msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: BOINC Manager 3.x\n" "POT-Creation-Date: \n" "PO-Revision-Date: 2004-10-30 20:18-0800\n" "Last-Translator: Rom Walton \n" "Language-Team: BOINC Development Team \n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=iso-8859-1\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "X-Poedit-Language: English\n" "X-Poedit-Country: UNITED STATES\n" "X-Poedit-SourceCharset: iso-8859-1\n" "X-Poedit-Basepath: C:\\BOINCSRC\\Main\\boinc\n" "X-Poedit-SearchPath-0: clientgui\n" #: clientgui/BOINCGUIApp.cpp:129 msgid "You have specified -e on the commmand line. The application will exit now." msgstr "" #: clientgui/BOINCGUIApp.cpp:130 msgid "Example command line option" msgstr "" #: clientgui/DlgAbout.cpp:136 #: clientgui/DlgAttachProject.cpp:107 #: clientgui/DlgConnection.cpp:87 #: clientgui/DlgOptions.cpp:231 msgid "&OK" msgstr "" #: clientgui/DlgAttachProject.cpp:86 msgid "URL:" msgstr "" #: clientgui/DlgAttachProject.cpp:95 msgid "Account Key:" msgstr "" #: clientgui/DlgAttachProject.cpp:112 #: clientgui/DlgConnection.cpp:92 #: clientgui/DlgOptions.cpp:236 msgid "&Cancel" msgstr "" #: clientgui/DlgConnection.cpp:80 msgid "" "BOINC needs to connect to the network.\n" "May it do so now?" msgstr "" #: clientgui/DlgOptions.cpp:102 msgid "This page is intentionally left blank" msgstr "" #: clientgui/DlgOptions.cpp:105 msgid "General" msgstr "" #: clientgui/DlgOptions.cpp:112 msgid "Connect via HTTP proxy server" msgstr "" #: clientgui/DlgOptions.cpp:117 msgid "HTTP Proxy Server Configuration" msgstr "" #: clientgui/DlgOptions.cpp:125 #: clientgui/DlgOptions.cpp:185 msgid "Address:" msgstr "" #: clientgui/DlgOptions.cpp:134 #: clientgui/DlgOptions.cpp:194 msgid "Port:" msgstr "" #: clientgui/DlgOptions.cpp:142 #: clientgui/DlgOptions.cpp:202 msgid "Leave these blank if not needed" msgstr "" #: clientgui/DlgOptions.cpp:148 #: clientgui/DlgOptions.cpp:208 msgid "User Name:" msgstr "" #: clientgui/DlgOptions.cpp:157 #: clientgui/DlgOptions.cpp:217 msgid "Password:" msgstr "" #: clientgui/DlgOptions.cpp:165 msgid "HTTP Proxy" msgstr "" #: clientgui/DlgOptions.cpp:172 msgid "Connect via SOCKS proxy server" msgstr "" #: clientgui/DlgOptions.cpp:177 msgid "SOCKS Proxy Server Configuration" msgstr "" #: clientgui/DlgOptions.cpp:225 msgid "SOCKS Proxy" msgstr "" #: clientgui/MainDocument.cpp:104 msgid "Retrieving the BOINC system state. Please wait..." msgstr "" #: clientgui/MainDocument.cpp:114 msgid "Retrieving the BOINC host information. Please wait..." msgstr "" #: clientgui/MainFrame.cpp:170 msgid "&Hide" msgstr "" #: clientgui/MainFrame.cpp:171 msgid "Hides the main BOINC Manager window" msgstr "" #: clientgui/MainFrame.cpp:178 #: clientgui/TaskBarIcon.cpp:249 msgid "&Run always" msgstr "" #: clientgui/MainFrame.cpp:179 msgid "Runs BOINC without regards to the configured preferences for the computer" msgstr "" #: clientgui/MainFrame.cpp:183 #: clientgui/TaskBarIcon.cpp:250 msgid "Run based on &preferences" msgstr "" #: clientgui/MainFrame.cpp:184 msgid "Runs BOINC according to the preferences configured for the computer" msgstr "" #: clientgui/MainFrame.cpp:188 #: clientgui/TaskBarIcon.cpp:251 msgid "&Suspend" msgstr "" #: clientgui/MainFrame.cpp:189 msgid "Suspends processing and network activity without regards to the configured preferences" msgstr "" #: clientgui/MainFrame.cpp:196 #: clientgui/TaskBarIcon.cpp:253 msgid "&Disable BOINC Network Access" msgstr "" #: clientgui/MainFrame.cpp:197 msgid "Disables network activity without suspending BOINC" msgstr "" #: clientgui/MainFrame.cpp:204 msgid "Run &Benchmarks" msgstr "" #: clientgui/MainFrame.cpp:205 msgid "Runs the CPU Benchmarks for BOINC" msgstr "" #: clientgui/MainFrame.cpp:212 #: clientgui/MainFrame.cpp:594 msgid "Select Computer..." msgstr "" #: clientgui/MainFrame.cpp:213 msgid "Allows you to remotely connect up to another computer running BOINC" msgstr "" #: clientgui/MainFrame.cpp:220 #: clientgui/TaskBarIcon.cpp:257 msgid "E&xit" msgstr "" #: clientgui/MainFrame.cpp:221 msgid "Exit the BOINC Manager" msgstr "" #: clientgui/MainFrame.cpp:228 msgid "&Options" msgstr "" #: clientgui/MainFrame.cpp:229 msgid "Configure GUI options and proxy settings" msgstr "" #: clientgui/MainFrame.cpp:236 #: clientgui/TaskBarIcon.cpp:255 msgid "&About BOINC Manager..." msgstr "" #: clientgui/MainFrame.cpp:237 msgid "Displays general information about BOINC and BOINC Manager" msgstr "" #: clientgui/MainFrame.cpp:244 msgid "&File" msgstr "" #: clientgui/MainFrame.cpp:248 msgid "&Tools" msgstr "" #: clientgui/MainFrame.cpp:252 msgid "&Help" msgstr "" #: clientgui/MainFrame.cpp:593 msgid "Which computer do you wish to connect to?" msgstr "" #: clientgui/MainFrame.cpp:600 msgid "Failed to connect to the requested computer, please check the name of the computer and try again." msgstr "" #: clientgui/MainFrame.cpp:601 msgid "Failed to connect..." msgstr "" #: clientgui/TaskBarIcon.cpp:238 #: clientgui/TaskBarIcon.cpp:245 msgid "&Open BOINC Manager..." msgstr "" #: clientgui/ValidateAccountKey.cpp:92 msgid "Invalid Account Key, please enter a valid Account Key" msgstr "" #: clientgui/ValidateAccountKey.cpp:104 #: clientgui/ValidateURL.cpp:114 msgid "Validation conflict" msgstr "" #: clientgui/ValidateURL.cpp:96 msgid "No URL supplied, please enter a valid project URL." msgstr "" #: clientgui/ValidateURL.cpp:98 #, c-format msgid "'%s' does not contain a protocol which can get this URL." msgstr "" #: clientgui/ValidateURL.cpp:100 #, c-format msgid "'%s' does not contain a host name." msgstr "" #: clientgui/ValidateURL.cpp:102 #, c-format msgid "'%s' does not contain a valid path." msgstr "" #: clientgui/ViewMessages.cpp:59 msgid "Please click a message to see additional options." msgstr "" #: clientgui/ViewMessages.cpp:63 msgid "Copy All
Clicking copy all, copies all the messages to the system clipboard." msgstr "" #: clientgui/ViewMessages.cpp:68 msgid "Copy Selection
Clicking copy selection, copies the selected message(s) to the system clipboard.

