boinc/android/BOINC/res/values-en/strings.xml

359 lines
24 KiB
XML
Raw Blame History

This file contains ambiguous Unicode characters

This file contains Unicode characters that might be confused with other characters. If you think that this is intentional, you can safely ignore this warning. Use the Escape button to reveal them.

<?xml version='1.0' encoding='UTF-8'?>
<resources>
<!--app global-->
<string name="app_name">BOINC</string>
<!--generic. used by multiple Activities/tabs-->
<string name="generic_loading">Loading! Please wait…</string>
<string name="generic_button_continue">Continue</string>
<string name="generic_button_finish">Finish</string>
<!--attach project-->
<!--selection list-->
<string name="attachproject_list_desc">Select scientific projects you want to contribute to:</string>
<string name="attachproject_list_header">Choose a project</string>
<string name="attachproject_list_manual_button">Add project by URL</string>
<string name="attachproject_list_manual_dialog_title">Enter project URL:</string>
<string name="attachproject_list_manual_dialog_button">Add project</string>
<string name="attachproject_list_manual_no_url">Please enter project URL</string>
<string name="attachproject_list_acctmgr_button">Add account manager</string>
<string name="attachproject_list_no_internet">No Internet connection</string>
<!--credential input-->
<string name="attachproject_credential_input_sing_desc">Enter account information</string>
<string name="attachproject_credential_input_desc">Enter account information for selected projects:</string>
<string name="attachproject_credential_input_show_pwd">Show password</string>
<string name="attachproject_individual_credential_input">Attach projects individually</string>
<!--conflicts-->
<string name="attachproject_conflicts_desc">There have been problems attaching scientific projects:</string>
<string name="attachproject_conflict_undefined">Could not connect</string>
<string name="attachproject_conflict_not_unique">Account exists with different password</string>
<string name="attachproject_conflict_bad_password">Password incorrect</string>
<string name="attachproject_conflict_unknown_user">Account does not exist</string>
<string name="attachproject_conflict_unknown_user_creation_disabled">Account does not exist, visit project website to register</string>
<!--working-->
<string name="attachproject_working_attaching">Attaching</string>
<!--e.g. Attaching Einstein@Home-->
<!--hints-->
<string name="attachproject_hints_header">Hint</string>
<!--e.g. Hint 1/2-->
<string name="attachproject_hint_contribtion_header">How to contribute:</string>
<string name="attachproject_hint_contribtion_wifi">1. Connect to WiFi</string>
<string name="attachproject_hint_contribtion_charger">2. Plug in Charger</string>
<string name="attachproject_hint_contribtion_screen">3. Turn off Screen</string>
<string name="attachproject_hint_projectwebsite_header">Visit project websites to:</string>
<string name="attachproject_hint_projectwebsite_science">Learn more about the science</string>
<string name="attachproject_hint_projectwebsite_stats">View contribution statistics</string>
<string name="attachproject_hint_projectwebsite_community">Get in touch with other volunteers</string>
<string name="attachproject_hint_platforms_header">BOINC is also available for your computer or laptop, visit boinc.berkeley.edu to learn more.</string>
<!--project login-->
<string name="attachproject_login_loading">Contacting project server…</string>
<string name="attachproject_login_image_description">Project logo.</string>
<string name="attachproject_login_header_general_area">General area:</string>
<string name="attachproject_login_header_specific_area">Specific area:</string>
<string name="attachproject_login_header_description">Description:</string>
<string name="attachproject_login_header_home">Home:</string>
<string name="attachproject_login_header_url">Website:</string>
<string name="attachproject_login_header_platform">Android:</string>
<string name="attachproject_login_platform_supported">Device type is supported by this project</string>
<string name="attachproject_login_platform_not_supported">Device is not supported by this project</string>
<string name="attachproject_login_category_terms_of_use">Terms of use for</string>
<string name="attachproject_login_accept_terms_of_use">By creating an account with this project, you accept the terms of use as shown above.</string>
<string name="attachproject_login_category_login">Sign in with existing account</string>
<string name="attachproject_login_header_id_email">eMail:</string>
<string name="attachproject_login_header_id_name">Name:</string>
<string name="attachproject_login_header_pwd">Password:</string>
<string name="attachproject_login_category_creation">New to </string>
<string name="attachproject_login_header_creation_enabled">Register an account to participate:</string>
