When working on #219, I found it repetitive to use history to invoke
commands when I could just type "make" like I do in many other projects,
including my Python projects. I extracted therefrom this minimalistic
Makefile and added references to it in CONTRIBUTING. I also cleaned up
some markup in CONTRIBUTING.