You can select multiple items by holding down either the shift key or control key before clicking on the next desired message." msgstr "" #: clientgui/ViewMessages.cpp:96 #: clientgui/ViewProjects.cpp:149 #: clientgui/ViewResources.cpp:82 #: clientgui/ViewTransfers.cpp:99 #: clientgui/ViewWork.cpp:110 msgid "Tasks" msgstr "" #: clientgui/ViewMessages.cpp:97 #: clientgui/ViewProjects.cpp:151 #: clientgui/ViewResources.cpp:83 #: clientgui/ViewTransfers.cpp:100 #: clientgui/ViewWork.cpp:111 msgid "Quick Tips" msgstr "" #: clientgui/ViewMessages.cpp:99 #: clientgui/ViewProjects.cpp:153 #: clientgui/ViewProjects.cpp:535 #: clientgui/ViewResources.cpp:85 #: clientgui/ViewTransfers.cpp:102 #: clientgui/ViewWork.cpp:113 msgid "Project" msgstr "" #: clientgui/ViewMessages.cpp:100 #: clientgui/ViewTransfers.cpp:106 msgid "Time" msgstr "" #: clientgui/ViewMessages.cpp:101 msgid "Message" msgstr "" #: clientgui/ViewMessages.cpp:136 msgid "Messages" msgstr "" #: clientgui/ViewMessages.cpp:386 msgid "Copy All" msgstr "" #: clientgui/ViewMessages.cpp:387 msgid "Copy Selection" msgstr "" #: clientgui/ViewProjects.cpp:66 msgid "Please click a project to see additional options." msgstr "" #: clientgui/ViewProjects.cpp:70 msgid "Attach to Project
Clicking attach to project allows you to join other BOINC projects. You will need a valid project URL and Authenticator." msgstr "" #: clientgui/ViewProjects.cpp:76 msgid "Detach from Project
Clicking detach from project removes the computer from the currently selected project. You may wish to update the project first to submit any completed work." msgstr "" #: clientgui/ViewProjects.cpp:83 msgid "Reset Project
Clicking reset project removes all workunits and applications from the currently selected project. You may wish to update the project first to submit any completed work." msgstr "" #: clientgui/ViewProjects.cpp:90 msgid "Suspend Project
Clicking suspend project will pause the project from any additional computation for that project until the resume project option is selected." msgstr "" #: clientgui/ViewProjects.cpp:96 msgid "Resume Project
Clicking resume project resumes computation for a project that has beenpreviously suspended." msgstr "" #: clientgui/ViewProjects.cpp:102 msgid "Update Project
Clicking update project submits any outstanding work and refreshes your credit and preferences for the currently selected project." msgstr "" #: clientgui/ViewProjects.cpp:108 msgid "BOINC Homepage
This will open a browser window to the BOINC homepage." msgstr "" #: clientgui/ViewProjects.cpp:113 msgid "Project Homepage
This will open a browser window to the currently selected project homepage." msgstr "" #: clientgui/ViewProjects.cpp:150 msgid "Websites" msgstr "" #: clientgui/ViewProjects.cpp:154 msgid "Account" msgstr "" #: clientgui/ViewProjects.cpp:155 msgid "Team" msgstr "" #: clientgui/ViewProjects.cpp:156 msgid "Total Credit" msgstr "" #: clientgui/ViewProjects.cpp:157 msgid "Avg. Credit" msgstr "" #: clientgui/ViewProjects.cpp:158 msgid "Resource Share" msgstr "" #: clientgui/ViewProjects.cpp:159 #: clientgui/ViewTransfers.cpp:108 #: clientgui/ViewWork.cpp:120 msgid "Status" msgstr "" #: clientgui/ViewProjects.cpp:180 msgid "Projects" msgstr "" #: clientgui/ViewProjects.cpp:281 #, c-format msgid "Are you sure you wish to detach from project '%s'?" msgstr "" #: clientgui/ViewProjects.cpp:286 #: clientgui/ViewProjects.cpp:522 msgid "Detach from Project" msgstr "" #: clientgui/ViewProjects.cpp:304 #, c-format msgid "Are you sure you wish to reset project '%s'?" msgstr "" #: clientgui/ViewProjects.cpp:309 #: clientgui/ViewProjects.cpp:523 msgid "Reset Project" msgstr "" #: clientgui/ViewProjects.cpp:521 #: clientgui/DlgAttachProject.h:34 msgid "Attach to Project" msgstr "" #: clientgui/ViewProjects.cpp:524 msgid "Suspend Project" msgstr "" #: clientgui/ViewProjects.cpp:525 msgid "Resume Project" msgstr "" #: clientgui/ViewProjects.cpp:526 msgid "Update Project" msgstr "" #: clientgui/ViewProjects.cpp:534 msgid "BOINC" msgstr "" #: clientgui/ViewProjects.cpp:668 msgid "Project Suspended" msgstr "" #: clientgui/ViewProjects.cpp:680 #: clientgui/ViewTransfers.cpp:529 msgid "Retry in " msgstr "" #: clientgui/ViewResources.cpp:55 msgid "No available options currently defined." msgstr "" #: clientgui/ViewResources.cpp:86 msgid "Disk Space" msgstr "" #: clientgui/ViewResources.cpp:107 msgid "Disk" msgstr "" #: clientgui/ViewTransfers.cpp:60 msgid "Please click a transfer item to see additional options." msgstr "" #: clientgui/ViewTransfers.cpp:64 msgid "Retry Now
