GitHub treats the CONTRIBUTING file special, in that it is referenced
any time someone files a new issue or starts to create a pull request.
Also make minor updates to file to use markdown and current hacking
instructions.
Change-Id: I68f0d7a69397851ee6c65671ae692cbfb2b93946