msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: BOINC Manager 3.x\n" "POT-Creation-Date: \n" "PO-Revision-Date: 2004-10-21 23:33-0800\n" "Last-Translator: Rom Walton \n" "Language-Team: BOINC Development Team \n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=iso-8859-1\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "X-Poedit-Language: English\n" "X-Poedit-Country: UNITED STATES\n" "X-Poedit-SourceCharset: iso-8859-1\n" "X-Poedit-Basepath: C:\\BOINCSRC\\Main\\boinc\n" "X-Poedit-SearchPath-0: clientgui\n" #: clientgui/BOINCGUIApp.cpp:114 msgid "You have specified -e on the commmand line. The application will exit now." msgstr "" #: clientgui/BOINCGUIApp.cpp:115 msgid "Example command line option" msgstr "" #: clientgui/DlgAbout.cpp:137 #: clientgui/DlgAttachProject.cpp:114 #: clientgui/DlgConnection.cpp:92 #: clientgui/DlgOptions.cpp:210 msgid "&OK" msgstr "" #: clientgui/DlgAttachProject.cpp:93 msgid "URL:" msgstr "" #: clientgui/DlgAttachProject.cpp:102 msgid "Account Key:" msgstr "" #: clientgui/DlgAttachProject.cpp:119 #: clientgui/DlgConnection.cpp:97 #: clientgui/DlgOptions.cpp:215 msgid "&Cancel" msgstr "" #: clientgui/DlgConnection.cpp:85 msgid "" "BOINC needs to connect to the network.\n" "May it do so now?" msgstr "" #: clientgui/DlgOptions.cpp:101 msgid "General" msgstr "" #: clientgui/DlgOptions.cpp:108 msgid "Connect via HTTP proxy server" msgstr "" #: clientgui/DlgOptions.cpp:112 msgid "HTTP Proxy Server Configuration" msgstr "" #: clientgui/DlgOptions.cpp:120 #: clientgui/DlgOptions.cpp:171 msgid "Address:" msgstr "" #: clientgui/DlgOptions.cpp:127 #: clientgui/DlgOptions.cpp:178 msgid "Port:" msgstr "" #: clientgui/DlgOptions.cpp:133 #: clientgui/DlgOptions.cpp:184 msgid "Leave these blank if not needed" msgstr "" #: clientgui/DlgOptions.cpp:139 #: clientgui/DlgOptions.cpp:190 msgid "User Name:" msgstr "" #: clientgui/DlgOptions.cpp:146 #: clientgui/DlgOptions.cpp:197 msgid "Password:" msgstr "" #: clientgui/DlgOptions.cpp:152 msgid "HTTP Proxy" msgstr "" #: clientgui/DlgOptions.cpp:159 msgid "Connect via SOCKS proxy server" msgstr "" #: clientgui/DlgOptions.cpp:163 msgid "SOCKS Proxy Server Configuration" msgstr "" #: clientgui/DlgOptions.cpp:203 msgid "SOCKS Proxy" msgstr "" #: clientgui/MainDocument.cpp:129 msgid "Retrieving the BOINC system state. Please wait..." msgstr "" #: clientgui/MainDocument.cpp:139 msgid "Retrieving the BOINC host information. Please wait..." msgstr "" #: clientgui/MainFrame.cpp:138 msgid "E&xit" msgstr "" #: clientgui/MainFrame.cpp:139 msgid "Exit the BOINC Manager" msgstr "" #: clientgui/MainFrame.cpp:146 msgid "&Options" msgstr "" #: clientgui/MainFrame.cpp:147 msgid "Configure GUI options and proxy settings" msgstr "" #: clientgui/MainFrame.cpp:154 msgid "&About BOINC..." msgstr "" #: clientgui/MainFrame.cpp:155 msgid "Displays general information about BOINC and BOINC Manager" msgstr "" #: clientgui/MainFrame.cpp:162 msgid "&File" msgstr "" #: clientgui/MainFrame.cpp:166 msgid "&Tools" msgstr "" #: clientgui/MainFrame.cpp:170 msgid "&Help" msgstr "" #: clientgui/ValidateAccountKey.cpp:86 #, c-format msgid "'%s' should only contain alphabetic or numeric characters and be equal to 32 characters." msgstr "" #: clientgui/ValidateAccountKey.cpp:98 #: clientgui/ValidateURL.cpp:108 msgid "Validation conflict" msgstr "" #: clientgui/ValidateURL.cpp:90 #, c-format msgid "'%s' contains a syntax error." msgstr "" #: clientgui/ValidateURL.cpp:92 #, c-format msgid "'%s' does not contain a protocol which can get this URL." msgstr "" #: clientgui/ValidateURL.cpp:94 #, c-format msgid "'%s' does not contain a host name." msgstr "" #: clientgui/ValidateURL.cpp:96 #, c-format msgid "'%s' does not contain a valid path." msgstr "" #: clientgui/ViewMessages.cpp:60 msgid "Please click a message to see additional options." msgstr "" #: clientgui/ViewMessages.cpp:64 msgid "Copy All
