Update project.yaml
* java-projects: update maven 3.8.5 to 3.8.6 The 3.8.5 is no longer available so project builds are failing for those in this commit. This fixes it. * nit: remove jul-to-slf4j
* Initial integration files for xstream * Updated project.yaml