diff --git a/checkin_notes b/checkin_notes
index 1d14dcfb12..45ee42d256 100755
--- a/checkin_notes
+++ b/checkin_notes
@@ -4362,6 +4362,9 @@ Erik  May 22 2003
 
 Eric   May 29, 2003
     - added foreign language support functions
+    - fixed allowed space calculation (standardized on 1 GB=2^30 bytes, not 10^9)
 
+    client/
+        client_state.C
     lib/
         language.C,h
diff --git a/client/client_state.C b/client/client_state.C
index e028fd0f7e..44b913177f 100644
--- a/client/client_state.C
+++ b/client/client_state.C
@@ -173,6 +173,8 @@ int CLIENT_STATE::init() {
 
     srand(time(NULL));
 
+	language.read_language_file(LANGUAGE_FILE_NAME);
+
     // parse account files.
     // If there are none, prompt user for project URL and create file
     //