ed
charmap "▼", $ee
charmap "♂", $ef
charmap "¥", $f0
charmap "×", $f1
charmap "<DOT>", $f2 ; decimal point; same as "." in English
charmap "/", $f3
charmap ",", $f4
charmap "♀", $f5
charmap "0", $f6
charmap "1", $f7
charmap "2", $f8
charmap "3", $f9
charmap "4", $fa
charmap "5", $fb
charmap "6", $fc
charmap "7", $fd
charmap "8", $fe
charmap "9", $ff
; Japanese control characters (see home/text.asm)
charmap "<JP_18>", $18 ; "ノ゛" (ungrammatical)
charmap "<NI>", $1d ; "に "
charmap "<TTE>", $1e ; "って"
charmap "<WO>", $1f ; "を "
charmap "<TA!>", $22 ; "た!"
charmap "<KOUGEKI>", $23 ; "こうげき"
charmap "<WA>", $24 ; "は "
charmap "<NO>", $25 ; "の "
charmap "<ROUTE>", $35 ; "ばん どうろ"
charmap "<WATASHI>", $36 ; "わたし"
charmap "<KOKO_WA>", $37 ; "ここは"
charmap "<GA>", $4a ; "が "
; Japanese kana, for those bits of text that were not translated to English
charmap "ガ", $05
charmap "ギ", $06
charmap "グ", $07
charmap "ゲ", $08
charmap "ゴ", $09
charmap "ザ", $0a
charmap "ジ", $0b
charmap "ズ", $0c
charmap "ゼ", $0d
charmap "ゾ", $0e
charmap "ダ", $0f
charmap "ヂ", $10
charmap "ヅ", $11
charmap "デ", $12
charmap "ド", $13
charmap "バ", $19
charmap "ビ", $1a
charmap "ブ", $1b
charmap "ボ", $1c
charmap "が", $26
charmap "ぎ", $27
charmap "ぐ", $28
charmap "げ", $29
charmap "ご", $2a
charmap "ざ", $2b
charmap "じ", $2c
charmap "ず", $2d
charmap "ぜ", $2e
charmap "ぞ", $2f
charmap "だ", $30
charmap "ぢ", $31
charmap "づ", $32
charmap "で", $33
charmap "ど", $34
charmap "ば", $3a
charmap "び", $3b
charmap "ぶ", $3c
charmap "べ", $3d
charmap "ぼ", $3e
charmap "パ", $40
charmap "ピ", $41
charmap "プ", $42
charmap "ポ", $43
charmap "ぱ", $44
charmap "ぴ", $45
charmap "ぷ", $46
charmap "ぺ", $47
charmap "ぽ", $48
charmap "「", $70
charmap "」", $71
charmap "』", $73
charmap "・", $74
charmap "⋯", $75
charmap " ", $7f
charmap "ア", $80
charmap "イ", $81
charmap "ウ", $82
charmap "エ", $83
charmap "オ", $84
charmap "カ", $85
charmap "キ", $86
charmap "ク", $87
charmap "ケ", $88
charmap "コ", $89
charmap "サ", $8a
charmap "シ", $8b
charmap "ス", $8c
charmap "セ", $8d
charmap "ソ", $8e
charmap "タ", $8f
charmap "チ", $90
charmap "ツ", $91
charmap "テ", $92
charmap "ト", $93
charmap "ナ", $94
charmap "ニ", $95
charmap "ヌ", $96
charmap "ネ", $97
charmap "", $98
charmap "ハ", $99
charmap "ヒ", $9a
charmap "フ", $9b
charmap "ホ", $9c
charmap "マ", $9d
charmap "ミ", $9e
charmap "ム", $9f
charmap "メ", $a0
charmap "モ", $a1
charmap "ヤ", $a2
charmap "ユ", $a3
charmap "ヨ", $a4
charmap "ラ", $a5
charmap "ル", $a6
charmap "レ", $a7
charmap "ロ", $a8
charmap "ワ", $a9
charmap "ヲ", $aa
charmap "ン", $ab
charmap "ッ", $ac
charmap "ャ", $ad
charmap "ュ", $ae
charmap "ョ", $af
charmap "ィ", $b0
charmap "あ", $b1
charmap "い", $b2
charmap "う", $b3
charmap "え", $b4
charmap "お", $b5
charmap "か", $b6
charmap "き", $b7
charmap "く", $b8
charmap "け", $b9
charmap "こ", $ba
charmap "さ", $bb
charmap "し", $bc
charmap "す", $bd
charmap "せ", $be
charmap "そ", $bf
charmap "た", $c0
charmap "ち", $c1
charmap "つ", $c2
charmap "て", $c3
charmap "と", $c4
charmap "な", $c5
charmap "に", $c6
charmap "ぬ", $c7
charmap "ね", $c8
charmap "の", $c9
charmap "は", $ca
charmap "ひ", $cb
charmap "ふ", $cc
charmap "へ", $cd
charmap "ほ", $ce
charmap "ま", $cf
charmap "み", $d0
charmap "む", $d1
charmap "め", $d2
charmap "も", $d3
charmap "や", $d4
charmap "ゆ", $d5
charmap "よ", $d6
charmap "ら", $d7
charmap "り", $d8
charmap "る", $d9
charmap "れ", $da
charmap "ろ", $db
charmap "わ", $dc
charmap "を", $dd
charmap "ん", $de
charmap "っ", $df
charmap "ゃ", $e0
charmap "ゅ", $e1
charmap "ょ", $e2
charmap "ー", $e3
charmap "゚", $e4
charmap "゙", $e5
charmap "", $e6
charmap "", $e7
charmap "。", $e8
charmap "ァ", $e9
charmap "ゥ", $ea
charmap "ェ", $eb
charmap "円", $f0
charmap "", $f2
charmap "", $f3
charmap "ォ", $f4
charmap "", $f6
charmap "", $f7
charmap "", $f8
charmap "", $f9
charmap "", $fa
charmap "", $fb
charmap "", $fc
charmap "", $fd
charmap "", $fe
charmap "", $ff
; ASCII charmap, for mobile functions
pushc
newcharmap ascii
DEF PRINTABLE_ASCII EQUS " !\"#$%&'()*+,-./0123456789:;<=>?@ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ[\\]^_`abcdefghijklmnopqrstuvwxyz\{|}~"
for i, STRLEN("{PRINTABLE_ASCII}")
charmap STRSUB("{PRINTABLE_ASCII}", i + 1, 1), i + $20
endr
charmap "\t", $09
charmap "\n", $0a
charmap "\r", $0d
popc