* [infra] Use coverage utils from Chromium and other fixes (follow-up #1547).
* Sort dependencies in an alpha order plus make more readable.
* Re-order arguments passed to coverage_helper script.
* Rename REPORT_DIR variable and put summary.json into platform specific dir.
* Fix -src-root-dir value.