Replaces the previous Travis-CI job for OSX. The MacOS runner on Github Actions has a newer perl version installed which forced me to increase version numbers of dependencies in order to get it working.
Deployment is not finished yet.
This needs commit ebc507e082 as a prerequisite.
Co-authored-by: Vitalii Koshura <lestat.de.lionkur@gmail.com>