diff --git a/pyproject.toml b/pyproject.toml
index 48551cc83..b922af166 100644
--- a/pyproject.toml
+++ b/pyproject.toml
@@ -31,7 +31,7 @@ classifiers = [
 # https://packaging.python.org/en/latest/discussions/install-requires-vs-requirements/#install-requires
 # It is not considered best practice to use install_requires to pin dependencies to specific versions.
 dependencies = [
-    "aioquic_mitmproxy>=0.9.21,<0.10",
+    "aioquic>=0.9.24,<0.10",
     "asgiref>=3.2.10,<3.8",
     "Brotli>=1.0,<1.2",
     "certifi>=2019.9.11",  # no semver here - this should always be on the last release!
diff --git a/test/mitmproxy/proxy/layers/test_modes.py b/test/mitmproxy/proxy/layers/test_modes.py
index f99685c3f..bc64a6512 100644
--- a/test/mitmproxy/proxy/layers/test_modes.py
+++ b/test/mitmproxy/proxy/layers/test_modes.py
@@ -196,8 +196,8 @@ def test_reverse_dns(tctx):
 def test_quic(tctx: Context, keep_host_header: bool):
     with taddons.context():
         tctx.options.keep_host_header = keep_host_header
-        tctx.server.sni = "other"
-        tctx.client.proxy_mode = ProxyMode.parse("reverse:quic://1.2.3.4:5")
+        tctx.server.sni = "other.example.com"
+        tctx.client.proxy_mode = ProxyMode.parse("reverse:quic://example.org:443")
         client_hello = Placeholder(bytes)
 
         def set_settings(data: quic.QuicTlsData):
@@ -215,9 +215,9 @@ def test_quic(tctx: Context, keep_host_header: bool):
             << SendData(tctx.server, client_hello)
             << RequestWakeup(Placeholder(float))
         )
-        assert tctx.server.address == ("1.2.3.4", 5)
+        assert tctx.server.address == ("example.org", 443)
         assert quic.quic_parse_client_hello(client_hello()).sni == (
-            "other" if keep_host_header else "1.2.3.4"
+            "other.example.com" if keep_host_header else "example.org"
         )
 
 
diff --git a/test/mitmproxy/proxy/layers/test_quic.py b/test/mitmproxy/proxy/layers/test_quic.py
index 54ae91f34..b44e7ef3b 100644
--- a/test/mitmproxy/proxy/layers/test_quic.py
+++ b/test/mitmproxy/proxy/layers/test_quic.py
@@ -840,7 +840,9 @@ class TestServerTLS:
             playbook
             >> events.Wakeup(playbook.actual[9])
             << commands.Log(
-                "Server QUIC handshake failed. Certificate does not match hostname 'wrong.host.mitmproxy.org'",
+                tutils.StrMatching(
+                    "Server QUIC handshake failed. hostname 'wrong.host.mitmproxy.org' doesn't match"
+                ),
                 WARNING,
             )
             << tls.TlsFailedServerHook(tls_hook_data)
@@ -848,12 +850,13 @@ class TestServerTLS:
             << commands.CloseConnection(tctx.server)
             << commands.SendData(
                 tctx.client,
-                b"open-connection failed: Certificate does not match hostname 'wrong.host.mitmproxy.org'",
+                tutils.BytesMatching(
+                    b"open-connection failed: hostname 'wrong.host.mitmproxy.org' doesn't match"
+                ),
             )
         )
-        assert (
-            tls_hook_data().conn.error
-            == "Certificate does not match hostname 'wrong.host.mitmproxy.org'"
+        assert tls_hook_data().conn.error.startswith(
+            "hostname 'wrong.host.mitmproxy.org' doesn't match"
         )
         assert not tctx.server.tls_established
 
@@ -1133,7 +1136,9 @@ class TestClientTLS:
             playbook
             >> events.Wakeup(playbook.actual[7])
             << commands.Log(
-                "Client QUIC handshake failed. Certificate does not match hostname 'wrong.host.mitmproxy.org'",
+                tutils.StrMatching(
+                    "Client QUIC handshake failed. hostname 'wrong.host.mitmproxy.org' doesn't match"
+                ),
                 WARNING,
             )
             << tls.TlsFailedClientHook(tls_hook_data)