From f03bc92b608c7192a225f0becbef7c9c07134b86 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: Rom Walton Date: Wed, 22 Apr 2015 10:10:53 -0400 Subject: [PATCH] Updating translations for locale/en/BOINC-Drupal.po [skip ci] --- locale/en/BOINC-Drupal.po | 904 ++++++++++++++++++++++++++++---------- 1 file changed, 668 insertions(+), 236 deletions(-) diff --git a/locale/en/BOINC-Drupal.po b/locale/en/BOINC-Drupal.po index 7f2bd094e2..817c2c8aa4 100644 --- a/locale/en/BOINC-Drupal.po +++ b/locale/en/BOINC-Drupal.po @@ -5,8 +5,8 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: BOINC\n" -"POT-Creation-Date: 2015-04-22 11:34+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2015-04-22 11:57+0000\n" +"POT-Creation-Date: 2015-04-22 14:08+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2015-04-22 14:10+0000\n" "Last-Translator: Rom Walton\n" "Language-Team: English (http://www.transifex.com/projects/p/boinc/language/en/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -15,58 +15,6 @@ msgstr "" "Language: en\n" "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n" -msgid "What is @this_project?" -msgstr "What is @this_project?" - -msgid "no projects..." -msgstr "no projects..." - -msgid "Download the desktop software" -msgstr "Download the desktop software" - -msgid "Run the installer" -msgstr "Run the installer" - -msgid "When prompted enter @siteurl" -msgstr "When prompted enter @siteurl" - -msgid "Enter the password that accompanies your username." -msgstr "Enter the password that accompanies your username." - -msgid "Request new password" -msgstr "Request new password" - -msgid "" -"If you're already running BOINC, select Add\n" -" Project." -msgstr "If you're already running BOINC, select Add\n Project." - -msgid "" -"If you're running a command-line version of BOINC,\n" -" first use the BOINC Manager software (elsewhere if necessary) to create an\n" -" an account at this project, then use that account to connect with the\n" -" command-line version." -msgstr "If you're running a command-line version of BOINC,\n first use the BOINC Manager software (elsewhere if necessary) to create an\n an account at this project, then use that account to connect with the\n command-line version." - -msgid "" -"If you're running a pre-5.0 version of BOINC, please\n" -" upgrade to a more recent version to create an account\n" -" at this project." -msgstr "If you're running a pre-5.0 version of BOINC, please\n upgrade to a more recent version to create an account\n at this project." - -msgid "" -"1) If you know your account's email address, and you can receive email " -"there:" -msgstr "1) If you know your account's email address, and you can receive email there:" - -msgid "" -"Enter the email address and click OK. You will be sent email instructions " -"for resetting your password." -msgstr "Enter the email address and click OK. You will be sent email instructions for resetting your password." - -msgid "OK" -msgstr "OK" - msgid "The latest news from the @site_name project" msgstr "The latest news from the @site_name project" @@ -79,45 +27,9 @@ msgstr "Total credits" msgid "Recent avg credits" msgstr "Recent avg credits" -msgid "Country" -msgstr "Country" - -msgid "Type" -msgstr "Type" - -msgid "Founder" -msgstr "Founder" - -msgid "New members in last day" -msgstr "New members in last day" - -msgid "Total members" -msgstr "Total members" - -msgid "Active members" -msgstr "Active members" - -msgid "Members with credit" -msgstr "Members with credit" - -msgid "Description" -msgstr "Description" - msgid "Search teams" msgstr "Search teams" -msgid "Send message" -msgstr "Send message" - -msgid "BOINC" -msgstr "BOINC" - -msgid "Project" -msgstr "Project" - -msgid "Web site" -msgstr "Web site" - msgid "No active computers" msgstr "No active computers" @@ -127,15 +39,6 @@ msgstr "This user has no computers that have been active in the last 30 days." msgid " Default value: @default" msgstr " Default value: @default" -msgid "Applications" -msgstr "Applications" - -msgid "yes" -msgstr "yes" - -msgid "no" -msgstr "no" - msgid "Message @id" msgstr "Message @id" @@ -148,15 +51,9 @@ msgstr " in response to !parent" msgid "Credits per day" msgstr "Credits per day" -msgid "Computers hidden" -msgstr "Computers