From f83838df1b2dc8ce5929a1f70daf8730fc145ea4 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: admin Date: Mon, 18 Nov 2013 20:00:12 +0000 Subject: [PATCH] Commit from Pootle Demo by user admin.: 607 of 2825 strings translated (74 fuzzy). --- locale/lv/BOINC-Manager.po | 1249 ++++++++++++++++-------------------- locale/lv/BOINC-Setup.po | 38 +- 2 files changed, 571 insertions(+), 716 deletions(-) diff --git a/locale/lv/BOINC-Manager.po b/locale/lv/BOINC-Manager.po index d7d6e56b7f..961d0c5a57 100644 --- a/locale/lv/BOINC-Manager.po +++ b/locale/lv/BOINC-Manager.po @@ -6,7 +6,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: BOINC Manager 5.x\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" -"POT-Creation-Date: 2013-10-15 22:26-0700\n" +"POT-Creation-Date: 2013-11-17 12:25-0800\n" "PO-Revision-Date: 2012-02-19 23:33+0200\n" "Last-Translator: Atis \n" "Language-Team: BOINC@Latvia \n" @@ -80,11 +80,11 @@ msgstr "" msgid "Find login information" msgstr "Atrast pieteikšanās informāciju" -#: AccountInfoPage.cpp:436 AccountInfoPage.cpp:642 +#: AccountInfoPage.cpp:436 AccountInfoPage.cpp:641 msgid "&Password:" msgstr "&Parole:" -#: AccountInfoPage.cpp:443 AccountInfoPage.cpp:666 +#: AccountInfoPage.cpp:443 AccountInfoPage.cpp:665 msgid "Choose a &password:" msgstr "Izvēlieties &paroli:" @@ -125,8 +125,8 @@ msgstr "" "redzamo saiti, lai reģistrētos vai lai atgūtu aizmirsto paroli." #: AccountInfoPage.cpp:532 -msgid "Account manager website" -msgstr "Konta menedžera tīmekļa vietne" +msgid "Account manager web site" +msgstr "" #: AccountInfoPage.cpp:574 WelcomePage.cpp:348 msgid "Add project" @@ -153,16 +153,16 @@ msgstr "" msgid "Please enter a password of at least %d characters." msgstr "" -#: AccountInfoPage.cpp:608 +#: AccountInfoPage.cpp:607 msgid "" "The password and confirmation password do not match. Please type them again." msgstr "Abas ievadītās paroles nesakrīt. Lūdzu, ievadiet tās no jauna." -#: AccountManagerInfoPage.cpp:248 +#: AccountManagerInfoPage.cpp:272 msgid "Choose an account manager" msgstr "Izvēlieties konta menedžeri" -#: AccountManagerInfoPage.cpp:251 +#: AccountManagerInfoPage.cpp:275 msgid "" "To choose an account manager, click its name or \n" "type its URL below." @@ -170,24 +170,36 @@ msgstr "" "Lai izvēlētos konta menedžeri, noklikšķiniet uz tā \n" "vārda vai rakstiet tā URL zemāk." -#: AccountManagerInfoPage.cpp:254 -msgid "Account Manager &URL:" -msgstr "Konta menedžera &URL:" +#: AccountManagerInfoPage.cpp:279 +msgid "Account manager details:" +msgstr "" -#: AccountManagerProcessingPage.cpp:188 AccountManagerPropertiesPage.cpp:194 +#: AccountManagerInfoPage.cpp:283 +msgid "Account manager &URL:" +msgstr "" + +#: AccountManagerInfoPage.cpp:287 +msgid "Open web page" +msgstr "" + +#: AccountManagerInfoPage.cpp:290 +msgid "Visit this account manager's web site" +msgstr "" + +#: AccountManagerProcessingPage.cpp:187 AccountManagerPropertiesPage.cpp:193 #, c-format msgid "Communicating with %s." msgstr "Notiek sazināšanās ar %s." -#: AccountManagerProcessingPage.cpp:195 AccountManagerPropertiesPage.cpp:201 +#: AccountManagerProcessingPage.cpp:194 AccountManagerPropertiesPage.cpp:200 msgid "Communicating with server." msgstr "Notiek sazināšanās ar serveri." -#: AccountManagerProcessingPage.cpp:200 AccountManagerPropertiesPage.cpp:206 +#: AccountManagerProcessingPage.cpp:199 AccountManagerPropertiesPage.cpp:205 msgid "Please wait..." msgstr "Lūdzu, uzgaidiet..." -#: AccountManagerProcessingPage.cpp:327 +#: AccountManagerProcessingPage.cpp:326 msgid "An internal server error has occurred.\n" msgstr "Notika iekšēja servera kļūda.\n" @@ -199,340 +211,340 @@ msgstr "Savienots" msgid "Disconnected" msgstr "Atvienots" -#: AdvancedFrame.cpp:315 sg_BoincSimpleFrame.cpp:112 sg_BoincSimpleGUI.cpp:103 +#: AdvancedFrame.cpp:318 sg_BoincSimpleFrame.cpp:115 sg_BoincSimpleGUI.cpp:103 #, c-format msgid "Close the %s window" msgstr "Aizvērt %s logu" -#: AdvancedFrame.cpp:318 sg_BoincSimpleFrame.cpp:115 sg_BoincSimpleGUI.cpp:106 +#: AdvancedFrame.cpp:321 sg_BoincSimpleFrame.cpp:118 sg_BoincSimpleGUI.cpp:106 msgid "&Close Window" msgstr "&Aizvērt logu" -#: AdvancedFrame.cpp:329 AdvancedFrame.cpp:336 AdvancedFrame.cpp:343 +#: AdvancedFrame.cpp:332 AdvancedFrame.cpp:339 AdvancedFrame.cpp:346 #, c-format msgid "Exit %s" msgstr "Iziet %s" -#: AdvancedFrame.cpp:358 +#: AdvancedFrame.cpp:367 msgid "&Notices\tCtrl+Shift+N" msgstr "P&aziņojumi\t Ctrl+Shift+N" -#: AdvancedFrame.cpp:359 +#: AdvancedFrame.cpp:368 msgid "Display notices" msgstr "Parādīt paziņojumus" -#: AdvancedFrame.cpp:364 +#: AdvancedFrame.cpp:373 msgid "&Projects\tCtrl+Shift+P" msgstr "&Projekti\t Ctrl+Shift+P" -#: AdvancedFrame.cpp:365 +#: AdvancedFrame.cpp:374 msgid "Display projects" msgstr "Parādīt projektus" -#: AdvancedFrame.cpp:370 +#: AdvancedFrame.cpp:379 msgid "&Tasks\tCtrl+Shift+T" msgstr "&Uzdevumi\t Ctrl+Shift+T" -#: AdvancedFrame.cpp:371 +#: AdvancedFrame.cpp:380 msgid "Display tasks" msgstr "Parādīt uzdevumus" -#: AdvancedFrame.cpp:376 +#: AdvancedFrame.cpp:385 msgid "Trans&fers\tCtrl+Shift+X" msgstr "Pārsūtīša&na\t Ctrl+Shift+X" -#: AdvancedFrame.cpp:377 +#: AdvancedFrame.cpp:386 msgid "Display transfers" msgstr "Parādīt pārsūtīšanu" -#: AdvancedFrame.cpp:382 +#: AdvancedFrame.cpp:391 msgid "&Statistics\tCtrl+Shift+S" msgstr "&Statistika\t Ctrl+Shift+S" -#: AdvancedFrame.cpp:383 +#: AdvancedFrame.cpp:392 msgid "Display statistics" msgstr "Parādīt statistiku" -#: AdvancedFrame.cpp:388 +#: AdvancedFrame.cpp:397 msgid "&Disk usage\tCtrl+Shift+D" msgstr "&Diska lietojums\t Ctrl+Shift+D" -#: AdvancedFrame.cpp:389 +#: AdvancedFrame.cpp:398 msgid "Display disk usage" msgstr "Parādīt diska lietojumu" -#: AdvancedFrame.cpp:396 +#: AdvancedFrame.cpp:405 msgid "Simple &View...\tCtrl+Shift+V" msgstr "&Vienāršais skats...\t Ctrl+Shift+V" -#: AdvancedFrame.cpp:397 +#: AdvancedFrame.cpp:406 msgid "Display the simple graphical interface." msgstr "Parādīt vienkāršu grafisko interfeisu." -#: AdvancedFrame.cpp:411 +#: AdvancedFrame.cpp:420 msgid "&Add project or account manager..." msgstr "&Pievienot projektu vai konta menedžeri..." -#: AdvancedFrame.cpp:412 sg_ProjectPanel.cpp:76 sg_ProjectsComponent.cpp:106 +#: AdvancedFrame.cpp:421 sg_ProjectPanel.cpp:76 sg_ProjectsComponent.cpp:106 msgid "Volunteer for any or all of 30+ projects in many areas of science" msgstr "" "Brīvprātīgi pieteikties jebkuram vai visiem 30+ projektiem daudzās zinātnes " "sfērās" -#: AdvancedFrame.cpp:416 +#: AdvancedFrame.cpp:425 #, c-format msgid "&Synchronize with %s" msgstr "&Sinhronizēties ar %s" -#: AdvancedFrame.cpp:420 +#: AdvancedFrame.cpp:429 #, c-format msgid "Get current settings from %s" msgstr "Iegūt pašreizējos iestatījumus no %s" -#: AdvancedFrame.cpp:430 +#: AdvancedFrame.cpp:439 msgid "&Add project..." msgstr "P&ievienot projektu..." -#: AdvancedFrame.cpp:431 +#: AdvancedFrame.cpp:440 msgid "Add a project" msgstr "Pievienot projektu" -#: AdvancedFrame.cpp:434 +#: AdvancedFrame.cpp:443 #, c-format msgid "S&top using %s..." msgstr "Nelie&tot %s..." -#: AdvancedFrame.cpp:440 +#: AdvancedFrame.cpp:449 msgid "Remove this computer from account manager control." msgstr "Noņemt šo datoru no konta menedžera kontroles." -#: AdvancedFrame.cpp:445 sg_BoincSimpleFrame.cpp:165 +#: AdvancedFrame.cpp:454 sg_BoincSimpleFrame.cpp:174 msgid "&Options..." msgstr "&Opcijas..." -#: AdvancedFrame.cpp:446 sg_BoincSimpleFrame.cpp:166 +#: AdvancedFrame.cpp:455 sg_BoincSimpleFrame.cpp:175 msgid "Configure display options and proxy settings" msgstr "Konfigurēt attēlošanas opcijas un proxy iestatījumus" -#: AdvancedFrame.cpp:450 sg_BoincSimpleFrame.cpp:159 +#: AdvancedFrame.cpp:459 sg_BoincSimpleFrame.cpp:168 msgid "Computing &preferences..." msgstr "Skaitļošanas &preferences..." -#: AdvancedFrame.cpp:451 sg_BoincSimpleFrame.cpp:160 +#: AdvancedFrame.cpp:460 sg_BoincSimpleFrame.cpp:169 msgid "Configure computing preferences" msgstr "Konfigurēt skaitļošanas preferences" -#: AdvancedFrame.cpp:459 +#: AdvancedFrame.cpp:468 msgid "&Run always" msgstr "&Izpildīt vienmēr" -#: AdvancedFrame.cpp:460 +#: AdvancedFrame.cpp:469 msgid "Allow work regardless of preferences" msgstr "Atļaut darbu neskatoties uz preferencēm" -#: AdvancedFrame.cpp:464 +#: AdvancedFrame.cpp:473 msgid "Run based on &preferences" msgstr "Izpildīt balstoties uz &preferencēm" -#: AdvancedFrame.cpp:465 +#: AdvancedFrame.cpp:474 msgid "Allow work according to preferences" msgstr "Atļaut darbu saskaņā ar jūsu preferencēm" -#: AdvancedFrame.cpp:469 +#: AdvancedFrame.cpp:478 msgid "&Suspend" msgstr "&Atlikt" -#: AdvancedFrame.cpp:470 +#: AdvancedFrame.cpp:479 msgid "Stop work regardless of preferences" msgstr "Aptur darbu neskatoties uz preferencēm" -#: AdvancedFrame.cpp:495 +#: AdvancedFrame.cpp:504 msgid "Use GPU always" msgstr "Vienmēr lietot GPU" -#: AdvancedFrame.cpp:496 +#: AdvancedFrame.cpp:505 msgid "Allow GPU work regardless of preferences" msgstr "Atļaut GPU darbu neskatoties uz preferencēm" -#: AdvancedFrame.cpp:500 +#: AdvancedFrame.cpp:509 msgid "Use GPU based on preferences" msgstr "&Lietot GPU balstoties uz preferencēm" -#: AdvancedFrame.cpp:501 +#: AdvancedFrame.cpp:510 msgid "Allow GPU work according to preferences" msgstr "Atļaut GPU darbu saskaņā ar jūsu preferencēm" -#: AdvancedFrame.cpp:505 +#: AdvancedFrame.cpp:514 msgid "Suspend GPU" msgstr "Atlikt GPU" -#: