I started writing some important docs, such as overview, build_integration, and running_clusterfuzzlite. However, most important docs are still TODO. This PR at least adds a skeleton for those docs.