hidden" - msgid "This user has chosen not to show information about their computers." msgstr "This user has chosen not to show information about their computers." -msgid "Stderr output" -msgstr "Stderr output" - msgid "@time ago" msgstr "@time ago" @@ -195,33 +92,12 @@ msgstr "No results found..." msgid "Background" msgstr "Background" -msgid "Teams" -msgstr "Teams" - msgid "" "@project participants may form teams. You may belong to only one team. You " "can join or quit a team at any time. To join a team, visit its team page and" " click \"Join this team\". Each team has a founder who may:" msgstr "@project participants may form teams. You may belong to only one team. You can join or quit a team at any time. To join a team, visit its team page and click \"Join this team\". Each team has a founder who may:" -msgid "access team members' email addresses" -msgstr "access team members' email addresses" - -msgid "edit the team's name and description" -msgstr "edit the team's name and description" - -msgid "add or remove team admins" -msgstr "add or remove team admins" - -msgid "remove members from the team" -msgstr "remove members from the team" - -msgid "disband a team if it has no members" -msgstr "disband a team if it has no members" - -msgid "Create a new team" -msgstr "Create a new team" - msgid "" "If you cannot find a team that is right for you, you can create a team." msgstr "If you cannot find a team that is right for you, you can create a team." @@ -229,15 +105,6 @@ msgstr "If you cannot find a team that is right for you, you can create a team." msgid "You must earn @count more credits!" msgstr "You must earn @count more credits!" -msgid "Threads" -msgstr "Threads" - -msgid "Posts" -msgstr "Posts" - -msgid "Last post" -msgstr "Last post" - msgid "Manage subscriptions" msgstr "Manage subscriptions" @@ -256,18 +123,9 @@ msgstr "Opinion" msgid "More" msgstr "More" -msgid "Tasks" -msgstr "Tasks" - msgid "Generic" msgstr "Generic" -msgid "Work" -msgstr "Work" - -msgid "School" -msgstr "School" - msgid "Presets" msgstr "Presets" @@ -277,9 +135,6 @@ msgstr "Standard" msgid "Maximum" msgstr "Maximum" -msgid "Green" -msgstr "Green" - msgid "Minimum" msgstr "Minimum" @@ -292,9 +147,6 @@ msgstr "Update preset" msgid "Advanced settings" msgstr "Advanced settings" -msgid "Processor usage" -msgstr "Processor usage" - msgid "Run while computer is on battery power?" msgstr "Run while computer is on battery power?" @@ -313,9 +165,6 @@ msgstr "Enforced by version @number" msgid "\"In use\" means mouse/keyboard activity in last" msgstr "\"In use\" means mouse/keyboard activity in last" -msgid "minutes" -msgstr "minutes" - msgid "Suspend work if no mouse/keyboard activity in last" msgstr "Suspend work if no mouse/keyboard activity in last" @@ -331,9 +180,6 @@ msgstr "0 means no restriction. Enforced by version @number" msgid "Do work only between the hours of:" msgstr "Do work only between the hours of:" -msgid "and" -msgstr "and" - msgid "No restriction if equal" msgstr "No restriction if equal" @@ -343,72 +189,27 @@ msgstr "Leave tasks in memory while suspended?" msgid "Suspended tasks will consume swap space if \"yes\"" msgstr "Suspended tasks will consume swap space if \"yes\"" -msgid "Switch between tasks every" -msgstr "Switch between tasks every" - msgid "Recommended: @period minutes" msgstr "Recommended: @period minutes" -msgid "On multiprocessors, use at most" -msgstr "On multiprocessors, use at most" - -msgid "processors" -msgstr "processors" - msgid "Set to 0 for no limit" msgstr "Set to 0 for no limit" -msgid "% of the processors" -msgstr "% of the processors" - -msgid "Use at most" -msgstr "Use at most" - msgid "% of the CPU time" msgstr "% of the CPU time" msgid "Can be used to reduce CPU heat" msgstr "Can be used to reduce CPU heat" -msgid "Disk and memory usage" -msgstr "Disk and memory usage" - -msgid "Disk: use at most" -msgstr "Disk: use at most" - msgid "Disk: leave free at least" msgstr "Disk: leave free at least" msgid "Values smaller than @number are ignored" msgstr "Values smaller than @number are ignored" -msgid "% of total" -msgstr "% of total" - -msgid "Tasks checkpoint to disk at most every" -msgstr "Tasks checkpoint to disk at most every" - -msgid "seconds" -msgstr "seconds" - -msgid "Swap space: use at most" -msgstr "Swap space: use at most" - -msgid "Memory: when computer is in use, use at most" -msgstr "Memory: when computer is in use, use at most" - -msgid "Memory: when computer is not in use, use at most" -msgstr "Memory: when computer is not in use, use at most" - -msgid "Network usage" -msgstr "Network usage" - msgid "Computer is connected to the Internet about every" msgstr "Computer is connected to the Internet about every" -msgid "days" -msgstr "days" - msgid "" "Leave blank or 0 if always connected. @project will try to maintain at least" " this much work." @@ -426,18 +227,9 @@ msgstr "Matters only if you have a modem, ISDN, or VPN connection" msgid "Disconnect when done?" msgstr "Disconnect when done?" -msgid "Maximum download rate" -msgstr "Maximum download rate" - -msgid "Maximum upload rate" -msgstr "Maximum upload rate" - msgid "Use network only between the hours of:" msgstr "Use network only between the hours of:" -msgid "Transfer at most" -msgstr "Transfer at most" - msgid "Skip image file verification?" msgstr "Skip image file verification?" @@ -452,9 +244,6 @@ msgstr "Show comparison view" msgid "Resource settings" msgstr "Resource settings" -msgid "Resource share" -msgstr "Resource share" - msgid "" "Determines the proportion of your computer's resources allocated to this " "project. Example: if you participate in two BOINC projects with resource " @@ -462,46 +251,455 @@ msgid "" "second will get 2/3." msgstr "Determines the proportion of your computer's resources allocated to this project. Example: if you participate in two BOINC projects with resource shares of 100 and 200, the first will get 1/3 of your resources and the second will get 2/3." -msgid "Use CPU" -msgstr "Use CPU" - -msgid "Use NVIDIA GPU" -msgstr "Use NVIDIA GPU" - -msgid "Use ATI GPU" -msgstr "Use ATI GPU" - msgid "Use INTEL GPU" msgstr "Use INTEL GPU" msgid "Beta settings" msgstr "Beta settings" -msgid "Run test applications?" -msgstr "Run test applications?" - -msgid "" -"This helps us develop applications, but may cause jobs to fail on your " -"computer" -msgstr "This helps us develop applications, but may cause jobs to fail on your computer" - msgid "Default set" msgstr "Default set" msgid "Set used for new computers" msgstr "Set used for new computers" -msgid "Merge" -msgstr "Merge" - -msgid "Delete" -msgstr "Delete" - msgid "" "This will delete host @id from your account forever. Are you sure this is " "OK?" msgstr "This will delete host @id from your account forever. Are you sure this is OK?" +msgid "Mark all topics read" +msgstr "Mark all topics read" + +msgid "Mark all forums read" +msgstr "Mark all forums read" + +msgid "" +"CAPTCHA validation error: unknown CAPTCHA session ID. Contact the site " +"administrator if this problem persists." +msgstr "CAPTCHA validation error: unknown CAPTCHA session ID. Contact the site administrator if this problem persists." + +msgid "The answer you entered for the CAPTCHA was not correct." +msgstr "The answer you entered for the CAPTCHA was not correct." + +msgid "Access denied. You must login to view this page." +msgstr "Access denied. You must login to view this page." + +msgid "You are not authorized to access this page." +msgstr "You are not authorized to access this page." + +msgid "Disable rich-text" +msgstr "Disable rich-text" + +msgid "Enable rich-text" +msgstr "Enable rich-text" + +msgid "View user profile." +msgstr "View user profile." + +msgid "BBcode help" +msgstr "BBcode help" + +msgid "Post comment" +msgstr "Post comment" + +msgid "No @type tasks" +msgstr "No @type tasks" + +msgid "There are no tasks of this type on record" +msgstr "There are no tasks of this type on record" + +msgid "Clear" +msgstr "Clear" + +msgid "" +"This will remove all of your settings from the @name preference set. Are you" +" sure?" +msgstr "This will remove all of your settings from the @name preference set. Are you sure?" + +msgid "These apply to all BOINC projects in which you participate." +msgstr "These apply to all BOINC projects in which you participate." + +msgid "" +"On computers attached to multiple projects, the most recently modified " +"preferences will be used." +msgstr "On computers attached to multiple projects, the most recently