<string name="attachproject_login_header_creation_client_disabled">Visit project website to create an account:</string>
<string name="attachproject_login_header_creation_disabled">This project is not currently accepting new accounts.</string>
<string name="attachproject_login_button_registration">Register</string>
<string name="attachproject_login_button_login">Sign in</string>
<string name="attachproject_login_button_forgotpw">Forgot Password</string>
<string name="attachproject_login_error_toast">Contacting project failed!</string>
<string name="attachproject_login_attached">Attached</string>
<!--project registration-->
<string name="attachproject_registration_header">Account registration for </string>
<string name="attachproject_registration_header_url">Project:</string>
<string name="attachproject_registration_header_email">eMail:</string>
<string name="attachproject_registration_header_username">Name:</string>
<string name="attachproject_registration_header_teamname">Team:</string>
<string name="attachproject_registration_header_pwd">Password:</string>
<string name="attachproject_registration_header_pwd_confirm">… Retype:</string>
<string name="attachproject_registration_button">Create</string>
<!--account manager-->
<string name="attachproject_acctmgr_list_desc">Use BOINC account manager to add and manage multiple projects</string>
<string name="attachproject_acctmgr_header">Add account manager</string>
<string name="attachproject_acctmgr_header_url">URL</string>
<string name="attachproject_acctmgr_header_name">User:</string>
<string name="attachproject_acctmgr_header_pwd">Password:</string>
<string name="attachproject_acctmgr_header_pwd_confirm">… Retype:</string>
<string name="attachproject_acctmgr_button">Add</string>
<!--error strings-->
<string name="attachproject_error_wrong_name">User not found</string>
<string name="attachproject_error_short_pwd">Password too short</string>
<string name="attachproject_error_no_internet">Connection failure</string>
<string name="attachproject_error_pwd_no_match">Passwords do not match</string>
<string name="attachproject_error_pwd_no_retype">Please type password again</string>
<string name="attachproject_error_no_url">Please enter URL</string>
<string name="attachproject_error_no_email">Please enter eMail address</string>
<string name="attachproject_error_no_pwd">Please enter a password</string>
<string name="attachproject_error_no_name">Please enter user name</string>
<string name="attachproject_error_unknown">failed</string>
<string name="attachproject_error_bad_username">User name refused</string>
<string name="attachproject_error_email_in_use">eMail is already in use</string>
<string name="attachproject_error_project_down">Project is offline</string>
<string name="attachproject_error_email_bad_syntax">eMail refused</string>
<string name="attachproject_error_bad_pwd">Password refused</string>
<string name="attachproject_error_creation_disabled">Account creation is disabled on this project</string>
<string name="attachproject_error_invalid_url">Invalid URL</string>
<!--working activity-->
<string name="attachproject_working_back_button">Back</string>
<string name="attachproject_working_finish_button">Finish</string>
<string name="attachproject_working_check_desc">Successful</string>
<string name="attachproject_working_failed_desc">Failed</string>
<string name="attachproject_working_ongoing"></string>
<string name="attachproject_working_finished">.</string>
<string name="attachproject_working_description">:</string>
<string name="attachproject_working_connect">Connect</string>
<string name="attachproject_working_verify">Verify account</string>
<string name="attachproject_working_register">Register account</string>
<string name="attachproject_working_login">Log in</string>
<string name="attachproject_working_acctmgr">Add account manager</string>
<string name="attachproject_working_acctmgr_sync">Synchronize</string>
<!--main activity-->
<string name="main_noproject_warning">Tap here to choose a project.</string>
<string name="main_error">Whooops</string>
<string name="main_error_long">…this should not happen!\nClick on the icon to try again.</string>
<string name="main_title_icon_desc">BOINC icon</string>
<!--tab names-->
<string name="tab_status">Status</string>
<string name="tab_projects">Projects</string>
<string name="tab_tasks">Tasks</string>
<string name="tab_transfers">Transfers</string>
<string name="tab_preferences">Preferences</string>
<string name="tab_notices">Notices</string>
<string name="tab_desc">Navigation</string>
<!--status strings-->
<string name="status_running">Computing</string>
<string name="status_running_long">Thank you for participating.</string>
<string name="status_paused">Suspended</string>
<string name="status_idle">Nothing to do</string>
