Logs were broken because ADD_ROUTE was being sent *after* messages started flowing from the new child. That's an explicit non-goal of the design, so fix it.
David Wilson