Updating translations for android/BOINC/res/values-es/strings.xml [skip ci]

This commit is contained in:
Rom Walton 2015-10-15 12:54:16 -04:00
parent 3f2d27985d
commit fe5e959593
1 changed files with 2 additions and 3 deletions

View File

@ -8,7 +8,7 @@
<string name="generic_button_finish">Finalizar</string> <string name="generic_button_finish">Finalizar</string>
<!--attach project--> <!--attach project-->
<!--selection list--> <!--selection list-->
<string name="attachproject_list_desc">Seleccione los proyectos científicos a los que queires contribuir:</string> <string name="attachproject_list_desc">Seleccione los proyectos científicos a los que quieres contribuir:</string>
<string name="attachproject_list_header">Elegir un proyecto</string> <string name="attachproject_list_header">Elegir un proyecto</string>
<string name="attachproject_list_manual_button">Añadir un proyecto por URL</string> <string name="attachproject_list_manual_button">Añadir un proyecto por URL</string>
<string name="attachproject_list_manual_dialog_title">URL del proyecto:</string> <string name="attachproject_list_manual_dialog_title">URL del proyecto:</string>
@ -276,8 +276,7 @@
<string name="trans_suspended">suspendido</string> <string name="trans_suspended">suspendido</string>
<string name="trans_active">activo</string> <string name="trans_active">activo</string>
<string name="trans_pending">pendiente</string> <string name="trans_pending">pendiente</string>
<string name="trans_projectbackoff">proyecto lárgate <string name="trans_projectbackoff">proyecto lárgate</string>
</string>
<string name="trans_header_name">Archivo:</string> <string name="trans_header_name">Archivo:</string>
<string name="trans_control_retry">reintentar transferencias</string> <string name="trans_control_retry">reintentar transferencias</string>
<string name="confirm_abort_trans_title">¿Cancelar transferencias?</string> <string name="confirm_abort_trans_title">¿Cancelar transferencias?</string>