AdvancedFrame.cpp:506 +#: AdvancedFrame.cpp:515 msgid "Stop GPU work regardless of preferences" msgstr "Pārstāt izpildīt GPU darbu neskatoties uz preferencēm" -#: AdvancedFrame.cpp:530 +#: AdvancedFrame.cpp:539 msgid "Network activity always available" msgstr "&Tīkls vienmēr pieejams" -#: AdvancedFrame.cpp:531 +#: AdvancedFrame.cpp:540 msgid "Allow network activity regardless of preferences" msgstr "Atļaut lietot tīklu neskatoties uz preferencēm" -#: AdvancedFrame.cpp:535 +#: AdvancedFrame.cpp:544 msgid "Network activity based on preferences" msgstr "&Pieslēgties tīklam balstoties uz preferencēm" -#: AdvancedFrame.cpp:536 +#: AdvancedFrame.cpp:545 msgid "Allow network activity according to preferences" msgstr "Lietot tīklu saskaņā ar jūsu preferencēm" -#: AdvancedFrame.cpp:540 +#: AdvancedFrame.cpp:549 msgid "Network activity suspended" msgstr "Pi&eslēgums tīklam atlikts" -#: AdvancedFrame.cpp:541 +#: AdvancedFrame.cpp:550 msgid "Stop BOINC network activity" msgstr "Aptur BOINC tīkla aktivitātes" -#: AdvancedFrame.cpp:551 +#: AdvancedFrame.cpp:560 #, c-format msgid "Connect to another computer running %s" msgstr "Pieslēgties citam datoram, kas izpilda %s" -#: AdvancedFrame.cpp:556 +#: AdvancedFrame.cpp:565 msgid "Select computer..." msgstr "&Izvēlieties datoru..." -#: AdvancedFrame.cpp:561 +#: AdvancedFrame.cpp:570 msgid "Shut down connected client..." msgstr "Slēgt pievienoto klientu..." -#: AdvancedFrame.cpp:562 +#: AdvancedFrame.cpp:571 msgid "Shut down the currently connected client" msgstr "Slēgt pašlaik pievienoto klientu" -#: AdvancedFrame.cpp:566 +#: AdvancedFrame.cpp:575 msgid "Run CPU &benchmarks" msgstr "Palaist CPU veiktspējas te&stu" -#: AdvancedFrame.cpp:567 +#: AdvancedFrame.cpp:576 msgid "Runs BOINC CPU benchmarks" msgstr "Palaiž etalonuzdevumu, lai noteiktu procesora veiktspēju" -#: AdvancedFrame.cpp:571 +#: AdvancedFrame.cpp:580 msgid "Do network communication" msgstr "Iniciēt tīkla sakarus" -#: AdvancedFrame.cpp:572 +#: AdvancedFrame.cpp:581 msgid "Do all pending network communication" msgstr "Iniciēt visus nenokārtotos tīkla sakarus" # 94% -#: AdvancedFrame.cpp:576 +#: AdvancedFrame.cpp:585 #, fuzzy msgid "Read config files" msgstr "Lasīt konfigurācijas failu" -#: AdvancedFrame.cpp:577 +#: AdvancedFrame.cpp:586 msgid "Read configuration info from cc_config.xml and any app_config.xml files" msgstr "" -#: AdvancedFrame.cpp:581 +#: AdvancedFrame.cpp:590 msgid "Read local prefs file" msgstr "Lasīt vietējo preferenču failu" -#: AdvancedFrame.cpp:582 +#: AdvancedFrame.cpp:591 msgid "Read preferences from global_prefs_override.xml." msgstr "Lasīt preferences no global_prefs_override.xml" -#: AdvancedFrame.cpp:587 +#: AdvancedFrame.cpp:596 #, c-format msgid "Launch another instance of %s..." msgstr "Palaist citu %s instanci..." -#: AdvancedFrame.cpp:591 +#: AdvancedFrame.cpp:600 #, c-format msgid "Launch another %s" msgstr "Palaist citu %s" -#: AdvancedFrame.cpp:601 +#: AdvancedFrame.cpp:610 msgid "Event Log...\tCtrl+Shift+E" msgstr "Žurnāls...\t Ctrl+Shift+E" -#: AdvancedFrame.cpp:602 +#: AdvancedFrame.cpp:611 msgid "Display diagnostic messages." msgstr "Parādīt diagnostikas ziņojumus." -#: AdvancedFrame.cpp:612 sg_BoincSimpleFrame.cpp:175 sg_BoincSimpleGUI.cpp:129 +#: AdvancedFrame.cpp:621 sg_BoincSimpleFrame.cpp:184 sg_BoincSimpleGUI.cpp:129 #, c-format msgid "%s &help" msgstr "%s &palīdzība" -#: AdvancedFrame.cpp:618 sg_BoincSimpleFrame.cpp:181 sg_BoincSimpleGUI.cpp:135 +#: AdvancedFrame.cpp:627 sg_BoincSimpleFrame.cpp:190 sg_BoincSimpleGUI.cpp:135 #, c-format msgid "Show information about %s" msgstr "Parādīt informāciju par %s" -#: AdvancedFrame.cpp:630 +#: AdvancedFrame.cpp:639 #, c-format msgid "&%s help" msgstr "&%s palīdzība" -#: AdvancedFrame.cpp:636 sg_BoincSimpleFrame.cpp:199 sg_BoincSimpleGUI.cpp:153 +#: AdvancedFrame.cpp:645 sg_BoincSimpleFrame.cpp:208 sg_BoincSimpleGUI.cpp:153 #, c-format msgid "Show information about the %s" msgstr "Parādīt informāciju par %s" -#: AdvancedFrame.cpp:648 sg_BoincSimpleFrame.cpp:211 sg_BoincSimpleGUI.cpp:165 +#: AdvancedFrame.cpp:657 sg_BoincSimpleFrame.cpp:220 sg_BoincSimpleGUI.cpp:165 #, c-format -msgid "%s &website" -msgstr "%s &tīmekļa vietne" +msgid "%s &web site" +msgstr "" -#: AdvancedFrame.cpp:654 sg_BoincSimpleFrame.cpp:217 sg_BoincSimpleGUI.cpp:171 +#: AdvancedFrame.cpp:663 sg_BoincSimpleFrame.cpp:226 sg_BoincSimpleGUI.cpp:171 #, c-format msgid "Show information about BOINC and %s" msgstr "Parādīt informāciju par BOINC un %s" -#: AdvancedFrame.cpp:666 BOINCTaskBar.cpp:533 sg_BoincSimpleFrame.cpp:229 +#: AdvancedFrame.cpp:675 BOINCTaskBar.cpp:530 sg_BoincSimpleFrame.cpp:238 #, c-format msgid "&About %s..." msgstr "&Par %s..." -#: AdvancedFrame.cpp:672 sg_BoincSimpleFrame.cpp:235 +#: AdvancedFrame.cpp:681 sg_BoincSimpleFrame.cpp:244 msgid "Licensing and copyright information." msgstr "Licencēšanas un autortiesību informācija." -#: AdvancedFrame.cpp:679 sg_BoincSimpleFrame.cpp:242 sg_BoincSimpleGUI.cpp:194 +#: AdvancedFrame.cpp:688 sg_BoincSimpleFrame.cpp:251 sg_BoincSimpleGUI.cpp:194 msgid "&File" msgstr "&Fails" -#: AdvancedFrame.cpp:683 sg_BoincSimpleFrame.cpp:246 sg_BoincSimpleGUI.cpp:199 +#: AdvancedFrame.cpp:692 sg_BoincSimpleFrame.cpp:255 sg_BoincSimpleGUI.cpp:199 msgid "&View" msgstr "&Skats" -#: AdvancedFrame.cpp:687 sg_BoincSimpleFrame.cpp:250 +#: AdvancedFrame.cpp:696 sg_BoincSimpleFrame.cpp:259 msgid "&Tools" msgstr "&Rīki" -#: AdvancedFrame.cpp:691 +#: AdvancedFrame.cpp:700 msgid "&Activity" msgstr "&Aktivitāte" -#: AdvancedFrame.cpp:695 +#: AdvancedFrame.cpp:704 msgid "A&dvanced" msgstr "Pap&ildu" -#: AdvancedFrame.cpp:699 DlgEventLog.cpp:329 sg_BoincSimpleFrame.cpp:254 +#: AdvancedFrame.cpp:708 DlgEventLog.cpp:331 sg_BoincSimpleFrame.cpp:263 #: sg_BoincSimpleGUI.cpp:184 wizardex.cpp:374 wizardex.cpp:381 msgid "&Help" msgstr "&Palīdzība" -#: AdvancedFrame.cpp:1178 +#: AdvancedFrame.cpp:1195 #, c-format msgid "%s - Stop using %s" msgstr "%s - Pārtraukt lietot %s" -#: AdvancedFrame.cpp:1183 +#: AdvancedFrame.cpp:1200 #, c-format msgid "" "If you stop using %s,\n" @@ -547,12 +559,12 @@ msgstr "" "\n" "Vai jūs vēlaties pārtraukt lietot %s?" -#: AdvancedFrame.cpp:1381 +#: AdvancedFrame.cpp:1397 #, c-format msgid "%s - Shut down the current client..." msgstr "%s - Slēgt pašreizējo klientu..." -#: AdvancedFrame.cpp:1390 +#: AdvancedFrame.cpp:1406 #, c-format msgid "" "%s will shut down the current client\n" @@ -561,27 +573,27 @@ msgstr "" "%s slēgs pašreizējo klientu\n" "un prasīs jums citu hostu kam pievienoties." -#: AdvancedFrame.cpp:1709 DlgAbout.cpp:119 +#: AdvancedFrame.cpp:1734 DlgAbout.cpp:119 #, c-format msgid "%s" msgstr "%s" -#: AdvancedFrame.cpp:1718 +#: AdvancedFrame.cpp:1743 #, c-format msgid "%s has successfully added %s" msgstr "%s veiksmīgi pievienoja %s" -#: AdvancedFrame.cpp:1860 +#: AdvancedFrame.cpp:1882 #, c-format msgid "%s - (%s)" msgstr "%s - (%s)" -#: AdvancedFrame.cpp:1864 +#: AdvancedFrame.cpp:1886 #, c-format msgid "Connecting to %s" msgstr "Pieslēdzas pie %s" -#: AdvancedFrame.cpp:1867 +#: AdvancedFrame.cpp:1889 #, c-format msgid "Connected to %s (%s)" msgstr "Pieslēdzās pie %s (%s)" @@ -620,26 +632,26 @@ msgstr "" "Lūdzu, apmeklējiet projekta tīmekļa vietni un sekojiet tur norādītajām " "instrukcijām." -#: AsyncRPC.cpp:1238 +#: AsyncRPC.cpp:1026 msgid "Communicating with BOINC client. Please wait ..." msgstr "Sazināšanās ar BOINC klientu. Lūdzu, uzgaidiet ..." -#: AsyncRPC.cpp:1241 +#: AsyncRPC.cpp:1029 #, c-format msgid "&Quit %s" msgstr "&Beigt %s" -#: AsyncRPC.cpp:1243 +#: AsyncRPC.cpp:1031 #, c-format msgid "E&xit %s" msgstr "I&ziet %s" -#: AsyncRPC.cpp:1247 +#: AsyncRPC.cpp:1035 #, c-format msgid "%s - Communication" msgstr "%s - Sazināšanās" -#: AsyncRPC.cpp:1263 DlgAdvPreferencesBase.cpp:107 sg_DlgPreferences.cpp:452 +#: AsyncRPC.cpp:1051 DlgAdvPreferencesBase.cpp:107 sg_DlgPreferences.cpp:438 msgid "Cancel" msgstr "Atcelt" @@ -731,16 +743,16 @@ msgstr "" "klientu.\n" "Lai savienotos ar pašreizējo datoru izmantojiet vārdu 'localhost'." -#: BOINCBaseView.cpp:774 +#: BOINCBaseView.cpp:779 msgid "Project web pages" msgstr "Projekta web lapas" -#: BOINCClientManager.cpp:573 +#: BOINCClientManager.cpp:575 #, c-format msgid "%s - Unexpected Exit" msgstr "%s - Neparedzēta iziešana" -#: BOINCClientManager.cpp:583 +#: BOINCClientManager.cpp:585 #, c-format msgid "" "The %s client has exited unexpectedly 3 times within the last %d minutes.\n" @@ -797,7 +809,7 @@ msgstr "%s veiksmīgi atvienojās no Internet." msgid "%s failed to disconnected from the Internet." msgstr "%s neizdevās atvienoties no Internet." -#: BOINCGUIApp.cpp:345 +#: BOINCGUIApp.cpp:342 #, c-format msgid "" "You currently are not authorized to manage the client.\n" @@ -818,7 +830,7 @@ msgstr "" " - sazinieties ar jūsu administratoru, lai pieliek jūs 'boinc_master'\n" " lietotāju grupai." -#: BOINCGUIApp.cpp:351 +#: BOINCGUIApp.cpp:348 #, c-format msgid "" "%s ownership or permissions are not set properly; please reinstall %s.\n" @@ -828,16 +840,16 @@ msgstr "" "uzstādiet %s.\n" "(Kļūdas kods %d" -#: BOINCGUIApp.cpp:357 +#: BOINCGUIApp.cpp:354 msgid " at " msgstr " iekš " -#: BOINCGUIApp.cpp:360 MainDocument.cpp:2472 MainDocument.cpp:2522 -#: MainDocument.cpp:2542 ViewTransfers.cpp:792 +#: BOINCGUIApp.cpp:357 MainDocument.cpp:2475 MainDocument.cpp:2525 +#: MainDocument.cpp:2545 ViewTransfers.cpp:803 msgid ")" msgstr ")" -#: BOINCGUIApp.cpp:393 +#: BOINCGUIApp.cpp:387 msgid "" "A reboot is required in order for BOINC to run properly.