<string name="status_idle_long">Waiting for tasks…</string>
<string name="status_computing_disabled">Suspended</string>
<string name="status_computing_disabled_long">Press play to resume network and computation.</string>
<string name="status_launching">Starting…</string>
<string name="status_noproject">Choose a project to participate in.</string>
<string name="status_closing">Closing…</string>
<string name="status_benchmarking">Benchmarking…</string>
<string name="status_image_description">project image</string>
<!--preferences tab strings-->
<string name="prefs_loading">Reading preferences…</string>
<string name="prefs_submit_button">Save</string>
<string name="prefs_dialog_title">Enter new value:</string>
<string name="prefs_dialog_title_selection">Select:</string>
<string name="prefs_category_general">General</string>
<string name="prefs_category_network">Network</string>
<string name="prefs_category_power">Power</string>
<string name="prefs_category_cpu">CPU</string>
<string name="prefs_category_storage">Storage</string>
<string name="prefs_category_memory">Memory</string>
<string name="prefs_category_debug">Debug</string>
<string name="prefs_show_advanced_header">Show advanced preferences and controls…</string>
<string name="prefs_suspend_when_screen_on">Pause computation when screen is on</string>
<string name="prefs_stationary_device_mode_header">Stationary device mode</string>
<string name="prefs_stationary_device_mode_description">Allows computation regardless of Power preferences. Only enable if device does not have a battery.</string>
<string name="prefs_power_source_header">Power sources for computation</string>
<string name="prefs_power_source_description">Selects power sources BOINC is allowed to use for computation.</string>
<string name="prefs_power_source_ac">Wall socket</string>
<string name="prefs_power_source_usb">USB connection</string>
<string name="prefs_power_source_wireless">Wireless charger</string>
<string name="prefs_power_source_battery">Battery</string>
<string name="battery_charge_min_pct_header">Min. battery level</string>
<string name="battery_charge_min_pct_description">BOINC suspends computation below defined battery charge level.</string>
<string name="battery_temperature_max_header">Max. battery temperature</string>
<string name="battery_temperature_max_description">BOINC suspends computation above defined battery temperature. It is not recommended to change this value.</string>
<string name="prefs_disk_max_pct_header">Max. used storage space</string>
<string name="prefs_disk_max_pct_description">How many percent of your device\'s storage space is BOINC allowed to use?</string>
<string name="prefs_disk_min_free_gb_header">Min. spare storage</string>
<string name="prefs_disk_min_free_gb_description">How much of your device\'s storage space shall stay free?</string>
<string name="prefs_disk_access_interval_header">Access interval</string>
<string name="prefs_disk_access_interval_description">Suggests an interval between disk accesses</string>
<string name="prefs_network_daily_xfer_limit_mb_header">Daily transfer limit</string>
<string name="prefs_network_daily_xfer_limit_mb_description">Limits the daily data traffic caused by BOINC.</string>
<string name="prefs_network_wifi_only_header">Transfer tasks on WiFi only</string>
<string name="prefs_autostart_header">Autostart</string>
<string name="prefs_show_notification_notices_header">Show notification for new notices</string>
<string name="prefs_show_notification_suspended_header">Show notification when suspended</string>
<string name="prefs_cpu_number_cpus_header">Used CPU cores</string>
<string name="prefs_cpu_number_cpus_description">Limits the number of CPU cores BOINC uses for computation.</string>
<string name="prefs_cpu_other_load_suspension_header">Pause at CPU usage above</string>
<string name="prefs_cpu_other_load_suspension_description">Determines when BOINC pauses computation due to other apps\' CPU usage.</string>
<string name="prefs_cpu_time_max_header">CPU limit</string>
<string name="prefs_cpu_time_max_description">Limits the CPU time BOINC uses for computation.</string>
<string name="prefs_memory_max_idle_header">RAM limit</string>
<string name="prefs_memory_max_idle_description">Limits the amount of RAM tasks are allowed to occupy.</string>
<string name="prefs_client_log_flags_header">BOINC Client log flags</string>
<string name="prefs_gui_log_level_header">GUI log level</string>
<string name="prefs_gui_log_level_description">Specifies verbosity of GUI log messages.</string>
<string name="prefs_unit_celcius">°C</string>
<string name="prefs_unit_seconds">sec</string>
<!--projects tab strings-->
<string name="projects_loading">Reading projects…</string>
<string name="projects_add">Add project</string>
<string name="projects_icon">Project icon</string>
<string name="projects_credits_header">Credit:</string>
