diff --git a/clientscr/boinc_ss.rc b/clientscr/boinc_ss.rc
index 3380309e6d..5c842797da 100644
--- a/clientscr/boinc_ss.rc
+++ b/clientscr/boinc_ss.rc
@@ -1,4 +1,4 @@
-// Microsoft Visual C++ generated resource script.
+// Microsoft Visual C++ generated resource script.
 //
 #include "boinc_ss.h"
 
@@ -119,7 +119,7 @@ BEGIN
             VALUE "FileDescription", "BOINC Screensaver"
             VALUE "FileVersion", BOINC_VERSION_STRING "\0"
             VALUE "InternalName", "boinc_ss"
-            VALUE "LegalCopyright", "© 2003-2008 University of California"
+            VALUE "LegalCopyright", "© 2003-2008 University of California"
             VALUE "OriginalFilename", "boinc.scr"
             VALUE "ProductName", "BOINC client"
             VALUE "ProductVersion", BOINC_VERSION_STRING "\0"
@@ -154,7 +154,7 @@ BEGIN
             VALUE "FileDescription", "BOINC Screensaver"
             VALUE "FileVersion", BOINC_VERSION_STRING "\0"
             VALUE "InternalName", "boinc_ss"
-            VALUE "LegalCopyright", "© 2003-2008 University of California"
+            VALUE "LegalCopyright", "© 2003-2008 University of California"
             VALUE "OriginalFilename", "boinc.scr"
             VALUE "ProductName", "BOINC client"
             VALUE "ProductVersion", BOINC_VERSION_STRING "\0"
@@ -189,7 +189,7 @@ BEGIN
             VALUE "FileDescription", "BOINC Screensaver"
             VALUE "FileVersion", BOINC_VERSION_STRING "\0"
             VALUE "InternalName", "boinc_ss"
-            VALUE "LegalCopyright", "© 2003-2008 University of California"
+            VALUE "LegalCopyright", "© 2003-2008 University of California"
             VALUE "OriginalFilename", "boinc.scr"
             VALUE "ProductName", "BOINC client"
             VALUE "ProductVersion", BOINC_VERSION_STRING "\0"