\n" "Please reboot your computer and try again." @@ -845,143 +857,143 @@ msgstr "" "Nepieciešama restartēšana, lai pareizi palaistu BOINC.\n" "Lūdzu, restartējiet datoru un mēģiniet vēlreiz." -#: BOINCGUIApp.cpp:394 DlgAbout.cpp:153 +#: BOINCGUIApp.cpp:388 DlgAbout.cpp:153 msgid "BOINC Manager" msgstr "BOINC pārvaldnieks" -#: BOINCGUIApp.cpp:561 +#: BOINCGUIApp.cpp:571 msgid "BOINC Manager was started by the operating system automatically" msgstr "Operētājsistēma automātiski startēja BOINC pārvaldnieku" -#: BOINCGUIApp.cpp:563 +#: BOINCGUIApp.cpp:573 msgid "Startup BOINC so only the system tray icon is visible" msgstr "" "Startēt BOINC tā, lai rīkjoslas paziņojumu laukā būtu redzama tikai ikona" -#: BOINCGUIApp.cpp:565 +#: BOINCGUIApp.cpp:575 msgid "Directory containing the BOINC Client executable" msgstr "Katalogs, kas satur BOINC klienta izpildāmos failus" -#: BOINCGUIApp.cpp:566 +#: BOINCGUIApp.cpp:576 msgid "BOINC data directory" msgstr "BOINC datu katalogs" -#: BOINCGUIApp.cpp:568 +#: BOINCGUIApp.cpp:578 msgid "Host name or IP address" msgstr "Hosta vārds vai IP adrese" -#: BOINCGUIApp.cpp:569 +#: BOINCGUIApp.cpp:579 msgid "GUI RPC port number" msgstr "Grafiskā lietotāja intefeisa RPC porta numurs" -#: BOINCGUIApp.cpp:570 +#: BOINCGUIApp.cpp:580 msgid "Password" msgstr "Parole" -#: BOINCGUIApp.cpp:571 +#: BOINCGUIApp.cpp:581 msgid "Startup BOINC with these optional arguments" msgstr "Startē BOINC ar šiem izvēles argumentiem" -#: BOINCGUIApp.cpp:572 +#: BOINCGUIApp.cpp:582 msgid "disable BOINC security users and permissions" msgstr "Atslēgt BOINC drošības lietotāju un atļauju lietošanu" -#: BOINCGUIApp.cpp:573 +#: BOINCGUIApp.cpp:583 msgid "set skin debugging mode to enable skin manager error messages" msgstr "" "iestatīt ādiņu atkļūdošanas režīmā, lai atļautu ādiņu pārvaldnieka kļūdu " "paziņojumus" -#: BOINCGUIApp.cpp:574 +#: BOINCGUIApp.cpp:584 msgid "multiple instances of BOINC Manager allowed" msgstr "atļautas vairākas BOINC pārvaldnieka instances" -#: BOINCGUIApp.cpp:576 +#: BOINCGUIApp.cpp:586 msgid "Not used: workaround for bug in XCode 4.2" msgstr "Netiek lietots: XCode 4.2 kļūdas apiešanai" -#: BOINCGUIApp.cpp:794 +#: BOINCGUIApp.cpp:804 msgid "(Automatic Detection)" msgstr "(Automātiska noteikšana)" -#: BOINCGUIApp.cpp:795 +#: BOINCGUIApp.cpp:805 msgid "(Unknown)" msgstr "(Nezināms)" -#: BOINCGUIApp.cpp:796 +#: BOINCGUIApp.cpp:806 msgid "(User Defined)" msgstr "(Lietotāja definēts)" -#: BOINCTaskBar.cpp:511 +#: BOINCTaskBar.cpp:508 #, c-format msgid "Open %s Web..." msgstr "Atvērt %s tīmekli..." -#: BOINCTaskBar.cpp:518 +#: BOINCTaskBar.cpp:515 #, c-format msgid "Open %s..." msgstr "Atvērt %s..." -#: BOINCTaskBar.cpp:525 BOINCTaskBar.cpp:621 BOINCTaskBar.cpp:629 +#: BOINCTaskBar.cpp:522 BOINCTaskBar.cpp:619 BOINCTaskBar.cpp:627 msgid "Snooze" msgstr "Iesnaust" -#: BOINCTaskBar.cpp:527 BOINCTaskBar.cpp:648 BOINCTaskBar.cpp:656 +#: BOINCTaskBar.cpp:524 BOINCTaskBar.cpp:646 BOINCTaskBar.cpp:654 msgid "Snooze GPU" msgstr "Iesnaust GPU" -#: BOINCTaskBar.cpp:543 mac/MacSysMenu.cpp:225 +#: BOINCTaskBar.cpp:542 msgid "E&xit" msgstr "I&ziet" -#: BOINCTaskBar.cpp:614 ViewProjects.cpp:708 ViewWork.cpp:784 -#: sg_BoincSimpleFrame.cpp:738 sg_ProjectCommandPopup.cpp:110 +#: BOINCTaskBar.cpp:612 ViewProjects.cpp:718 ViewWork.cpp:795 +#: sg_BoincSimpleFrame.cpp:754 sg_ProjectCommandPopup.cpp:110 #: sg_TaskCommandPopup.cpp:102 msgid "Resume" msgstr "Atsākt" -#: BOINCTaskBar.cpp:641 +#: BOINCTaskBar.cpp:639 msgid "Resume GPU" msgstr "Atsākt GPU" -#: BOINCTaskBar.cpp:715 +#: BOINCTaskBar.cpp:713 msgid "Computing is enabled" msgstr "Skaitļošana atļauta" -#: BOINCTaskBar.cpp:719 +#: BOINCTaskBar.cpp:717 msgid "Computing is suspended - " msgstr "Skaitļošana atlikta - " -#: BOINCTaskBar.cpp:729 +#: BOINCTaskBar.cpp:727 msgid "GPU computing is enabled" msgstr "GPU skaitļošana atļauta" -#: BOINCTaskBar.cpp:732 +#: BOINCTaskBar.cpp:730 msgid "GPU computing is suspended - " msgstr "GPU skaitļošana atlikta - " -#: BOINCTaskBar.cpp:741 +#: BOINCTaskBar.cpp:739 msgid "Network is enabled" msgstr "Pi&eslēgums tīklam atļauts" -#: BOINCTaskBar.cpp:744 +#: BOINCTaskBar.cpp:742 msgid "Network is suspended - " msgstr "P&ieslēgums tīklam atlikts - " -#: BOINCTaskBar.cpp:752 +#: BOINCTaskBar.cpp:750 msgid "Reconnecting to client." msgstr "Atjauno saikni ar klientu." -#: BOINCTaskBar.cpp:754 +#: BOINCTaskBar.cpp:752 msgid "Not connected to a client." msgstr "Nav savienots ar klientu." -#: BOINCTaskBar.cpp:807 +#: BOINCTaskBar.cpp:805 #, c-format msgid "%s Notices" msgstr "%s Paziņojumi" -#: BOINCTaskBar.cpp:813 +#: BOINCTaskBar.cpp:811 msgid "There are new notices - click to view." msgstr "Ir jauni paziņojumi - klikšķināt, lai skatītu." @@ -1060,7 +1072,7 @@ msgstr "Tagad jūs lietojat %s, lai pārvaldītu kontus." msgid "You are now using this account manager." msgstr "Tagad jūs lietojat šo kontu pārvaldnieku." -#: DlgAbout.cpp:113 mac/Mac_GUI.cpp:95 +#: DlgAbout.cpp:113 mac/Mac_GUI.cpp:96 #, c-format msgid "About %s" msgstr "Par %s" @@ -1157,11 +1169,11 @@ msgstr "" "Vai tiešām vēlaties notīrīt visas lokālās preferences?\n" "(Tas neietekmēs īpašos lietojumus.)" -#: DlgAdvPreferences.cpp:990 sg_DlgPreferences.cpp:1032 +#: DlgAdvPreferences.cpp:990 sg_DlgPreferences.cpp:1035 msgid "Confirmation" msgstr "Apstiprināšana" -#: DlgAdvPreferencesBase.cpp:46 sg_DlgPreferences.cpp:948 +#: DlgAdvPreferencesBase.cpp:46 sg_DlgPreferences.cpp:951 #, c-format msgid "%s - Preferences" msgstr "%s - Preferences" @@ -1177,11 +1189,11 @@ msgstr "" "Noklikšķināt Notīrīt, lai atjaunotu web-bāzētus iestatījumus (izņemot īpašos " "lietojumus)." -#: DlgAdvPreferencesBase.cpp:65 sg_DlgPreferences.cpp:447 +#: DlgAdvPreferencesBase.cpp:65 sg_DlgPreferences.cpp:433 msgid "Clear" msgstr "Notīrīt" -#: DlgAdvPreferencesBase.cpp:66 sg_DlgPreferences.cpp:448 +#: DlgAdvPreferencesBase.cpp:66 sg_DlgPreferences.cpp:434 msgid "clear all local preferences and close the dialog" msgstr "notīrīt visas lokālās preferences un aizvērt dialoga logu" @@ -1201,7 +1213,7 @@ msgstr "diska un atmiņas izlietojums" msgid "exclusive applications" msgstr "īpašās lietojumprogrammas" -#: DlgAdvPreferencesBase.cpp:102 sg_DlgPreferences.cpp:443 +#: DlgAdvPreferencesBase.cpp:102 sg_DlgPreferences.cpp:429 msgid "OK" msgstr "Labi" @@ -1214,7 +1226,7 @@ msgid "close the dialog without saving" msgstr "aizvērt dialoga logu nesaglabājot" #: DlgAdvPreferencesBase.cpp:112 Localization.cpp:35 Localization.cpp:121 -#: Localization.cpp:139 sg_BoincSimpleFrame.cpp:774 sg_DlgPreferences.cpp:458 +#: Localization.cpp:139 sg_BoincSimpleFrame.cpp:790 sg_DlgPreferences.cpp:444 msgid "Help" msgstr "Palīdzība" @@ -1270,7 +1282,7 @@ msgid "" msgstr "veikt darbu tikai, ja neesat lietojis datoru norādīto minūšu skaitu" #: DlgAdvPreferencesBase.cpp:187 DlgAdvPreferencesBase.cpp:336 -#: sg_DlgPreferences.cpp:436 +#: sg_DlgPreferences.cpp:422 msgid "minutes" msgstr "minūtes" @@ -1295,7 +1307,7 @@ msgid "start work at this time" msgstr "startēt darbu šajā laikā" #: DlgAdvPreferencesBase.cpp:243 DlgAdvPreferencesBase.cpp:503 -#: sg_DlgPreferences.cpp:345 sg_DlgPreferences.cpp:367 +#: sg_DlgPreferences.cpp:331 sg_DlgPreferences.cpp:353 msgid "and" msgstr "un" @@ -1552,7 +1564,7 @@ msgstr "Pievienot..." msgid "Add an application to this list" msgstr "Pievienot lietojumu šim sarakstam" -#: DlgAdvPreferencesBase.cpp:727 ViewProjects.cpp:201 +#: DlgAdvPreferencesBase.cpp:727 ViewProjects.cpp:202 #: sg_ProjectCommandPopup.cpp:85 msgid "Remove" msgstr "Izņemt" @@ -1565,42 +1577,42 @@ msgstr "Izņemt lietojumu no šī saraksta" msgid "For advanced options, refer to " msgstr "Pēc papildu opcijām, skatīt " -#: DlgEventLog.cpp:217 +#: DlgEventLog.cpp:218 #, c-format msgid "%s - Event Log" msgstr "%s - Žurnāls" -#: DlgEventLog.cpp:230 ViewMessages.cpp:117 ViewProjects.cpp:218 -#: ViewStatistics.cpp:427 ViewStatistics.cpp:1996 ViewTransfers.cpp:181 -#: ViewWork.cpp:231 +#: DlgEventLog.cpp:231 ViewMessages.cpp:117 ViewProjects.cpp:219 +#: ViewStatistics.cpp:435 ViewStatistics.cpp:2007 ViewTransfers.cpp:182 +#: ViewWork.cpp:232 msgid "Project" msgstr "Projekts" -#: DlgEventLog.cpp:231 ViewMessages.cpp:118 +#: DlgEventLog.cpp:232 ViewMessages.cpp:118 msgid "Time" msgstr "Laiks" -#: DlgEventLog.cpp:232 ViewMessages.cpp:119 +#: DlgEventLog.cpp:233 ViewMessages.cpp:119 msgid "Message" msgstr "Ziņojums" -#: DlgEventLog.cpp:287 DlgEventLog.cpp:351 +#: DlgEventLog.cpp:289 DlgEventLog.cpp:353 msgid "&Show only this project" msgstr "&Rādīt tikai šo projektu" -#: DlgEventLog.cpp:291 +#: DlgEventLog.cpp:293 msgid "Copy &All" msgstr "Kopēt &visu" -#: DlgEventLog.cpp:293 DlgEventLog.cpp:297 ViewMessages.cpp:89 +#: DlgEventLog.cpp:295 DlgEventLog.cpp:299 ViewMessages.cpp:89 msgid "Copy all the messages to the clipboard." msgstr "Kopēt visus ziņojumus starpliktuvē." -#: DlgEventLog.cpp:302 +#: DlgEventLog.cpp:304 msgid "Copy &Selected" msgstr "Kopēt &atlasīto" -#: DlgEventLog.cpp:305 DlgEventLog.cpp:313 ViewMessages.cpp:97 +#: DlgEventLog.cpp:307 DlgEventLog.cpp:315 ViewMessages.cpp:97 msgid "" "Copy the selected messages to the clipboard. You can select multiple " "messages by holding down the shift or command key while clicking on messages." @@ -1608,7 +1620,7 @@ msgstr "" "Kopēt atlasītos ziņojumus