To build the BOINC client software:
    ./_autosetup
    ./configure --disable-server

For more information, visit:
http://boinc.berkeley.edu/trac/wiki/CompileClient
http://boinc.berkeley.edu/trac/wiki/BuildSystem