diff --git a/website/dirtrees.go b/website/dirtrees.go
index b1ddb61de..2e49d668e 100644
--- a/website/dirtrees.go
+++ b/website/dirtrees.go
@@ -318,9 +318,9 @@ func (root *Directory) listing(skipRoot bool) *DirList {
 		p.Depth = d.Depth - minDepth
 		p.Height = maxHeight - p.Depth
 		// the suffix is absolute, with the camlistore dir as the root
-		domainName, idx, err := domainInPath(d.Path)
-		if err != nil {
-			log.Fatal(err)
+		idx := strings.LastIndex(d.Path, domainName)
+		if idx == -1 {
+			log.Fatalf("No \"%s\" in path to file %s", domainName, d.Path)
 		}
 		suffix := pathpkg.Clean(d.Path[idx+len(domainName):])
 
diff --git a/website/godoc.go b/website/godoc.go
index c61b3c7d7..c0fb57ea6 100644
--- a/website/godoc.go
+++ b/website/godoc.go
@@ -49,16 +49,22 @@ const (
 )
 
 var (
-	docRx = regexp.MustCompile(`^/((?:pkg|cmd|app)/([\w/]+?)(\.go)??)/?$`)
-	// TODO(mpl): in retrospect, I don't think both domains are needed since we're
-	// supposed to redirect everything to perkeep.org before we get to that point. So
-	// just replacing camlistore.org with perkeep.org as the single domain in that file
-	// should work. But better safe than sorry for now.
-	domainNames = []string{"perkeep.org", "camlistore.org"}
+	domainName string
+	docRx      = regexp.MustCompile(`^/((?:pkg|cmd|app)/([\w/]+?)(\.go)??)/?$`)
 )
 
 var tabwidth = 4
 
+func init() {
+	// calculate the domain name we are serving packages for based on the
+	// directory we are serving from.
+	r := *root
+	if r == "" {
+		r, _ = os.Getwd()
+	}
+	domainName = pathpkg.Base(pathpkg.Dir(pathpkg.Clean(r)))
+}
+
 type PageInfo struct {
 	Dirname string // directory containing the package
 	Err     error  // error or nil
@@ -182,25 +188,6 @@ func comment_htmlFunc(comment string) string {
 	return buf.String()
 }
 
-// domainInPath verifies that filePath contains one of the allowed domains we're
-// serving for. On success, it returns which domain was found, and at which
-// position index in filePath.
-func domainInPath(filePath string) (string, int, error) {
-	var idx int
-	var domainName string
-	for _, v := range domainNames {
-		domainName = v
-		idx = strings.LastIndex(filePath, domainName)
-		if idx != -1 {
-			break
-		}
-	}
-	if idx == -1 {
-		return "", idx, fmt.Errorf("No domain name \"%s\" in path to file %s", domainName, filePath)
-	}
-	return domainName, idx, nil
-}
-
 func posLink_urlFunc(node ast.Node, fset *token.FileSet) string {
 	var relpath string
 	var line int
@@ -208,9 +195,9 @@ func posLink_urlFunc(node ast.Node, fset *token.FileSet) string {
 
 	if p := node.Pos(); p.IsValid() {
 		pos := fset.Position(p)
-		domainName, idx, err := domainInPath(pos.Filename)
-		if err != nil {
-			log.Fatal(err)
+		idx := strings.LastIndex(pos.Filename, domainName)
+		if idx == -1 {
+			log.Fatalf("No \"%s\" in path to file %s", domainName, pos.Filename)
 		}
 		relpath = pathpkg.Clean(pos.Filename[idx+len(domainName):])
 		line = pos.Line
@@ -242,9 +229,9 @@ func posLink_urlFunc(node ast.Node, fset *token.FileSet) string {
 }
 
 func srcLinkFunc(s string) string {
-	domainName, idx, err := domainInPath(s)
-	if err != nil {
-		log.Fatal(err)
+	idx := strings.LastIndex(s, domainName)
+	if idx == -1 {
+		log.Fatalf("No \"%s\" in path to file %s", domainName, s)
 	}
 	return pathpkg.Clean(s[idx+len(domainName):])
 }
@@ -256,8 +243,7 @@ func (pi *PageInfo) populateDirs(diskPath string, depth int) {
 	pi.DirTime = time.Now()
 }
 
-func getPageInfo(domainName, suffix, diskPath string) (pi PageInfo, err error) {
-	pkgName := pathpkg.Join(domainName, suffix)
+func getPageInfo(pkgName, diskPath string) (pi PageInfo, err error) {
 	if pkgName == pathpkg.Join(domainName, pkgPattern) ||
 		pkgName == pathpkg.Join(domainName, cmdPattern) ||
 		pkgName == pathpkg.Join(domainName, appPattern) {
@@ -425,21 +411,6 @@ type godocHandler struct{}
 
 func (godocHandler) ServeHTTP(w http.ResponseWriter, r *http.Request) {
 	m := docRx.FindStringSubmatch(r.URL.Path)
-	hostName := r.Host
-	var domainName string
-	found := false
-	for _, v := range domainNames {
-		domainName = v
-		if hostName == domainName {
-			found = true
-			break
-		}
-	}
-	if !found {
-		log.Printf("%v hostname not an allowed domain name", hostName)
-		http.NotFound(w, r)
-		return
-	}
 	suffix := ""
 	if m == nil {
 		if r.URL.Path != pkgPattern && r.URL.Path != cmdPattern && r.URL.Path != appPattern {
@@ -458,14 +429,15 @@ func (godocHandler) ServeHTTP(w http.ResponseWriter, r *http.Request) {
 		return
 	}
 
-	pi, err := getPageInfo(domainName, suffix, diskPath)
+	pkgName := pathpkg.Join(domainName, suffix)
+	pi, err := getPageInfo(pkgName, diskPath)
 	if err != nil {
 		log.Print(err)
 		return
 	}
 
 	subtitle := pathpkg.Base(diskPath)
-	title := subtitle + " (" + pathpkg.Join(domainName, suffix) + ")"
+	title := subtitle + " (" + pkgName + ")"
 	servePage(w, r, pageParams{
 		title:    title,
 		subtitle: subtitle,