starpliktuvē. Jūs varat atlasīt vairākas ziņas " "pieturot Shift vai komandas taustiņus, kamēr spiežat uz ziņojumiem." -#: DlgEventLog.cpp:307 DlgEventLog.cpp:315 ViewMessages.cpp:99 +#: DlgEventLog.cpp:309 DlgEventLog.cpp:317 ViewMessages.cpp:99 msgid "" "Copy the selected messages to the clipboard. You can select multiple " "messages by holding down the shift or control key while clicking on messages." @@ -1616,25 +1628,25 @@ msgstr "" "Kopēt atlasītos ziņojumus starpliktuvē. Jūs varat atlasīt vairākas ziņas " "pieturot Shift vai Ctrl taustiņus, kamēr spiežat uz ziņojuma." -#: DlgEventLog.cpp:322 DlgItemProperties.cpp:66 +#: DlgEventLog.cpp:324 DlgItemProperties.cpp:66 msgid "&Close" msgstr "&Aizvērt" -#: DlgEventLog.cpp:331 sg_BoincSimpleFrame.cpp:778 sg_DlgPreferences.cpp:461 +#: DlgEventLog.cpp:333 sg_BoincSimpleFrame.cpp:794 sg_DlgPreferences.cpp:447 #: sg_ProjectsComponent.cpp:142 #, c-format msgid "Get help with %s" msgstr "Saņemt palīdzību par %s" -#: DlgEventLog.cpp:345 +#: DlgEventLog.cpp:347 msgid "Show all &messages" msgstr "Rādīt visus &ziņojumus" -#: DlgEventLog.cpp:346 DlgEventLog.cpp:348 +#: DlgEventLog.cpp:348 DlgEventLog.cpp:350 msgid "Show messages for all projects" msgstr "Rādīt ziņojumus visiem projektiem" -#: DlgEventLog.cpp:352 DlgEventLog.cpp:354 +#: DlgEventLog.cpp:354 DlgEventLog.cpp:356 msgid "Show only the messages for the selected project" msgstr "Rādīt ziņojumus tikai atlasītajiem projektiem" @@ -1749,7 +1761,7 @@ msgstr "Lietotāja vārds" msgid "Team name" msgstr "Komandas vārds" -#: DlgItemProperties.cpp:216 ViewProjects.cpp:223 +#: DlgItemProperties.cpp:216 ViewProjects.cpp:224 msgid "Resource share" msgstr "Resursu daļa" @@ -1852,7 +1864,7 @@ msgstr "Ilguma korekcijas faktors" msgid "Properties of task " msgstr "Īpašības uzdevumam " -#: DlgItemProperties.cpp:323 ViewWork.cpp:237 +#: DlgItemProperties.cpp:323 ViewWork.cpp:238 msgid "Application" msgstr "Lietojums" @@ -1916,7 +1928,7 @@ msgstr "Katalogs" msgid "Process ID" msgstr "Precesa ID" -#: DlgItemProperties.cpp:426 ViewWork.cpp:1021 sg_TaskPanel.cpp:807 +#: DlgItemProperties.cpp:426 ViewWork.cpp:1032 sg_TaskPanel.cpp:810 msgid "Local: " msgstr "Lokāls: " @@ -2206,8 +2218,8 @@ msgstr "GEO-600 projekts" msgid "The home page of the GEO-600 project" msgstr "GEO-600 projekta mājas lapa" -#: Localization.cpp:115 Localization.cpp:133 ViewProjects.cpp:220 -#: ViewStatistics.cpp:457 +#: Localization.cpp:115 Localization.cpp:133 ViewProjects.cpp:221 +#: ViewStatistics.cpp:465 msgid "Team" msgstr "Komanda" @@ -2279,15 +2291,15 @@ msgstr "Startē klientu" msgid "Connecting to client" msgstr "Savienojas ar klientu" -#: MainDocument.cpp:1183 +#: MainDocument.cpp:1186 msgid "Retrieving system state; please wait..." msgstr "Atjauno sistēmas stāvokli, lūdzu, uzgaidiet..." -#: MainDocument.cpp:1804 +#: MainDocument.cpp:1807 msgid "Missing application" msgstr "Trūkstošs lietojums" -#: MainDocument.cpp:1805 +#: MainDocument.cpp:1808 msgid "" "Please download and install the CoRD application from http://cord." "sourceforge.net" @@ -2295,186 +2307,186 @@ msgstr "" "Lūdzu, lejupielādējiet un instalējiet CoRD lietojumu no " "http://cord.sourceforge.net" -#: MainDocument.cpp:2420 +#: MainDocument.cpp:2423 msgid "on batteries" msgstr "uz akumulatoriem" -#: MainDocument.cpp:2421 +#: MainDocument.cpp:2424 msgid "computer is in use" msgstr "dators ir lietošanā" -#: MainDocument.cpp:2422 +#: MainDocument.cpp:2425 msgid "user request" msgstr "lietotāja pieprasījums" -#: MainDocument.cpp:2423 +#: MainDocument.cpp:2426 msgid "time of day" msgstr "dienas laiks" -#: MainDocument.cpp:2424 +#: MainDocument.cpp:2427 msgid "CPU benchmarks in progress" msgstr "Izpilda CPU veiktspējas testu" -#: MainDocument.cpp:2425 +#: MainDocument.cpp:2428 msgid "need disk space - check preferences" msgstr "vajag diska vietu - pārbaudīt preferences" -#: MainDocument.cpp:2426 +#: MainDocument.cpp:2429 msgid "computer is not in use" msgstr "dators nav ielietots" -#: MainDocument.cpp:2427 +#: MainDocument.cpp:2430 msgid "starting up" msgstr "startējas" -#: MainDocument.cpp:2428 +#: MainDocument.cpp:2431 msgid "an exclusive app is running" msgstr "strādā īpašais lietojums" -#: MainDocument.cpp:2429 +#: MainDocument.cpp:2432 msgid "CPU is busy" msgstr "CPU ir aizņemts" -#: MainDocument.cpp:2430 +#: MainDocument.cpp:2433 msgid "network bandwidth limit exceeded" msgstr "pārsniegts tīkla joslas platuma limits" -#: MainDocument.cpp:2431 +#: MainDocument.cpp:2434 msgid "requested by operating system" msgstr "pieprasījums no operētājsistēmas" -#: MainDocument.cpp:2433 +#: MainDocument.cpp:2436 msgid "unknown reason" msgstr "nezināms iemesls" -#: MainDocument.cpp:2455 +#: MainDocument.cpp:2458 msgid "GPU missing, " msgstr "trūkst GPU, " -#: MainDocument.cpp:2462 +#: MainDocument.cpp:2465 msgid "New" msgstr "Jauns" -#: MainDocument.cpp:2466 +#: MainDocument.cpp:2469 msgid "Download failed" msgstr "Lejupielāde neizdevās" -#: MainDocument.cpp:2468 +#: MainDocument.cpp:2471 msgid "Downloading" msgstr "Lejupielādē" -#: MainDocument.cpp:2470 MainDocument.cpp:2540 +#: MainDocument.cpp:2473 MainDocument.cpp:2543 msgid " (suspended - " msgstr " (atlikts - " -#: MainDocument.cpp:2478 +#: MainDocument.cpp:2481 msgid "Project suspended by user" msgstr "Lietotājs atlika projektu" -#: MainDocument.cpp:2480 +#: MainDocument.cpp:2483 msgid "Task suspended by user" msgstr "Lietotājs atlika uzdevumu" -#: MainDocument.cpp:2482 +#: MainDocument.cpp:2485 msgid "Suspended - " msgstr "Atlikts - " # 75% -#: MainDocument.cpp:2488 +#: MainDocument.cpp:2491 #, fuzzy msgid "GPU suspended - " msgstr " (atlikts - " -#: MainDocument.cpp:2495 +#: MainDocument.cpp:2498 msgid "Waiting for memory" msgstr "Gaida atmiņu" -#: MainDocument.cpp:2497 +#: MainDocument.cpp:2500 msgid "Waiting for shared memory" msgstr "Gaida koplietojamo atmiņu" -#: MainDocument.cpp:2500 +#: MainDocument.cpp:2503 msgid "Running, high priority" msgstr "Izpildās, augsta prioritāte" -#: MainDocument.cpp:2502 sg_ImageButton.cpp:88 +#: MainDocument.cpp:2505 sg_ImageButton.cpp:88 msgid "Running" msgstr "Izpildās" -#: MainDocument.cpp:2505 +#: MainDocument.cpp:2508 msgid " (non-CPU-intensive)" msgstr " (CPU neintensīvs)" -#: MainDocument.cpp:2508 +#: MainDocument.cpp:2511 msgid "Waiting to run" msgstr "Gaida uz izpildi" -#: MainDocument.cpp:2510 MainDocument.cpp:2516 +#: MainDocument.cpp:2513 MainDocument.cpp:2519 msgid "Ready to start" msgstr "Gatavs sākt" -#: MainDocument.cpp:2520 +#: MainDocument.cpp:2523 #, fuzzy msgid " (Scheduler wait: " msgstr " (Plānotāja gaidišana)" -#: MainDocument.cpp:2524 +#: MainDocument.cpp:2527 msgid " (Scheduler wait)" msgstr " (Plānotāja gaidišana)" -#: MainDocument.cpp:2528 +#: MainDocument.cpp:2531 msgid " (Waiting for network access)" msgstr " (Gaida uz pieeju tīklam)" -#: MainDocument.cpp:2532 +#: MainDocument.cpp:2535 msgid "Computation error" msgstr "Aprēķinu kļūda" -#: MainDocument.cpp:2536 +#: MainDocument.cpp:2539 msgid "Upload failed" msgstr "Augšupielāde neizdevās" -#: MainDocument.cpp:2538 +#: MainDocument.cpp:2541 msgid "Uploading" msgstr "Augšupielādē" -#: MainDocument.cpp:2549 +#: MainDocument.cpp:2552 msgid "Aborted by user" msgstr "Lietotāja pārtraukts" -#: MainDocument.cpp:2552 +#: MainDocument.cpp:2555 msgid "Aborted by project" msgstr "Projekta pārtraukts" -#: MainDocument.cpp:2555 +#: MainDocument.cpp:2558 msgid "Aborted: not started by deadline" msgstr "Pārtraukts: nav termiņa startēts" -#: MainDocument.cpp:2558 +#: MainDocument.cpp:2561 msgid "Aborted: disk limit exceeded" msgstr "" -#: MainDocument.cpp:2561 +#: MainDocument.cpp:2564 msgid "Aborted: run time limit exceeded" msgstr "" -#: MainDocument.cpp:2564 +#: MainDocument.cpp:2567 msgid "Aborted: memory limit exceeded" msgstr "" -#: MainDocument.cpp:2567 +#: MainDocument.cpp:2570 msgid "Aborted" msgstr "Pārtraukts" -#: MainDocument.cpp:2572 +#: MainDocument.cpp:2575 msgid "Acknowledged" msgstr "Atzīts" -#: MainDocument.cpp:2574 +#: MainDocument.cpp:2577 msgid "Ready to report" msgstr "Gatavs ziņošanai" -#: MainDocument.cpp:2576 +#: MainDocument.cpp:2579 #, c-format msgid "Error: invalid state '%d'" msgstr "Kļūda: nederīgs stāvoklis '%d'" @@ -2529,73 +2541,55 @@ msgstr "Pārbaudiet lietotāja vārdu un paroli, un mēģiniet vēlreiz." msgid "Check the email address and password, and try again." msgstr "Pārbaudiet e-pasta adresi un paroli, un mēģiniet vēlreiz." -#: NoticeListCtrl.cpp:63 -msgid "Notice List" -msgstr "Paziņojumu saraksts" - -#: NoticeListCtrl.cpp:185 -#, c-format -msgid "%s; received on %s" -msgstr "%s; saņemts uz %s" - -#: NoticeListCtrl.cpp:187 -#, c-format -msgid "%s; received from %s; on %s" -msgstr "%s; saņemts no %s; uz %s" - -#: NoticeListCtrl.cpp:284 ProjectListCtrl.cpp:282 -msgid "Click" -msgstr "Noklišķināt" - -#: NoticeListCtrl.cpp:569 +#: NoticeListCtrl.cpp:221 msgid "more..." msgstr "vairāk..." -#: ProjectInfoPage.cpp:451 ProjectInfoPage.cpp:739 ProjectInfoPage.cpp:743 +#: ProjectInfoPage.cpp:467 ProjectInfoPage.cpp:766 ProjectInfoPage.cpp:770 msgid "All" msgstr "Viss" -#: ProjectInfoPage.cpp:582 +#: ProjectInfoPage.cpp:602 msgid "Choose a project" msgstr "Izvēlieties projektu" -#: ProjectInfoPage.cpp:586 +#: ProjectInfoPage.cpp:606 msgid "To choose a project, click its name or type its URL below." msgstr "Lai izvēlētos projektu noklikšķiniet uz tā vārda vai ierakstiet tā URL." -#: ProjectInfoPage.cpp:590 +#: ProjectInfoPage.cpp:610 msgid "Categories:" msgstr "Kategorijas:" -#: ProjectInfoPage.cpp:594 sg_ProjectPanel.cpp:89 +#: ProjectInfoPage.cpp:614 sg_ProjectPanel.cpp:89 msgid "Projects:" msgstr "Projekti:" -#: ProjectInfoPage.cpp:598 +#: ProjectInfoPage.cpp:618 msgid "Project details" msgstr "Projekta detaļas" -#: ProjectInfoPage.cpp:602 +#: ProjectInfoPage.cpp:622 msgid "Research area:" msgstr "Pētniecības zona:" -#: ProjectInfoPage.cpp:606 +#: ProjectInfoPage.cpp:626 msgid "Organization:" msgstr "Organizācija:" -#: ProjectInfoPage.cpp:610 +#: ProjectInfoPage.cpp:630 msgid "Web site:" msgstr "Tīmekļa vietne:" -#: ProjectInfoPage.cpp:614 +#: ProjectInfoPage.cpp:634 msgid "Supported systems:" msgstr "Atbalstītās sistēmas:" -#: ProjectInfoPage.cpp:618 +#: ProjectInfoPage.cpp:638 msgid "Project URL:" msgstr "Projekta URL:" -#: ProjectInfoPage.cpp:787 +#: ProjectInfoPage.cpp:814 msgid "" "This project may not have work for your type of computer. Do you want to " "add it anyway?" @@ -2603,27 +2597,11 @@ msgstr "" "Šim projektam var nebūt darba priekš jūsu tipa datora. Vai jūs vēlaties to " "pievienot tik un tā? " -#: ProjectInfoPage.cpp:811 +#: ProjectInfoPage.cpp:838 msgid "You already added this project. Please choose a different project." msgstr "" "Jūs jau esat pievienojuši šo projektu. Lūdzu, izvēlieties citu projektu." -#: ProjectListCtrl.cpp:66 -msgid "Project List" -msgstr "Projektu saraksts" - -#: ProjectListCtrl.cpp:507 -msgid "Nvidia GPU Supported" -msgstr "Nvidia GPU ir atbalstīts" - -#: ProjectListCtrl.cpp:509 -msgid "ATI GPU Supported" -msgstr "ATI GPU ir atbalstīts" - -#: ProjectListCtrl.cpp:511 -msgid "Project Website" -msgstr "Projekta tīmekļa vietne" - #: ProjectProcessingPage.cpp:321 msgid "Communicating with project." msgstr "Sazinās ar projektu." @@ -2829,8 +2807,8 @@ msgstr "'%s' nesatur derīgu datora vārdu." msgid "'%s' does not contain a valid path." msgstr "'%s' nesatur derīgu ceļu." -#: ViewMessages.cpp:84 ViewProjects.cpp:169 ViewStatistics.cpp:1965 -#: ViewTransfers.cpp:159 ViewWork.cpp:182 +#: ViewMessages.cpp:84 ViewProjects.cpp:170 ViewStatistics.cpp:1976 +#: ViewTransfers.cpp:160 ViewWork.cpp:183 #, fuzzy msgid "Commands" msgstr "&Komandas" @@ -2882,33 +2860,23 @@ msgstr "Kopēt visus ziņojumus" msgid "Show messages for all projects." msgstr "Rādīt ziņojumus visiem projektiem" -#: ViewNotices.cpp:60 sg_DlgMessages.cpp:130 -msgid "One or more items failed to load from the Internet." -msgstr "" - -# 88% -#: ViewNotices.cpp:68 sg_DlgMessages.cpp:138 -#, fuzzy -msgid "Retry now" -msgstr "Mēģināt tagad" - -#: ViewNotices.cpp:91 sg_DlgMessages.cpp:171 +#: ViewNotices.cpp:58 sg_DlgMessages.cpp:124 msgid "Fetching notices; please wait..." msgstr "" -#: ViewNotices.cpp:97 sg_DlgMessages.cpp:178 +#: ViewNotices.cpp:65 sg_DlgMessages.cpp:132 msgid "There are no notices at this time." msgstr "Pašlaik nav jaunu paziņojumu" -#: ViewNotices.cpp:120 sg_BoincSimpleFrame.cpp:756 +#: ViewNotices.cpp:99 sg_BoincSimpleFrame.cpp:772 msgid "Notices" msgstr "" -#: ViewProjects.cpp:173 sg_ProjectCommandPopup.cpp:61 +#: ViewProjects.cpp:174 sg_ProjectCommandPopup.cpp:61 msgid "Update" msgstr "Aktualizēt" -#: ViewProjects.cpp:174 sg_ProjectCommandPopup.cpp:62 +#: ViewProjects.cpp:175 sg_ProjectCommandPopup.cpp:62 #, fuzzy msgid "" "Report all completed tasks, get latest credit, get latest preferences, and " @@ -2917,34 +2885,34 @@ msgstr "" "Ziņot par paveikto, aktualizēt kredītpunktus un preferences, kā arī, " "iespējams, iegūt jaunus uzdevumus" -#: ViewProjects.cpp:180 ViewProjects.cpp:712 ViewWork.cpp:207 ViewWork.cpp:790 -#: sg_BoincSimpleFrame.cpp:737 sg_ProjectCommandPopup.cpp:67 +#: ViewProjects.cpp:181 ViewProjects.cpp:722 ViewWork.cpp:208 ViewWork.cpp:801 +#: sg_BoincSimpleFrame.cpp:753 sg_ProjectCommandPopup.cpp:67 #: sg_ProjectCommandPopup.cpp:113 sg_TaskCommandPopup.cpp:66 #: sg_TaskCommandPopup.cpp:106 msgid "Suspend" msgstr "Atlikt" -#: ViewProjects.cpp:181 ViewProjects.cpp:712 sg_ProjectCommandPopup.cpp:68 +#: ViewProjects.cpp:182 ViewProjects.cpp:722 sg_ProjectCommandPopup.cpp:68 #: sg_ProjectCommandPopup.cpp:114 #, fuzzy msgid "Suspend tasks for this project." msgstr "Atlikt uzdevumu izpildi no šī projekta" -#: ViewProjects.cpp:187 ViewProjects.cpp:731 sg_ProjectCommandPopup.cpp:73 +#: ViewProjects.cpp:188 ViewProjects.cpp:741 sg_ProjectCommandPopup.cpp:73 #: sg_ProjectCommandPopup.cpp:121 msgid "No new tasks" msgstr "" -#: ViewProjects.cpp:188 sg_ProjectCommandPopup.cpp:74 +#: ViewProjects.cpp:189 sg_ProjectCommandPopup.cpp:74 #, fuzzy msgid "Don't get new tasks for this project." msgstr "Neņemt jaunus uzdevumus no šī projekta" -#: ViewProjects.cpp:194 sg_ProjectCommandPopup.cpp:79 +#: ViewProjects.cpp:195 sg_ProjectCommandPopup.cpp:79 msgid "Reset project" msgstr "Atjaunināt projektu" -#: ViewProjects.cpp:195 sg_ProjectCommandPopup.cpp:80 +#: ViewProjects.cpp:196 sg_ProjectCommandPopup.cpp:80 #, fuzzy msgid "" "Delete all files and tasks associated with this project, and get new tasks. " @@ -2955,7 +2923,7 @@ msgstr "" "Pirms tam jūs varat aktualizēt projektu, lai ziņotu par izpildītiem " "uzdevumiem." -#: ViewProjects.cpp:202 sg_ProjectCommandPopup.cpp:86 +#: ViewProjects.cpp:203 sg_ProjectCommandPopup.cpp:86 #, fuzzy msgid "" "Remove this project. Tasks in progress will be lost (use 'Update' first to " @@ -2964,182 +2932,182 @@ msgstr "" "Atvienot datoru no šī projekta. Nepabeigtie uzdevumi tiks zaudēti (lietojiet " "vispirms 'Aktualizēt', lai ziņotu par jau izpildītajiem)." -#: ViewProjects.cpp:208 ViewWork.cpp:221 sg_ProjectCommandPopup.cpp:91 +#: ViewProjects.cpp:209 ViewWork.cpp:222 sg_ProjectCommandPopup.cpp:91 #: sg_TaskCommandPopup.cpp:78 msgid "Properties" msgstr "" -#: ViewProjects.cpp:209 sg_ProjectCommandPopup.cpp:92 +#: ViewProjects.cpp:210 sg_ProjectCommandPopup.cpp:92 msgid "Show project details." msgstr "" -#: ViewProjects.cpp:219 ViewStatistics.cpp:442 +#: ViewProjects.cpp:220 ViewStatistics.cpp:450 msgid "Account" msgstr "Konts" -#: ViewProjects.cpp:221 +#: ViewProjects.cpp:222 msgid "Work done" msgstr "" -#: ViewProjects.cpp:222 +#: ViewProjects.cpp:223 msgid "Avg. work done" msgstr "" -#: ViewProjects.cpp:224 ViewTransfers.cpp:187 ViewWork.cpp:233 +#: ViewProjects.cpp:225 ViewTransfers.cpp:188 ViewWork.cpp:234 msgid "Status" msgstr "Statuss" -#: ViewProjects.cpp:249 +#: ViewProjects.cpp:250 msgid "Projects" msgstr "Projekti" -#: ViewProjects.cpp:301 +#: ViewProjects.cpp:302 msgid "Updating project..." msgstr "Aktualizē projektu..." -#: ViewProjects.cpp:343 +#: ViewProjects.cpp:344 msgid "Resuming project..." msgstr "Atsāk projektu..." -#: ViewProjects.cpp:347 +#: ViewProjects.cpp:348 msgid "Suspending project..." msgstr "Atliek projektu..." -#: ViewProjects.cpp:384 +#: ViewProjects.cpp:385 #, fuzzy msgid "Telling project to allow additional task downloads..." msgstr "Ziņo projektam par atļauju uz jaunu uzdevumu lejupielādi..." -#: ViewProjects.cpp:388 +#: ViewProjects.cpp:389 #, fuzzy msgid "Telling project to not fetch any additional tasks..." msgstr "Ziņo projektam par nevēlēšanos saņemt papildus uzdevumus..." -#: ViewProjects.cpp:424 +#: ViewProjects.cpp:425 msgid "Resetting project..." msgstr "Atjaunina projektu..." -#: ViewProjects.cpp:437 sg_ProjectCommandPopup.cpp:214 +#: ViewProjects.cpp:438 sg_ProjectCommandPopup.cpp:214 #, c-format msgid "Are you sure you want to reset project '%s'?" msgstr "Vai tiešām vēlaties atjaunināt projektu '%s'?" -#: ViewProjects.cpp:443 sg_ProjectCommandPopup.cpp:220 +#: ViewProjects.cpp:444 sg_ProjectCommandPopup.cpp:220 msgid "Reset Project" msgstr "Atjaunināt projektu" -#: ViewProjects.cpp:482 +#: ViewProjects.cpp:483 #, fuzzy msgid "Removing project..." msgstr "Atsāk projektu..." -#: ViewProjects.cpp:495 sg_ProjectCommandPopup.cpp:251 +#: ViewProjects.cpp:496 sg_ProjectCommandPopup.cpp:251 #: sg_StatImageLoader.cpp:192 #, c-format #, fuzzy, c-format msgid "Are you sure you want to remove project '%s'?" msgstr "Vai tiešām vēlaties atjaunināt projektu '%s'?" -#: ViewProjects.cpp:501 sg_ProjectCommandPopup.cpp:257 +#: ViewProjects.cpp:502 sg_ProjectCommandPopup.cpp:257 #: sg_StatImageLoader.cpp:138 sg_StatImageLoader.cpp:198 msgid "Remove Project" msgstr "" -#: ViewProjects.cpp:542 ViewWork.cpp:598 +#: ViewProjects.cpp:543 ViewWork.cpp:599 msgid "Launching browser..." msgstr "Palaiž pārlūkprogrammu..." -#: ViewProjects.cpp:708 sg_ProjectCommandPopup.cpp:111 +#: ViewProjects.cpp:718 sg_ProjectCommandPopup.cpp:111 #, fuzzy msgid "Resume tasks for this project." msgstr "Atsākt uzdevumu apstrādi šim projektam" -#: ViewProjects.cpp:727 sg_ProjectCommandPopup.cpp:118 +#: ViewProjects.cpp:737 sg_ProjectCommandPopup.cpp:118 msgid "Allow new tasks" msgstr "" -#: ViewProjects.cpp:727 sg_ProjectCommandPopup.cpp:119 +#: ViewProjects.cpp:737 sg_ProjectCommandPopup.cpp:119 #, fuzzy msgid "Allow fetching new tasks for this project." msgstr "Atļauj saņemt jaunus uzdevumus no šī projekta" -#: ViewProjects.cpp:731 sg_ProjectCommandPopup.cpp:122 +#: ViewProjects.cpp:741 sg_ProjectCommandPopup.cpp:122 #, fuzzy msgid "Don't fetch new tasks for this project." msgstr "Nepieprasīt jaunus uzdevumus no šī projekta" -#: ViewProjects.cpp:1048 +#: ViewProjects.cpp:1058 #, fuzzy msgid "Requested by user" msgstr "Lietotāja atlikts" -#: ViewProjects.cpp:1049 +#: ViewProjects.cpp:1059 #, fuzzy msgid "To fetch work" msgstr "Neņemt jaunus uzdevumus" -#: ViewProjects.cpp:1050 +#: ViewProjects.cpp:1060 msgid "To report completed tasks" msgstr "" -#: ViewProjects.cpp:1051 +#: ViewProjects.cpp:1061 msgid "To send trickle-up message" msgstr "" -#: ViewProjects.cpp:1052 +#: ViewProjects.cpp:1062 #, fuzzy msgid "Requested by account manager" msgstr "&Konta menedžeris" -#: ViewProjects.cpp:1053 +#: ViewProjects.cpp:1063 #, fuzzy msgid "Project initialization" msgstr "Projekts nav atrasts" -#: ViewProjects.cpp:1054 +#: ViewProjects.cpp:1064 #, fuzzy msgid "Requested by project" msgstr "Atjaunināt projektu" -#: ViewProjects.cpp:1055 +#: ViewProjects.cpp:1065 #, fuzzy msgid "Unknown reason" msgstr "(Nezināms)" -#: ViewProjects.cpp:1069 +#: ViewProjects.cpp:1079 msgid "Suspended by user" msgstr "Lietotāja atlikts" -#: ViewProjects.cpp:1072 +#: ViewProjects.cpp:1082 #, fuzzy msgid "Won't get new tasks" msgstr "Nesaņems jaunus uzdevumus" -#: ViewProjects.cpp:1075 +#: ViewProjects.cpp:1085 msgid "Project ended - OK to remove" msgstr "" # 77% -#: ViewProjects.cpp:1078 +#: ViewProjects.cpp:1088 #, fuzzy msgid "Will remove when tasks done" msgstr "Noņemt, kad uzdevums pabeigts" -#: ViewProjects.cpp:1081 +#: ViewProjects.cpp:1091 msgid "Scheduler request pending" msgstr "Gaida plānotāja pieprasījuma rezultātu" # 75% -#: ViewProjects.cpp:1087 +#: ViewProjects.cpp:1097 #, fuzzy msgid "Scheduler request in progress" msgstr "Izveic plānotāja pieprasījumu" -#: ViewProjects.cpp:1090 +#: ViewProjects.cpp:1100 msgid "Trickle up message pending" msgstr "" -#: ViewProjects.cpp:1096 +#: ViewProjects.cpp:1106 msgid "Communication deferred " msgstr "Komunikācija atlikta uz " @@ -3179,203 +3147,203 @@ msgstr "" msgid "used by other programs: " msgstr "" -#: ViewStatistics.cpp:1195 +#: ViewStatistics.cpp:1203 msgid "User Total" msgstr "Lietotāja kopā iegūtie kredītpunkti" -#: ViewStatistics.cpp:1196 +#: ViewStatistics.cpp:1204 msgid "User Average" msgstr "Lietotāja vidēji iegūtie kredītpunkti" -#: ViewStatistics.cpp:1197 +#: ViewStatistics.cpp:1205 msgid "Host Total" msgstr "Datora kopējie kredītpunkti" -#: ViewStatistics.cpp:1198 +#: ViewStatistics.cpp:1206 msgid "Host Average" msgstr "Datora vidēji iegūtie kredītpunkti" -#: ViewStatistics.cpp:1345 +#: ViewStatistics.cpp:1353 #, c-format msgid "Last update: %.0f days ago" msgstr "" -#: ViewStatistics.cpp:1969 +#: ViewStatistics.cpp:1980 msgid "Show user total" msgstr "Rādīt lietotāja kopējo" -#: ViewStatistics.cpp:1970 +#: ViewStatistics.cpp:1981 msgid "Show total credit for user" msgstr "" -#: ViewStatistics.cpp:1976 +#: ViewStatistics.cpp:1987 msgid "Show user average" msgstr "Rādīt lietotāja vidējo" -#: ViewStatistics.cpp:1977 +#: ViewStatistics.cpp:1988 msgid "Show average credit for user" msgstr "" -#: ViewStatistics.cpp:1983 +#: ViewStatistics.cpp:1994 msgid "Show host total" msgstr "Rādīt datora kopējo" -#: ViewStatistics.cpp:1984 +#: ViewStatistics.cpp:1995 msgid "Show total credit for host" msgstr "" -#: ViewStatistics.cpp:1990 +#: ViewStatistics.cpp:2001 msgid "Show host average" msgstr "Rādīt datora vidējo" -#: ViewStatistics.cpp:1991 +#: ViewStatistics.cpp:2002 msgid "Show average credit for host" msgstr "" -#: ViewStatistics.cpp:2000 +#: ViewStatistics.cpp:2011 msgid "< &Previous project" msgstr "" -#: ViewStatistics.cpp:2001 +#: ViewStatistics.cpp:2012 msgid "Show chart for previous project" msgstr "" -#: ViewStatistics.cpp:2006 +#: ViewStatistics.cpp:2017 #, fuzzy msgid "&Next project >" msgstr "Nākamais projekts" -#: ViewStatistics.cpp:2007 +#: ViewStatistics.cpp:2018 msgid "Show chart for next project" msgstr "" -#: ViewStatistics.cpp:2013 ViewStatistics.cpp:2410 +#: ViewStatistics.cpp:2024 ViewStatistics.cpp:2414 msgid "Hide project list" msgstr "" -#: ViewStatistics.cpp:2014 ViewStatistics.cpp:2410 +#: ViewStatistics.cpp:2025 ViewStatistics.cpp:2414 msgid "Use entire area for graphs" msgstr "" -#: ViewStatistics.cpp:2019 +#: ViewStatistics.cpp:2030 msgid "Mode view" msgstr "Režīma skats" -#: ViewStatistics.cpp:2023 +#: ViewStatistics.cpp:2034 msgid "One project" msgstr "" -#: ViewStatistics.cpp:2024 +#: ViewStatistics.cpp:2035 msgid "Show one chart with selected project" msgstr "" -#: ViewStatistics.cpp:2030 +#: ViewStatistics.cpp:2041 msgid "All projects (separate)" msgstr "" -#: ViewStatistics.cpp:2031 +#: ViewStatistics.cpp:2042 msgid "Show all projects, one chart per project" msgstr "" -#: ViewStatistics.cpp:2037 +#: ViewStatistics.cpp:2048 msgid "All projects (together)" msgstr "" -#: ViewStatistics.cpp:2038 +#: ViewStatistics.cpp:2049 msgid "Show one chart with all projects" msgstr "" -#: ViewStatistics.cpp:2044 +#: ViewStatistics.cpp:2055 msgid "All projects (sum)" msgstr "" -#: ViewStatistics.cpp:2045 +#: ViewStatistics.cpp:2056 msgid "Show one chart with sum of projects" msgstr "" -#: ViewStatistics.cpp:2073 +#: ViewStatistics.cpp:2077 msgid "Statistics" msgstr "Statistika" -#: ViewStatistics.cpp:2097 ViewStatistics.cpp:2118 ViewStatistics.cpp:2139 -#: ViewStatistics.cpp:2161 ViewStatistics.cpp:2182 ViewStatistics.cpp:2203 -#: ViewStatistics.cpp:2224 ViewStatistics.cpp:2245 ViewStatistics.cpp:2266 -#: ViewStatistics.cpp:2290 +#: ViewStatistics.cpp:2101 ViewStatistics.cpp:2122 ViewStatistics.cpp:2143 +#: ViewStatistics.cpp:2165 ViewStatistics.cpp:2186 ViewStatistics.cpp:2207 +#: ViewStatistics.cpp:2228 ViewStatistics.cpp:2249 ViewStatistics.cpp:2270 +#: ViewStatistics.cpp:2294 msgid "Updating charts..." msgstr "Aktualizē diagrammas..." -#: ViewStatistics.cpp:2414 +#: ViewStatistics.cpp:2418 msgid "Show project list" msgstr "" -#: ViewStatistics.cpp:2414 +#: ViewStatistics.cpp:2418 msgid "Uses smaller area for graphs" msgstr "" -#: ViewTransfers.cpp:163 +#: ViewTransfers.cpp:164 msgid "Retry Now" msgstr "Mēģināt tagad" -#: ViewTransfers.cpp:164 +#: ViewTransfers.cpp:165 msgid "Retry the file transfer now" msgstr "" -#: ViewTransfers.cpp:170 +#: ViewTransfers.cpp:171 msgid "Abort Transfer" msgstr "Pārtraukt pārsūtīšanu" -#: ViewTransfers.cpp:171 +#: ViewTransfers.cpp:172 msgid "Abort this file transfer. You won't get credit for the task." msgstr "" -#: ViewTransfers.cpp:182 +#: ViewTransfers.cpp:183 msgid "File" msgstr "Fails" -#: ViewTransfers.cpp:183 ViewWork.cpp:232 +#: ViewTransfers.cpp:184 ViewWork.cpp:233 msgid "Progress" msgstr "Progress" -#: ViewTransfers.cpp:184 +#: ViewTransfers.cpp:185 msgid "Size" msgstr "Izmērs" -#: ViewTransfers.cpp:185 +#: ViewTransfers.cpp:186 msgid "Elapsed Time" msgstr "Pavadītais laiks" -#: ViewTransfers.cpp:186 +#: ViewTransfers.cpp:187 msgid "Speed" msgstr "Ātrums" -#: ViewTransfers.cpp:212 +#: ViewTransfers.cpp:213 msgid "Transfers" msgstr "Pārsūtīšana" -#: ViewTransfers.cpp:279 +#: ViewTransfers.cpp:280 #, fuzzy msgid "Network activity is suspended - " msgstr "Pi&eslēgums tīklam atlikts" -#: ViewTransfers.cpp:281 +#: ViewTransfers.cpp:282 msgid "" ".\n" "You can enable it using the Activity menu." msgstr "" -#: ViewTransfers.cpp:284 +#: ViewTransfers.cpp:285 msgid "BOINC" msgstr "" -#: ViewTransfers.cpp:291 +#: ViewTransfers.cpp:292 msgid "Retrying transfer now..." msgstr "Mēģina pārsūtīt vēlreiz..." -#: ViewTransfers.cpp:329 +#: ViewTransfers.cpp:330 msgid "Aborting transfer..." msgstr "Pārtrauc pārsūtīšanu..." -#: ViewTransfers.cpp:342 +#: ViewTransfers.cpp:343 #, c-format msgid "" "Are you sure you want to abort this file transfer '%s'?\n" @@ -3383,165 +3351,165 @@ msgid "" "will not receive credit for it." msgstr "" -#: ViewTransfers.cpp:348 +#: ViewTransfers.cpp:349 msgid "Abort File Transfer" msgstr "Pārtraukt faila pārsūtīšanu" -#: ViewTransfers.cpp:769 +#: ViewTransfers.cpp:780 msgid "Upload" msgstr "" -#: ViewTransfers.cpp:769 +#: ViewTransfers.cpp:780 msgid "Download" msgstr "" -#: ViewTransfers.cpp:773 +#: ViewTransfers.cpp:784 #, fuzzy msgid "retry in " msgstr "Atkārtos pēc " -#: ViewTransfers.cpp:775 +#: ViewTransfers.cpp:786 msgid "failed" msgstr "" -#: ViewTransfers.cpp:778 +#: ViewTransfers.cpp:789 msgid "suspended" msgstr "" -#: ViewTransfers.cpp:783 +#: ViewTransfers.cpp:794 msgid "active" msgstr "" -#: ViewTransfers.cpp:785 +#: ViewTransfers.cpp:796 msgid "pending" msgstr "" -#: ViewTransfers.cpp:792 +#: ViewTransfers.cpp:803 msgid " (project backoff: " msgstr "" -#: ViewWork.cpp:186 ViewWork.cpp:766 +#: ViewWork.cpp:187 ViewWork.cpp:777 msgid "Show active tasks" msgstr "" -#: ViewWork.cpp:187 ViewWork.cpp:767 +#: ViewWork.cpp:188 ViewWork.cpp:778 msgid "Show only active tasks." msgstr "" -#: ViewWork.cpp:193 sg_TaskCommandPopup.cpp:60 sg_ViewTabPage.cpp:424 +#: ViewWork.cpp:194 sg_TaskCommandPopup.cpp:60 sg_ViewTabPage.cpp:424 msgid "Show graphics" msgstr "Rādīt grafisko informāciju" -#: ViewWork.cpp:194 sg_TaskCommandPopup.cpp:61 +#: ViewWork.cpp:195 sg_TaskCommandPopup.cpp:61 msgid "Show application graphics in a window." msgstr "Rādīt lietojuma grafisko informāciju logā" -#: ViewWork.cpp:200 +#: ViewWork.cpp:201 #, fuzzy msgid "Show VM Console" msgstr "Rādīt datora kopējo" -#: ViewWork.cpp:201 +#: ViewWork.cpp:202 #, fuzzy msgid "Show VM Console in a window." msgstr "Rādīt lietojuma grafisko informāciju logā" -#: ViewWork.cpp:208 +#: ViewWork.cpp:209 msgid "Suspend work for this result." msgstr "Atlikt šī uzdevuma izpildi" -#: ViewWork.cpp:214 sg_TaskCommandPopup.cpp:72 +#: ViewWork.cpp:215 sg_TaskCommandPopup.cpp:72 msgid "Abort" msgstr "Pārtraukt" -#: ViewWork.cpp:215 +#: ViewWork.cpp:216 msgid "Abandon work on the result. You will get no credit for it." msgstr "" "Atteikties no darba pie šī uzdevuma. Jūs neiegūsiet kredītpunktus par " "nepabeigtu darbu." -#: ViewWork.cpp:222 sg_TaskCommandPopup.cpp:79 +#: ViewWork.cpp:223 sg_TaskCommandPopup.cpp:79 msgid "Show task details." msgstr "" -#: ViewWork.cpp:234 +#: ViewWork.cpp:235 msgid "Elapsed" msgstr "" -#: ViewWork.cpp:235 +#: ViewWork.cpp:236 #, fuzzy msgid "Remaining (estimated)" msgstr "Izpildās" -#: ViewWork.cpp:236 +#: ViewWork.cpp:237 #, fuzzy msgid "Deadline" msgstr "Termiņš" -#: ViewWork.cpp:238 +#: ViewWork.cpp:239 msgid "Name" msgstr "Uzdevums" -#: ViewWork.cpp:263 +#: ViewWork.cpp:264 msgid "Tasks" msgstr "Uzdevumi" -#: ViewWork.cpp:356 +#: ViewWork.cpp:357 msgid "Resuming task..." msgstr "" -#: ViewWork.cpp:359 +#: ViewWork.cpp:360 #, fuzzy msgid "Suspending task..." msgstr "Atliek šī uzdevuma izpildi..." -#: ViewWork.cpp:388 +#: ViewWork.cpp:389 #, fuzzy msgid "Showing graphics for task..." msgstr "Rāda uzdevuma grafisko informāciju..." -#: ViewWork.cpp:425 +#: ViewWork.cpp:426 #, fuzzy msgid "Showing VM console for task..." msgstr "Rāda uzdevuma grafisko informāciju..." -#: ViewWork.cpp:478 +#: ViewWork.cpp:479 #, c-format msgid "" "Are you sure you want to abort this task '%s'?