<string name="projects_credits_host_header">(on this device)</string>
<string name="projects_credits_user_header">(total)</string>
<!--project status strings-->
<string name="projects_status_suspendedviagui">Suspended by user</string>
<string name="projects_status_dontrequestmorework">Won\'t get new tasks</string>
<string name="projects_status_ended">Project ended - OK to remove</string>
<string name="projects_status_detachwhendone">Will remove when tasks done</string>
<string name="projects_status_schedrpcpending">Scheduler request pending</string>
<string name="projects_status_schedrpcinprogress">Scheduler request in progress</string>
<string name="projects_status_trickleuppending">Trickle up message pending</string>
<string name="projects_status_backoff">Communication scheduled in:</string>
<!--project controls-->
<string name="projects_control_dialog_title">Project commands:</string>
<string name="projects_control_visit_website">Visit website</string>
<string name="projects_control_update">Update</string>
<string name="projects_control_remove">Remove</string>
<string name="projects_control_suspend">Suspend</string>
<string name="projects_control_resume">Resume</string>
<string name="projects_control_nonewtasks">No new tasks</string>
<string name="projects_control_allownewtasks">Allow new tasks</string>
<string name="projects_control_reset">Reset</string>
<string name="projects_control_dialog_title_acctmgr">Account manager commands:</string>
<string name="projects_control_sync_acctmgr">Synchronize</string>
<string name="projects_control_remove_acctmgr">Disable</string>
<!--project confirm dialog-->
<string name="projects_confirm_detach_title">Remove project?</string>
<string name="projects_confirm_detach_message">Are you sure you want to remove</string>
<string name="projects_confirm_detach_message2">from BOINC?</string>
<string name="projects_confirm_detach_confirm">Remove</string>
<string name="projects_confirm_reset_title">Reset project</string>
<string name="projects_confirm_reset_message">Are you sure you want to reset</string>
<string name="projects_confirm_reset_message2">\?</string>
<string name="projects_confirm_reset_confirm">Reset</string>
<string name="projects_confirm_remove_acctmgr_title">Disable account manager</string>
<string name="projects_confirm_remove_acctmgr_message">Are you sure you want to stop using</string>
<string name="projects_confirm_remove_acctmgr_message2">\?</string>
<string name="projects_confirm_remove_acctmgr_confirm">Disable</string>
<!--tasks tab strings-->
<string name="tasks_header_name">Task Name:</string>
<string name="tasks_header_elapsed_time">Elapsed time:</string>
<string name="tasks_header_project_paused">(suspended)</string>
<string name="tasks_header_deadline">Deadline:</string>
<string name="tasks_result_new">new</string>
<string name="tasks_result_files_downloading">waiting for download</string>
<string name="tasks_result_files_downloaded">download complete</string>
<string name="tasks_result_compute_error">computation error</string>
<string name="tasks_result_files_uploading">uploading</string>
<string name="tasks_result_files_uploaded">upload complete</string>
<string name="tasks_result_aborted">aborted</string>
<string name="tasks_result_upload_failed">upload failed</string>
<string name="tasks_active_uninitialized">ready</string>
<string name="tasks_active_executing">running</string>
<string name="tasks_active_suspended">suspended</string>
<string name="tasks_active_abort_pending">suspending</string>
<string name="tasks_active_quit_pending">suspending</string>
<string name="tasks_custom_suspended_via_gui">suspended</string>
<string name="tasks_custom_project_suspended_via_gui">project suspended</string>
<string name="tasks_custom_ready_to_report">ready to report</string>
<!--confirmation dialog-->
<string name="confirm_abort_task_title">Abort task?</string>
<string name="confirm_abort_task_message">Abort task:</string>
<string name="confirm_abort_task_confirm">Abort</string>
<string name="confirm_cancel">Cancel</string>
<string name="confirm_image_desc">Confirmation dialog</string>
<!--transfers tab strings-->
<string name="trans_loading">Reading transfers…</string>
<string name="trans_upload">Upload</string>
<string name="trans_download">Download</string>
<string name="trans_retryin">retry in</string>
<string name="trans_failed">failed</string>
<string name="trans_suspended">suspended</string>
<string name="trans_active">active</string>
<string name="trans_pending">pending</string>
<string name="trans_projectbackoff">project backoff</string>
<string name="trans_header_name">File:</string>
<string name="trans_control_retry">Retry transfers</string>
<string name="confirm_abort_trans_title">Abort transfer?</string>
<string name="confirm_abort_trans_message">Abort File:</string>