Clicking copy all, copies all the messages to the system clipboard." msgstr "" #: clientgui/ViewMessages.cpp:69 msgid "Copy Message
Clicking copy message, copies the single message to the system clipboard." msgstr "" #: clientgui/ViewMessages.cpp:99 #: clientgui/ViewProjects.cpp:152 #: clientgui/ViewResources.cpp:86 #: clientgui/ViewTransfers.cpp:102 #: clientgui/ViewWork.cpp:113 msgid "Tasks" msgstr "" #: clientgui/ViewMessages.cpp:100 #: clientgui/ViewProjects.cpp:154 #: clientgui/ViewResources.cpp:87 #: clientgui/ViewTransfers.cpp:103 #: clientgui/ViewWork.cpp:114 msgid "Quick Tips" msgstr "" #: clientgui/ViewMessages.cpp:102 #: clientgui/ViewProjects.cpp:156 #: clientgui/ViewProjects.cpp:669 #: clientgui/ViewResources.cpp:89 #: clientgui/ViewTransfers.cpp:105 #: clientgui/ViewWork.cpp:116 msgid "Project" msgstr "" #: clientgui/ViewMessages.cpp:103 #: clientgui/ViewTransfers.cpp:109 msgid "Time" msgstr "" #: clientgui/ViewMessages.cpp:104 msgid "Message" msgstr "" #: clientgui/ViewMessages.cpp:138 msgid "Messages" msgstr "" #: clientgui/ViewMessages.cpp:397 msgid "Copy All" msgstr "" #: clientgui/ViewMessages.cpp:398 msgid "Copy Message" msgstr "" #: clientgui/ViewProjects.cpp:67 msgid "Please click a project to see additional options." msgstr "" #: clientgui/ViewProjects.cpp:71 msgid "Attach to Project
Clicking attach to project allows you to join other BOINC projects. You will need a valid project URL and Authenticator." msgstr "" #: clientgui/ViewProjects.cpp:77 msgid "Detach from Project
Clicking detach from project removes the computer from the currently selected project. You may wish to update the project first to submit any completed work." msgstr "" #: clientgui/ViewProjects.cpp:84 msgid "Reset Project
Clicking reset project removes all workunits and applications from the currently selected project. You may wish to update the project first to submit any completed work." msgstr "" #: clientgui/ViewProjects.cpp:91 msgid "Suspend Project
Clicking suspend project will pause the project from any additional computation for that project until the resume project option is selected." msgstr "" #: clientgui/ViewProjects.cpp:97 msgid "Resume Project
Clicking resume project resumes computation for a project that has beenpreviously suspended." msgstr "" #: clientgui/ViewProjects.cpp:103 msgid "Update Project
Clicking update project submits any outstanding work and refreshes your credit and preferences for the currently selected project." msgstr "" #: clientgui/ViewProjects.cpp:109 msgid "BOINC Homepage
This will open a browser window to the BOINC homepage." msgstr "" #: clientgui/ViewProjects.cpp:114 msgid "Project Homepage
This will open a browser window to the currently selected project homepage." msgstr "" #: clientgui/ViewProjects.cpp:153 msgid "Websites" msgstr "" #: clientgui/ViewProjects.cpp:157 msgid "Account" msgstr "" #: clientgui/ViewProjects.cpp:158 msgid "Team" msgstr "" #: clientgui/ViewProjects.cpp:159 msgid "Total Credit" msgstr "" #: clientgui/ViewProjects.cpp:160 msgid "Avg. Credit" msgstr "" #: clientgui/ViewProjects.cpp:161 msgid "Resource Share" msgstr "" #: clientgui/ViewProjects.cpp:162 #: clientgui/ViewTransfers.cpp:111 #: clientgui/ViewWork.cpp:123 msgid "Status" msgstr "" #: clientgui/ViewProjects.cpp:182 msgid "Projects" msgstr "" #: clientgui/ViewProjects.cpp:415 #, c-format msgid "Are you sure you wish to detach from project '%s'?" msgstr "" #: clientgui/ViewProjects.cpp:420 #: clientgui/ViewProjects.cpp:656 msgid "Detach from Project" msgstr "" #: clientgui/ViewProjects.cpp:438 #, c-format msgid "Are you sure you wish to reset project '%s'?" msgstr "" #: clientgui/ViewProjects.cpp:443 #: clientgui/ViewProjects.cpp:657 msgid "Reset Project" msgstr "" #: clientgui/ViewProjects.cpp:655 #: clientgui/DlgAttachProject.h:42 msgid "Attach to Project" msgstr "" #: clientgui/ViewProjects.cpp:658 msgid "Suspend Project" msgstr "" #: clientgui/ViewProjects.cpp:659 msgid "Resume Project" msgstr "" #: clientgui/ViewProjects.cpp:660 msgid "Update Project" msgstr "" #: clientgui/ViewProjects.cpp:668 msgid "BOINC" msgstr "" #: clientgui/ViewProjects.cpp:802 msgid "Project Suspended" msgstr "" #: clientgui/ViewProjects.cpp:814 msgid "Retry in " msgstr "" #: clientgui/ViewResources.cpp:56 msgid "No available options currently defined." msgstr "" #: clientgui/ViewResources.cpp:90 msgid "Disk Space" msgstr "" #: clientgui/ViewResources.cpp:110 msgid "Disk" msgstr "" #: clientgui/ViewTransfers.cpp:60 msgid "Please click a transfer item to see additional options." msgstr "" #: clientgui/ViewTransfers.cpp:64 msgid "Retry Now
Clicking retry now will attempt to upload the result data file to the project server now." msgstr "" #: clientgui/ViewTransfers.cpp:70 msgid "Abort Upload
Clicking abort upload will delete the result from the upload queue. Doing this will keep you from being granted any credit for this result." msgstr "" #: clientgui/ViewTransfers.cpp:106 msgid "File" msgstr "" #: clientgui/ViewTransfers.cpp:107 #: clientgui/ViewWork.cpp:120 msgid "Progress" msgstr "" #: clientgui/ViewTransfers.cpp:108 msgid "Size" msgstr "" #: clientgui/ViewTransfers.cpp:110 msgid "Speed" msgstr "" #: clientgui/ViewTransfers.cpp:131 msgid "Transfers" msgstr "" #: clientgui/ViewTransfers.cpp:351 msgid "Retry Now" msgstr "" #: clientgui/ViewTransfers.cpp:352 msgid "Abort Upload" msgstr "" #: clientgui/ViewWork.cpp:62 msgid "Please click a result to see additional options." msgstr "" #: clientgui/ViewWork.cpp:66 msgid "Suspend
Clicking suspend allows you to suspend the currently selected result." msgstr "" #: clientgui/ViewWork.cpp:71 msgid "Resume
Clicking resume allows you to resume a previously suspended result." msgstr "" #: clientgui/ViewWork.cpp:76 msgid "Show Graphics
Clicking show graphics will display a window giving you a chance to see how the active result will look while in screensaver mode." msgstr "" #: clientgui/ViewWork.cpp:82 msgid "Abort Result
Clicking abort result will delete the result from the work queue. Doing this will keep you from being granted any credit for this result." msgstr "" #: clientgui/ViewWork.cpp:117 msgid "Application" msgstr "" #: clientgui/ViewWork.cpp:118 msgid "Name" msgstr "" #: clientgui/ViewWork.cpp:119 msgid "CPU time" msgstr "" #: clientgui/ViewWork.cpp:121 msgid "To Completetion" msgstr "" #: clientgui/ViewWork.cpp:122 msgid "Report Deadline" msgstr "" #: clientgui/ViewWork.cpp:143 msgid "Work" msgstr "" #: clientgui/ViewWork.cpp:392 #, c-format msgid "Are you sure you wish to abort this result '%s'?" msgstr "" #: clientgui/ViewWork.cpp:397 #: clientgui/ViewWork.cpp:519 msgid "Abort Result" msgstr "" #: clientgui/ViewWork.cpp:516 msgid "Suspend" msgstr "" #: clientgui/ViewWork.cpp:517 msgid "Resume" msgstr "" #: clientgui/ViewWork.cpp:518 msgid "Show Graphics" msgstr "" #: clientgui/ViewWork.cpp:712 msgid "New" msgstr "" #: clientgui/ViewWork.cpp:717 msgid "Download failed" msgstr "" #: clientgui/ViewWork.cpp:721 msgid "Downloading" msgstr "" #: clientgui/ViewWork.cpp:730 msgid "Running" msgstr "" #: clientgui/ViewWork.cpp:736 msgid "Suspended" msgstr "" #: clientgui/ViewWork.cpp:740 msgid "Paused" msgstr "" #: clientgui/ViewWork.cpp:745 #: clientgui/ViewWork.cpp:750 msgid "Ready to run" msgstr "" #: clientgui/ViewWork.cpp:754 msgid "Computation error" msgstr "" #: clientgui/ViewWork.cpp:759 msgid "Upload failed" msgstr "" #: clientgui/ViewWork.cpp:763 msgid "Uploading" msgstr "" #: clientgui/ViewWork.cpp:769 msgid "Acknowledged" msgstr "" #: clientgui/ViewWork.cpp:773 msgid "Ready to report" msgstr "" #: clientgui/ViewWork.cpp:777 #, c-format msgid "Error: invalid state '%d'" msgstr "" #: clientgui/DlgAbout.h:39 msgid "About BOINC" msgstr "" #: clientgui/DlgConnection.h:39 msgid "Connection" msgstr "" #: clientgui/DlgOptions.h:39 msgid "Options" msgstr ""