\n" "(Progress: %s, Status: %s)" msgstr "" -#: ViewWork.cpp:484 +#: ViewWork.cpp:485 #, c-format #, fuzzy, c-format msgid "Are you sure you want to abort these %d tasks?" msgstr "Vai tiešām vēlaties pārtaukt apstrādāt šo uzdevumu '%s'?" -#: ViewWork.cpp:489 sg_TaskCommandPopup.cpp:256 +#: ViewWork.cpp:490 sg_TaskCommandPopup.cpp:256 msgid "Abort task" msgstr "" # 75% -#: ViewWork.cpp:498 +#: ViewWork.cpp:499 #, fuzzy msgid "Aborting task..." msgstr "Pārtrauc pārsūtīšanu..." -#: ViewWork.cpp:760 +#: ViewWork.cpp:771 msgid "Show all tasks" msgstr "" -#: ViewWork.cpp:761 +#: ViewWork.cpp:772 msgid "Show all tasks." msgstr "" -#: ViewWork.cpp:785 sg_TaskCommandPopup.cpp:103 +#: ViewWork.cpp:796 sg_TaskCommandPopup.cpp:103 #, fuzzy msgid "Resume work for this task." msgstr "Atsākt šī uzdevuma izpildi." -#: ViewWork.cpp:791 sg_TaskCommandPopup.cpp:107 +#: ViewWork.cpp:802 sg_TaskCommandPopup.cpp:107 #, fuzzy msgid "Suspend work for this task." msgstr "Atlikt šī uzdevuma izpildi" @@ -3609,51 +3577,51 @@ msgstr "" msgid "Add projects run by other researchers or organizations" msgstr "" -#: WizardAttach.cpp:635 +#: WizardAttach.cpp:634 msgid "Do you really want to cancel?" msgstr "Vai tiešām vēlaties atcelt?" -#: WizardAttach.cpp:636 +#: WizardAttach.cpp:635 msgid "Question" msgstr "Jautājums" -#: sg_BoincSimpleFrame.cpp:136 sg_BoincSimpleGUI.cpp:119 +#: sg_BoincSimpleFrame.cpp:145 sg_BoincSimpleGUI.cpp:119 msgid "Advanced View...\tCtrl+Shift+A" msgstr "" # 82% -#: sg_BoincSimpleFrame.cpp:137 +#: sg_BoincSimpleFrame.cpp:146 #, fuzzy msgid "Display the advanced graphical interface." msgstr "Parādīt vienkāršu grafisko interfeisu." -#: sg_BoincSimpleFrame.cpp:144 +#: sg_BoincSimpleFrame.cpp:153 msgid "Skin" msgstr "" -#: sg_BoincSimpleFrame.cpp:146 +#: sg_BoincSimpleFrame.cpp:155 msgid "Select the appearance of the user interface." msgstr "" -#: sg_BoincSimpleFrame.cpp:193 sg_BoincSimpleGUI.cpp:147 +#: sg_BoincSimpleFrame.cpp:202 sg_BoincSimpleGUI.cpp:147 #, c-format msgid "&%s" msgstr "" -#: sg_BoincSimpleFrame.cpp:369 +#: sg_BoincSimpleFrame.cpp:386 #, fuzzy msgid "Default" msgstr "Ie&stādīt kā noklusēto" -#: sg_BoincSimpleFrame.cpp:739 +#: sg_BoincSimpleFrame.cpp:755 msgid "Suspend Computing" msgstr "" -#: sg_BoincSimpleFrame.cpp:740 +#: sg_BoincSimpleFrame.cpp:756 msgid "Resume Computing" msgstr "" -#: sg_BoincSimpleFrame.cpp:757 +#: sg_BoincSimpleFrame.cpp:773 msgid "Open a window to view notices from projects or BOINC" msgstr "" @@ -3664,262 +3632,194 @@ msgstr "" msgid "Display the advanced (accessible) graphical interface." msgstr "Parādīt vienkāršu grafisko interfeisu." -#: sg_ClientStateIndicator.cpp:288 sg_TaskPanel.cpp:1207 +#: sg_ClientStateIndicator.cpp:288 sg_TaskPanel.cpp:1210 msgid "Retrieving current status." msgstr "" -#: sg_ClientStateIndicator.cpp:291 sg_TaskPanel.cpp:448 +#: sg_ClientStateIndicator.cpp:291 sg_TaskPanel.cpp:451 msgid "You don't have any projects. Please Add a Project." msgstr "" -#: sg_ClientStateIndicator.cpp:294 sg_TaskPanel.cpp:1213 +#: sg_ClientStateIndicator.cpp:294 sg_TaskPanel.cpp:1216 msgid "Downloading work from the server." msgstr "" -#: sg_ClientStateIndicator.cpp:299 sg_TaskPanel.cpp:1218 +#: sg_ClientStateIndicator.cpp:299 sg_TaskPanel.cpp:1221 msgid "Processing Suspended: Running On Batteries." msgstr "" -#: sg_ClientStateIndicator.cpp:301 sg_TaskPanel.cpp:1220 +#: sg_ClientStateIndicator.cpp:301 sg_TaskPanel.cpp:1223 msgid "Processing Suspended: User Active." msgstr "" -#: sg_ClientStateIndicator.cpp:303 sg_TaskPanel.cpp:1222 +#: sg_ClientStateIndicator.cpp:303 sg_TaskPanel.cpp:1225 msgid "Processing Suspended: User paused processing." msgstr "" -#: sg_ClientStateIndicator.cpp:305 sg_TaskPanel.cpp:1224 +#: sg_ClientStateIndicator.cpp:305 sg_TaskPanel.cpp:1227 msgid "Processing Suspended: Time of Day." msgstr "" -#: sg_ClientStateIndicator.cpp:307 sg_TaskPanel.cpp:1226 +#: sg_ClientStateIndicator.cpp:307 sg_TaskPanel.cpp:1229 msgid "Processing Suspended: Benchmarks Running." msgstr "" -#: sg_ClientStateIndicator.cpp:309 sg_TaskPanel.cpp:1228 +#: sg_ClientStateIndicator.cpp:309 sg_TaskPanel.cpp:1231 msgid "Processing Suspended." msgstr "" -#: sg_ClientStateIndicator.cpp:313 sg_TaskPanel.cpp:1232 +#: sg_ClientStateIndicator.cpp:313 sg_TaskPanel.cpp:1235 msgid "Waiting to contact project servers." msgstr "" #: sg_ClientStateIndicator.cpp:317 sg_ClientStateIndicator.cpp:325 -#: sg_TaskPanel.cpp:1236 sg_TaskPanel.cpp:1245 +#: sg_TaskPanel.cpp:1239 sg_TaskPanel.cpp:1248 msgid "Retrieving current status" msgstr "" -#: sg_ClientStateIndicator.cpp:320 sg_TaskPanel.cpp:1240 +#: sg_ClientStateIndicator.cpp:320 sg_TaskPanel.cpp:1243 msgid "No work available to process" msgstr "" -#: sg_ClientStateIndicator.cpp:322 sg_TaskPanel.cpp:1242 +#: sg_ClientStateIndicator.cpp:322 sg_TaskPanel.cpp:1245 msgid "Unable to connect to the core client" msgstr "" # 83% -#: sg_DlgMessages.cpp:164 +#: sg_DlgMessages.cpp:146 #, fuzzy msgid "Close" msgstr "&Aizvērt" # 83% -#: sg_DlgMessages.cpp:463 +#: sg_DlgMessages.cpp:389 #, c-format #, fuzzy, c-format msgid "%s - Notices" msgstr "%s Paziņojumi" -#: sg_DlgPreferences.cpp:94 -msgid "100 MB" -msgstr "" - -#: sg_DlgPreferences.cpp:95 -msgid "200 MB" -msgstr "" - -#: sg_DlgPreferences.cpp:96 -msgid "500 MB" -msgstr "" - -#: sg_DlgPreferences.cpp:97 -msgid "1 GB" -msgstr "" - -#: sg_DlgPreferences.cpp:98 -msgid "2 GB" -msgstr "" - -#: sg_DlgPreferences.cpp:99 -msgid "5 GB" -msgstr "" - -#: sg_DlgPreferences.cpp:100 -msgid "10 GB" -msgstr "" - -#: sg_DlgPreferences.cpp:101 -msgid "20 GB" -msgstr "" - -#: sg_DlgPreferences.cpp:102 -msgid "50 GB" -msgstr "" - -#: sg_DlgPreferences.cpp:103 -msgid "100 GB" -msgstr "" - -#: sg_DlgPreferences.cpp:134 -msgid "10%" -msgstr "" - -#: sg_DlgPreferences.cpp:135 -msgid "20%" -msgstr "" - -#: sg_DlgPreferences.cpp:136 -msgid "30%" -msgstr "" - -#: sg_DlgPreferences.cpp:137 -msgid "40%" -msgstr "" - -#: sg_DlgPreferences.cpp:138 -msgid "50%" -msgstr "" - -#: sg_DlgPreferences.cpp:139 -msgid "60%" -msgstr "" - -#: sg_DlgPreferences.cpp:140 -msgid "70%" -msgstr "" - -#: sg_DlgPreferences.cpp:141 -msgid "80%" -msgstr "" - -#: sg_DlgPreferences.cpp:142 -msgid "90%" -msgstr "" - -#: sg_DlgPreferences.cpp:143 -msgid "100%" -msgstr "" - -#: sg_DlgPreferences.cpp:168 -msgid "1" -msgstr "" - -#: sg_DlgPreferences.cpp:169 -msgid "3" -msgstr "" - -#: sg_DlgPreferences.cpp:170 -msgid "5" -msgstr "" - -#: sg_DlgPreferences.cpp:171 -msgid "10" -msgstr "" - -#: sg_DlgPreferences.cpp:172 -msgid "15" -msgstr "" - -#: sg_DlgPreferences.cpp:173 -msgid "30" -msgstr "" - -#: sg_DlgPreferences.cpp:174 -msgid "60" -msgstr "" - -#: sg_DlgPreferences.cpp:282 +#: sg_DlgPreferences.cpp:268 msgid "This dialog controls preferences for this computer only." msgstr "" -#: sg_DlgPreferences.cpp:287 +#: sg_DlgPreferences.cpp:273 msgid "Click OK to set preferences." msgstr "" -#: sg_DlgPreferences.cpp:292 +#: sg_DlgPreferences.cpp:278 msgid "Click Clear to restore web-based settings." msgstr "" -#: sg_DlgPreferences.cpp:299 +#: sg_DlgPreferences.cpp:285 msgid "For additional settings, select Computing Preferences in " msgstr "" -#: sg_DlgPreferences.cpp:304 +#: sg_DlgPreferences.cpp:290 msgid "the Advanced View." msgstr "" -#: sg_DlgPreferences.cpp:332 +#: sg_DlgPreferences.cpp:318 msgid "Do work only between:" msgstr "" -#: sg_DlgPreferences.cpp:354 +#: sg_DlgPreferences.cpp:340 msgid "Connect to internet only between:" msgstr "" -#: sg_DlgPreferences.cpp:376 sg_DlgPreferences.cpp:393 +#: sg_DlgPreferences.cpp:362 sg_DlgPreferences.cpp:379 msgid "Use no more than:" msgstr "" -#: sg_DlgPreferences.cpp:389 +#: sg_DlgPreferences.cpp:375 msgid "of disk space" msgstr "" # 84% -#: sg_DlgPreferences.cpp:406 +#: sg_DlgPreferences.cpp:392 #, fuzzy msgid "of the processor" msgstr "% procesoru" -#: sg_DlgPreferences.cpp:410 +#: sg_DlgPreferences.cpp:396 msgid "Do work while on battery?" msgstr "" -#: sg_DlgPreferences.cpp:423 +#: sg_DlgPreferences.cpp:409 msgid "Do work after idle for:" msgstr "" -#: sg_DlgPreferences.cpp:621 sg_DlgPreferences.cpp:624 -#: sg_DlgPreferences.cpp:683 