(mostly from Simek) fixes #716 - validator: tweak the way host error rate is computed, e.g. on error bump rate by .1 instead of .05 svn path=/trunk/boinc/; revision=15771