diff --git a/html/user/main.css b/html/user/main.css
index 5c2c9b869a..b193509ad8 100644
--- a/html/user/main.css
+++ b/html/user/main.css
@@ -76,7 +76,7 @@ table.noborder {
     cellpadding: 5;
 }
 
-.table-bordered {
+.table-bordered, .bordered {
     border-width: 2px;
     border-style: solid;
     -moz-border-radius: 6px;
@@ -443,4 +443,4 @@ div.pm_preview {
 // this ignores additional bootstrap classes
 div.input-group, div.btn-group, ul.pager, div.pagination {
     display: inline;
-}
\ No newline at end of file
+}
diff --git a/html/user/white.css b/html/user/white.css
index ac682975ec..274ba3b74a 100644
--- a/html/user/white.css
+++ b/html/user/white.css
@@ -21,7 +21,7 @@ hr.news_line {
     border-bottom: 1px solid rgb(200, 200, 200);
 }
 
-.table-bordered {
+.table-bordered, .bordered {
 	border-color: #e8e8e8;
     border-width: 2px;
     border-style: solid;