See the Software Prerequisites.

Build executable

  cd boinc/client
  make

Easy :) The final target is boinc/client/boinc_VERSION_PLATFORM.gz.