* Add `configure_layout` method for works * Check for api access availability * Updates from review * Update CHANGELOG.md * Apply suggestions from code review Co-authored-by: Sherin Thomas <sherin@lightning.ai>