<string name="confirm_abort_trans_confirm">Abort</string>
<!--notices tab strings-->
<string name="notices_loading">Reading notices…</string>
<!--eventlog tab strings-->
<string name="eventlog_loading">Loading log messages…</string>
<string name="eventlog_client_header">Client Messages</string>
<string name="eventlog_gui_header">GUI Messages</string>
<string name="eventlog_copy_toast">Log copied to clipboard.</string>
<string name="eventlog_email_subject">Event Log for BOINC on Android:</string>
<!--suspend reasons-->
<string name="suspend_unknown">Computation suspended.</string>
<string name="suspend_batteries">Connect your device to a charger to continue computing.</string>
<string name="suspend_screen_on">Turn screen off to continue computing.</string>
<string name="suspend_useractive">User is active.</string>
<string name="suspend_tod">Out of computation time-frame.</string>
<string name="suspend_bm">BOINC is benchmarking your device…</string>
<string name="suspend_disksize">Out of disk space.</string>
<string name="suspend_cputhrottle">Scheduled CPU throttle.</string>
<string name="suspend_noinput">No recent user activity.</string>
<string name="suspend_delay">Initialization delay.</string>
<string name="suspend_exclusiveapp">An exclusive app is running.</string>
<string name="suspend_cpu">Your device is busy with other apps.</string>
<string name="suspend_network_quota">BOINC reached network transfer limit.</string>
<string name="suspend_os">Stopped by Android.</string>
<string name="suspend_wifi">Not connected to WiFi.</string>
<string name="suspend_battery_charging">Waiting for battery to charge.</string>
<string name="suspend_battery_charging_long">Computing will resume when battery charge reaches</string>
<string name="suspend_battery_charging_long2"></string>
<string name="suspend_battery_charging_current">currently</string>
<string name="suspend_battery_overheating">Waiting for battery to cool down</string>
<string name="suspend_user_req">Resuming computation…</string>
<string name="suspend_network_user_req">manually.</string>
<!--rpc reasons-->
<string name="rpcreason_userreq">Requested by user</string>
<string name="rpcreason_needwork">To fetch work</string>
<string name="rpcreason_resultsdue">To report completed tasks</string>
<string name="rpcreason_trickleup">To send trickle-up message</string>
<string name="rpcreason_acctmgrreq">Requested by account manager</string>
<string name="rpcreason_init">Project initialization</string>
<string name="rpcreason_projectreq">Requested by project</string>
<string name="rpcreason_unknown">Unknown reason</string>
<!--menu-->
<string name="menu_refresh">Refresh</string>
<string name="menu_emailto">Send as Email</string>
<string name="menu_copy">Copy to Clipboard</string>
<string name="menu_eventlog">Event Log</string>
<string name="menu_exit">Exit BOINC</string>
<string name="menu_run_mode_disable">Suspend</string>
<string name="menu_run_mode_enable">Resume</string>
<string name="menu_about">About</string>
<string name="menu_help">Help</string>
<!--about dialog-->
<string name="about_button">Return</string>
<string name="about_title">About</string>
<string name="about_name">BOINC</string>
<string name="about_version">Version</string>
<string name="about_name_long">Berkeley Open Infrastructure for Network Computing</string>
<string name="about_copyright">\u00A9 20032014 University of California, Berkeley.</string>
<string name="about_copyright_reserved">All Rights Reserved.</string>
<string name="about_credits">Thanks to the Max Planck Institute for Gravitational Physics, IBM Corporation and HTC Corporation for their support.</string>
<!--notice notification-->
<string name="notice_notification_single_header">New notice from</string>
<!--e.g. New notice from SETI@HOME-->
<string name="notice_notification_multiple_header">new notices</string>
<!--e.g. 3 new notices-->
<!--multi BOINC compitability-->
<string name="nonexcl_dialog_header">Volunteer computing app detected</string>
<string name="nonexcl_dialog_text">Another volunteer computing app is running on this device. Only one version can run at a time.</string>
<string name="nonexcl_dialog_exit">Exit</string>
<!--social integration-->
<string name="social_invite_button">Invite friends</string>
<string name="social_invite_intent_title">How do you want to share?</string>
<string name="social_invite_content_title">I\'m doing science on my smartphone!</string>
<string name="social_invite_content_body">I\'m using my %1$s to do computing for science. You can too! Download the app from: %2$s</string>
<!--first parameter: device manufacturer, second: URL-->
<string name="social_invite_content_url_google">https://play.google.com/store/apps/details?id=edu.berkeley.boinc</string>
<string name="social_invite_content_url_amazon">http://www.amazon.com/gp/mas/dl/android?p=edu.berkeley.boinc</string>
</resources>