sg_DlgPreferences.cpp:687 -#: sg_DlgPreferences.cpp:699 sg_DlgPreferences.cpp:703 -#: sg_DlgPreferences.cpp:846 sg_DlgPreferences.cpp:857 +#: sg_DlgPreferences.cpp:607 sg_DlgPreferences.cpp:610 +#: sg_DlgPreferences.cpp:686 sg_DlgPreferences.cpp:690 +#: sg_DlgPreferences.cpp:702 sg_DlgPreferences.cpp:706 +#: sg_DlgPreferences.cpp:849 sg_DlgPreferences.cpp:860 msgid "Anytime" msgstr "" -#: sg_DlgPreferences.cpp:719 +#: sg_DlgPreferences.cpp:643 +msgid "100 MB" +msgstr "" + +#: sg_DlgPreferences.cpp:644 +msgid "200 MB" +msgstr "" + +#: sg_DlgPreferences.cpp:645 +msgid "500 MB" +msgstr "" + +#: sg_DlgPreferences.cpp:646 +msgid "1 GB" +msgstr "" + +#: sg_DlgPreferences.cpp:647 +msgid "2 GB" +msgstr "" + +#: sg_DlgPreferences.cpp:648 +msgid "5 GB" +msgstr "" + +#: sg_DlgPreferences.cpp:649 +msgid "10 GB" +msgstr "" + +#: sg_DlgPreferences.cpp:650 +msgid "20 GB" +msgstr "" + +#: sg_DlgPreferences.cpp:651 +msgid "50 GB" +msgstr "" + +#: sg_DlgPreferences.cpp:652 +msgid "100 GB" +msgstr "" + +#: sg_DlgPreferences.cpp:722 #, c-format msgid "%d MB" msgstr "" -#: sg_DlgPreferences.cpp:721 +#: sg_DlgPreferences.cpp:724 #, c-format msgid "%4.2f GB" msgstr "" -#: sg_DlgPreferences.cpp:762 +#: sg_DlgPreferences.cpp:765 #, c-format msgid "%d%%" msgstr "" -#: sg_DlgPreferences.cpp:798 +#: sg_DlgPreferences.cpp:801 msgid "0 (Run Always)" msgstr "" -#: sg_DlgPreferences.cpp:801 +#: sg_DlgPreferences.cpp:804 #, c-format msgid "%d" msgstr "" -#: sg_DlgPreferences.cpp:1031 +#: sg_DlgPreferences.cpp:1034 msgid "Do you really want to clear all local preferences?\n" msgstr "" @@ -3992,7 +3892,7 @@ msgstr "" #: sg_ProjectPanel.cpp:267 #, c-format -msgid "Pop up a menu of websites for project %s" +msgid "Pop up a menu of web sites for project %s" msgstr "" #: sg_ProjectPanel.cpp:269 @@ -4046,67 +3946,67 @@ msgid "" "(Progress: %.1lf%%, Status: %s)" msgstr "" -#: sg_TaskPanel.cpp:449 +#: sg_TaskPanel.cpp:452 msgid "Not available" msgstr "" -#: sg_TaskPanel.cpp:460 +#: sg_TaskPanel.cpp:463 #, fuzzy msgid "Tasks:" msgstr "Uzdevumi" -#: sg_TaskPanel.cpp:466 +#: sg_TaskPanel.cpp:469 msgid "Select a task to access" msgstr "" -#: sg_TaskPanel.cpp:477 +#: sg_TaskPanel.cpp:480 msgid "From:" msgstr "" -#: sg_TaskPanel.cpp:531 +#: sg_TaskPanel.cpp:534 msgid "This task's progress" msgstr "" -#: sg_TaskPanel.cpp:549 +#: sg_TaskPanel.cpp:552 msgid "Task Commands" msgstr "" -#: sg_TaskPanel.cpp:550 +#: sg_TaskPanel.cpp:553 msgid "Pop up a menu of commands to apply to this task" msgstr "" -#: sg_TaskPanel.cpp:685 +#: sg_TaskPanel.cpp:688 #, c-format #, fuzzy, c-format msgid "Application: %s" msgstr "Lietojums" -#: sg_TaskPanel.cpp:708 +#: sg_TaskPanel.cpp:711 #, c-format msgid "%.3f%%" msgstr "" -#: sg_TaskPanel.cpp:716 +#: sg_TaskPanel.cpp:719 msgid "Application: Not available" msgstr "" -#: sg_TaskPanel.cpp:816 +#: sg_TaskPanel.cpp:819 msgid "Not Available" msgstr "" -#: sg_TaskPanel.cpp:831 +#: sg_TaskPanel.cpp:834 #, c-format msgid "Elapsed: %s" msgstr "" # 84% -#: sg_TaskPanel.cpp:845 +#: sg_TaskPanel.cpp:848 #, c-format #, fuzzy, c-format msgid "Remaining (estimated): %s" msgstr "Izpildās" -#: sg_TaskPanel.cpp:860 +#: sg_TaskPanel.cpp:863 #, c-format msgid "Status: %s" msgstr "" @@ -4151,124 +4051,79 @@ msgstr "< &Atpakaļ" msgid "&Finish" msgstr "&Beigt" -#: mac/MacAccessiblity.cpp:257 -msgid "" -"for accessibility support, please select advanced from the view menu or type " -"command shift a" -msgstr "" - -#: mac/MacAccessiblity.cpp:302 -msgid "This panel contains graphs showing user totals for projects" -msgstr "" - -#: mac/MacAccessiblity.cpp:726 -msgid "list headers" -msgstr "" - -#: mac/MacAccessiblity.cpp:732 -msgid "list of events" -msgstr "" - -#: mac/MacAccessiblity.cpp:734 -msgid "list of events is empty" -msgstr "" - -#: mac/MacAccessiblity.cpp:739 -#, c-format -msgid "list of %s" -msgstr "" - -#: mac/MacAccessiblity.cpp:741 -#, c-format -msgid "list of %s is empty" -msgstr "" - -#: mac/MacAccessiblity.cpp:843 -#, c-format -msgid "; current sort column %d of %d; descending order; " -msgstr "" - -#: mac/MacAccessiblity.cpp:845 -#, c-format -msgid "; current sort column %d of %d; ascending order; " -msgstr "" - -#: mac/MacAccessiblity.cpp:848 -#, c-format -msgid "; column %d of %d; " -msgstr "" - -#: mac/MacAccessiblity.cpp:855 -msgid "list is empty" -msgstr "" - -#: mac/MacAccessiblity.cpp:858 mac/MacAccessiblity.cpp:870 -#, c-format -msgid "; row %d; " -msgstr "" - -#: mac/MacAccessiblity.cpp:862 -#, c-format -msgid "; selected row %d of %d; " -msgstr "" - -#: mac/MacAccessiblity.cpp:864 -#, c-format -msgid "; selected row %d ; " -msgstr "" - -#: mac/MacAccessiblity.cpp:868 -#, c-format -msgid "; row %d of %d; " -msgstr "" - -#: mac/MacAccessiblity.cpp:881 -msgid "blank" -msgstr "" - -#: mac/MacAccessiblity.cpp:1523 -#, fuzzy -msgid "list of projects or account managers" -msgstr "Pievienoties konta menedžerim" - -#: mac/MacAccessiblity.cpp:1575 -#, c-format -msgid "selected row %d of %d; " -msgstr "" - -#: mac/MacAccessiblity.cpp:1577 -#, c-format -msgid "row %d of %d; " -msgstr "" - -#: mac/Mac_GUI.cpp:109 +#: mac/Mac_GUI.cpp:110 msgid "Preferences…" msgstr "" -#: mac/Mac_GUI.cpp:121 +#: mac/Mac_GUI.cpp:122 msgid "Services" msgstr "" -#: mac/Mac_GUI.cpp:143 +#: mac/Mac_GUI.cpp:144 #, c-format msgid "Hide %s" msgstr "" -#: mac/Mac_GUI.cpp:157 +#: mac/Mac_GUI.cpp:158 msgid "Hide Others" msgstr "" -#: mac/Mac_GUI.cpp:171 +#: mac/Mac_GUI.cpp:172 msgid "Show All" msgstr "" # 87% -#: mac/Mac_GUI.cpp:185 +#: mac/Mac_GUI.cpp:186 #, c-format #, fuzzy, c-format msgid "Quit %s" msgstr "&Beigt %s" +#~ msgid "Account manager website" +#~ msgstr "Konta menedžera tīmekļa vietne" + +#~ msgid "Account Manager &URL:" +#~ msgstr "Konta menedžera &URL:" + +#, c-format +#~ msgid "%s &website" +#~ msgstr "%s &tīmekļa vietne" + +#~ msgid "Notice List" +#~ msgstr "Paziņojumu saraksts" + +#, c-format +#~ msgid "%s; received on %s" +#~ msgstr "%s; saņemts uz %s" + +#, c-format +#~ msgid "%s; received from %s; on %s" +#~ msgstr "%s; saņemts no %s; uz %s" + +#~ msgid "Click" +#~ msgstr "Noklišķināt" + +#~ msgid "Project List" +#~ msgstr "Projektu saraksts" + +#~ msgid "Nvidia GPU Supported" +#~ msgstr "Nvidia GPU ir atbalstīts" + +#~ msgid "ATI GPU Supported" +#~ msgstr "ATI GPU ir atbalstīts" + +#~ msgid "Project Website" +#~ msgstr "Projekta tīmekļa vietne" + +# 88% +#, fuzzy +#~ msgid "Retry now" +#~ msgstr "Mēģināt tagad" + +#, fuzzy +#~ msgid "list of projects or account managers" +#~ msgstr "Pievienoties konta menedžerim" + #, c-format #, fuzzy, c-format #~ msgid "The minimum password length for this project is %d. Please enter a different password." diff --git a/locale/lv/BOINC-Setup.po b/locale/lv/BOINC-Setup.po index 593297ba25..d63804f858 100644 --- a/locale/lv/BOINC-Setup.po +++ b/locale/lv/BOINC-Setup.po @@ -6,7 +6,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" -"POT-Creation-Date: 2013-10-15 22:27-0700\n" +"POT-Creation-Date: 2013-11-17 00:00-0800\n" "PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n" "Last-Translator: FULL NAME \n" "Language-Team: LANGUAGE \n" @@ -20,24 +20,24 @@ msgstr "" "X-Poedit-Basepath: /Volumes/Cheer/BOINC_GIT/boinc_trunk\n" "X-Poedit-KeywordsList: _\n" -#: Installer.cpp:132 +#: Installer.cpp:124 #, c-format -msgid "Sorry, this version of %s requires system 10.4 or higher." +msgid "Sorry, this version of %s requires system 10.5 or higher." msgstr "" -#: PostInstall.cpp:131 PostInstall.cpp:1211 +#: PostInstall.cpp:130 PostInstall.cpp:1136 msgid "Yes" msgstr "" -#: PostInstall.cpp:132 PostInstall.cpp:1212 +#: PostInstall.cpp:131 PostInstall.cpp:1137 msgid "No" msgstr "" -#: PostInstall.cpp:134 +#: PostInstall.cpp:133 msgid "Should BOINC run even when no user is logged in?" msgstr "" -#: PostInstall.cpp:1491 +#: PostInstall.cpp:1416 #, c-format msgid "" "Users who are permitted to administer this computer will automatically be " @@ -47,26 +47,26 @@ msgid "" "on this Mac?" msgstr "" -#: PostInstall.cpp:1519 +#: PostInstall.cpp:1444 #, c-format msgid "Do you want to set %s as the screensaver for all %s users on this Mac?" msgstr "" -#: uninstall.cpp:80 +#: uninstall.cpp:81 msgid "OK" msgstr "" -#: uninstall.cpp:130 +#: uninstall.cpp:131 msgid "Permission error after relaunch" msgstr "" -#: uninstall.cpp:135 +#: uninstall.cpp:136 msgid "" "Removal may take several minutes.\n" "Please be patient." msgstr "" -#: uninstall.cpp:150 +#: uninstall.cpp:151 #, c-format msgid "" "Are you sure you want to completely remove %s from your computer?\n" @@ -74,21 +74,21 @@ msgid "" "This will remove the executables but will not touch %s data files." msgstr "" -#: uninstall.cpp:157 +#: uninstall.cpp:158 #, c-format msgid "Canceled: %s has not been touched." msgstr "" -#: uninstall.cpp:168 +#: uninstall.cpp:169 #, c-format msgid "An error occurred: error code %d" msgstr "" -#: uninstall.cpp:224 +#: uninstall.cpp:225 msgid "name of user" msgstr "" -#: uninstall.cpp:261 +#: uninstall.cpp:262 #, c-format msgid "" "Removal completed.\n" @@ -100,7 +100,7 @@ msgid "" "\"%s\"." msgstr "" -#: uninstall.cpp:796 +#: uninstall.cpp:790 #, c-format msgid "" "Enter your administrator password to completely remove %s from you " @@ -108,10 +108,10 @@ msgid "" "\n" msgstr "" -#: uninstall.cpp:1555 +#: uninstall.cpp:1549 msgid "Cancel" msgstr "" -#: uninstall.cpp:1556 +#: uninstall.cpp:1550 msgid "Continue..." msgstr ""