Clicking retry now will attempt to upload the result data file to the project server now." msgstr "" #: clientgui/ViewTransfers.cpp:70 msgid "Abort Upload
Clicking abort upload will delete the result from the upload queue. Doing this will keep you from being granted any credit for this result." msgstr "" #: clientgui/ViewTransfers.cpp:103 msgid "File" msgstr "" #: clientgui/ViewTransfers.cpp:104 #: clientgui/ViewWork.cpp:117 msgid "Progress" msgstr "" #: clientgui/ViewTransfers.cpp:105 msgid "Size" msgstr "" #: clientgui/ViewTransfers.cpp:107 msgid "Speed" msgstr "" #: clientgui/ViewTransfers.cpp:129 msgid "Transfers" msgstr "" #: clientgui/ViewTransfers.cpp:218 #, c-format msgid "Are you sure you wish to abort this file transfer '%s'?" msgstr "" #: clientgui/ViewTransfers.cpp:223 msgid "Abort File Transfer" msgstr "" #: clientgui/ViewTransfers.cpp:321 msgid "Retry Now" msgstr "" #: clientgui/ViewTransfers.cpp:322 msgid "Abort Upload" msgstr "" #: clientgui/ViewTransfers.cpp:533 #: clientgui/ViewWork.cpp:586 msgid "Download failed" msgstr "" #: clientgui/ViewTransfers.cpp:537 #: clientgui/ViewWork.cpp:628 msgid "Upload failed" msgstr "" #: clientgui/ViewTransfers.cpp:541 #: clientgui/ViewWork.cpp:632 msgid "Uploading" msgstr "" #: clientgui/ViewTransfers.cpp:541 #: clientgui/ViewWork.cpp:590 msgid "Downloading" msgstr "" #: clientgui/ViewWork.cpp:61 msgid "Please click a result to see additional options." msgstr "" #: clientgui/ViewWork.cpp:65 msgid "Suspend
Clicking suspend allows you to suspend the currently selected result." msgstr "" #: clientgui/ViewWork.cpp:70 msgid "Resume
Clicking resume allows you to resume a previously suspended result." msgstr "" #: clientgui/ViewWork.cpp:75 msgid "Show Graphics
Clicking show graphics will display a window giving you a chance to see how the active result will look while in screensaver mode." msgstr "" #: clientgui/ViewWork.cpp:81 msgid "Abort Result
Clicking abort result will delete the result from the work queue. Doing this will keep you from being granted any credit for this result." msgstr "" #: clientgui/ViewWork.cpp:114 msgid "Application" msgstr "" #: clientgui/ViewWork.cpp:115 msgid "Name" msgstr "" #: clientgui/ViewWork.cpp:116 msgid "CPU time" msgstr "" #: clientgui/ViewWork.cpp:118 msgid "To Completetion" msgstr "" #: clientgui/ViewWork.cpp:119 msgid "Report Deadline" msgstr "" #: clientgui/ViewWork.cpp:141 msgid "Work" msgstr "" #: clientgui/ViewWork.cpp:251 #, c-format msgid "Are you sure you wish to abort this result '%s'?" msgstr "" #: clientgui/ViewWork.cpp:256 #: clientgui/ViewWork.cpp:382 msgid "Abort Result" msgstr "" #: clientgui/ViewWork.cpp:379 msgid "Suspend" msgstr "" #: clientgui/ViewWork.cpp:380 msgid "Resume" msgstr "" #: clientgui/ViewWork.cpp:381 msgid "Show Graphics" msgstr "" #: clientgui/ViewWork.cpp:581 msgid "New" msgstr "" #: clientgui/ViewWork.cpp:599 msgid "Running" msgstr "" #: clientgui/ViewWork.cpp:605 msgid "Suspended" msgstr "" #: clientgui/ViewWork.cpp:609 msgid "Paused" msgstr "" #: clientgui/ViewWork.cpp:614 #: clientgui/ViewWork.cpp:619 msgid "Ready to run" msgstr "" #: clientgui/ViewWork.cpp:623 msgid "Computation error" msgstr "" #: clientgui/ViewWork.cpp:638 msgid "Acknowledged" msgstr "" #: clientgui/ViewWork.cpp:642 msgid "Ready to report" msgstr "" #: clientgui/ViewWork.cpp:646 #, c-format msgid "Error: invalid state '%d'" msgstr "" #: clientgui/DlgAbout.h:34 msgid "About BOINC" msgstr "" #: clientgui/DlgConnection.h:35 msgid "Connection" msgstr "" #: clientgui/DlgOptions.h:34 msgid "Options" msgstr ""