This commit enables CMake to generate a flatbuffers.pc file on install.
pkg-config eases the utilization of software libraries by enabling the
developers of a library to define how the library should be used.
It can be used as a tool by build systems to find and manage dependencies,
this is notably the default Meson behavior and optionally used by CMake.
Millian Poquet