modified preferences will be used." + +msgid "Preferences last modified: @mod_time" +msgstr "Preferences last modified: @mod_time" + +msgid "Combined preferences" +msgstr "Combined preferences" + +msgid "Switch View" +msgstr "Switch View" + +msgid "every" +msgstr "every" + +msgid "Edit" +msgstr "Edit" + +msgid "" +"This will remove all of your settings from the \"@name\" preference set. Are" +" you sure?" +msgstr "This will remove all of your settings from the \"@name\" preference set. Are you sure?" + +msgid "Add" +msgstr "Add" + +msgid "General settings" +msgstr "General settings" + +msgid "Time zone" +msgstr "Time zone" + +msgid "Notification settings" +msgstr "Notification settings" + +msgid "Receive email notification for private messages?" +msgstr "Receive email notification for private messages?" + +msgid "Receive email notification for friend requests?" +msgstr "Receive email notification for friend requests?" + +msgid "Language settings" +msgstr "Language settings" + +msgid "" +"This account's default language for e-mails and preferred language for site " +"presentation." +msgstr "This account's default language for e-mails and preferred language for site presentation." + +msgid "" +"If you have a valid Gravatar associated with" +" your e-mail address, it will be used for your user picture." +msgstr "If you have a valid Gravatar associated with your e-mail address, it will be used for your user picture." + +msgid "Your Gravatar will not be shown if you upload a user picture." +msgstr "Your Gravatar will not be shown if you upload a user picture." + +msgid "" +"If you have a valid Gravatar associated with" +" your e-mail address, use it for your user picture." +msgstr "If you have a valid Gravatar associated with your e-mail address, use it for your user picture." + +msgid "Gravatar will not be shown if an avatar is uploaded." +msgstr "Gravatar will not be shown if an avatar is uploaded." + +msgid "Avatar settings" +msgstr "Avatar settings" + +msgid "This is not available until your profile is set up." +msgstr "This is not available until your profile is set up." + +msgid "Create a profile" +msgstr "Create a profile" + +msgid "Upload an avatar" +msgstr "Upload an avatar" + +msgid "Forum settings" +msgstr "Forum settings" + +msgid "In discussion topics, show at most @comments_per_page" +msgstr "In discussion topics, show at most @comments_per_page" + +msgid "comments per page" +msgstr "comments per page" + +msgid "Sort comments in discussions" +msgstr "Sort comments in discussions" + +msgid "Newest post first" +msgstr "Newest post first" + +msgid "Oldest post first" +msgstr "Oldest post first" + +msgid "Signature" +msgstr "Signature" + +msgid "Your signature will be publicly displayed at the end of your comments." +msgstr "Your signature will be publicly displayed at the end of your comments." + +msgid "Hide signatures in forums" +msgstr "Hide signatures in forums" + +msgid "Privacy settings" +msgstr "Privacy settings" + +msgid "Is it OK for @project and your team (if any) to email you?" +msgstr "Is it OK for @project and your team (if any) to email you?" + +msgid "Should @project show your computers on its web site?" +msgstr "Should @project show your computers on its web site?" + +msgid "Hide" +msgstr "Hide" + +msgid "Hide this topic" +msgstr "Hide this topic" + +msgid "Lock" +msgstr "Lock" + +msgid "Lock this thread for comments" +msgstr "Lock this thread for comments" + +msgid "Make sticky" +msgstr "Make sticky" + +msgid "Make this topic sticky" +msgstr "Make this topic sticky" + +msgid "moderation" +msgstr "moderation" + +msgid "Post new comment" +msgstr "Post new comment" + +msgid "You must earn 1 more credit!" +msgstr "You must earn 1 more credit!" + +msgid "Joined" +msgstr "Joined" + +msgid "Credit" +msgstr "Credit" + +msgid "RAC" +msgstr "RAC" + +msgid "Join team" +msgstr "Join team" + +msgid "Click here to become a member of @this_team" +msgstr "Click here to become a member of @this_team" + +msgid "Join this team" +msgstr "Join this team" + +msgid "Manage team" +msgstr "Manage team" + +msgid "View member list" +msgstr "View member list" + +msgid "Member names and emails" +msgstr "Member names and emails" + +msgid "View change history" +msgstr "View change history" + +msgid "See member activity" +msgstr "See member activity" + +msgid "Manage team message board" +msgstr "Manage team message board" + +msgid "Create or manage message board" +msgstr "Create or manage message board" + +msgid "Remove members" +msgstr "Remove members" + +msgid "Change founder" +msgstr "Change founder" + +msgid "Manage team admins" +msgstr "Manage team admins" + +msgid "Edit team info" +msgstr "Edit team info" + +msgid "Remove team" +msgstr "Remove team" + +msgid "Team forum" +msgstr "Team forum" + +msgid "A discussion forum has been set up for team members." +msgstr "A discussion forum has been set up for team members." + +msgid "Enter forum" +msgstr "Enter forum" + +msgid "Leave team" +msgstr "Leave team" + +msgid "Click here to revoke your membership with @this_team" +msgstr "Click here to revoke your membership with @this_team" + +msgid "Leave this team" +msgstr "Leave this team" + +msgid "Edit message board" +msgstr "Edit message board" + +msgid "Message board title" +msgstr "Message board title" + +msgid "Text only, no HTML tags" +msgstr "Text only, no HTML tags" + +msgid "Minimum time between posts" +msgstr "Minimum time between posts" + +msgid "Seconds" +msgstr "Seconds" + +msgid "Minimum total credit to post" +msgstr "Minimum total credit to post" + +msgid "Minimum avg credit to post" +msgstr "Minimum avg credit to post" + +msgid "Allow public to read board?" +msgstr "Allow public to read board?" + +msgid "Save message board" +msgstr "Save message board" + +msgid "About message boards" +msgstr "About message boards" + +msgid "This is a team-only message board" +msgstr "This is a team-only message board" + +msgid "Only members may post" +msgstr "Only members may post" + +msgid "Only members may read (optional)" +msgstr "Only members may read (optional)" + +msgid "Founder & Team Admins have moderator privileges" +msgstr "Founder & Team Admins have moderator privileges" + +msgid "Changing the team founder" +msgstr "Changing the team founder" + +msgid "Notes about changes in foundership:" +msgstr "Notes about changes in foundership:" + +msgid "Any member of the team is eligible" +msgstr "Any member of the team is eligible" + +msgid "Current founder becomes a normal user" +msgstr "Current founder becomes a normal user" + +msgid "Foundership can be requested by team members:" +msgstr "Foundership can be requested by team members:" + +msgid "One request is allowed at a time" +msgstr "One request is allowed at a time" + +msgid "It must be 60 days since any previous request" +msgstr "It must be 60 days since any previous request" + +msgid "Any active request must be older than 90 days" +msgstr "Any active request must be older than 90 days" + +msgid "Current founder has 60 days to respond to a request" +msgstr "Current founder has 60 days to respond to a request" + +msgid "Add team admin" +msgstr "Add team admin" + +msgid "Enter email address" +msgstr "Enter email address" + +msgid "Current team admins" +msgstr "Current team admins" + +msgid "About team admins" +msgstr "About team admins" + +msgid "Team admins can:" +msgstr "Team admins can:" + +msgid "Edit team information" +msgstr "Edit team information" + +msgid "View the team's join / quit history" +msgstr "View the team's join / quit history" + +msgid "Moderate the team forum" +msgstr "Moderate the team forum" + +msgid "Remove members from the team" +msgstr "Remove members from the team" + +msgid "Disband a team if it has no members" +msgstr "Disband a team if it has no members" + +msgid "Team admins cannot:" +msgstr "Team admins cannot:" + +msgid "Change the team founder" +msgstr "Change the team founder" + +msgid "Add / Remove team admins" +msgstr "Add / Remove team admins" + +msgid "" +"If a team admin quits the team, they cease to be a team admin. We recommend " +"only selecting people you know and trust" +msgstr "If a team admin quits the team, they cease to be a team admin. We recommend only selecting people you know and trust" + +msgid "Choose type" +msgstr "Choose type" + +msgid "Team name" +msgstr "Team name" + +msgid "Team name -- HTML version (optional)" +msgstr "Team name -- HTML version (optional)" + +msgid "You may use limited HTML tags" +msgstr "You may use limited HTML tags" + +msgid "Team website (optional)" +msgstr "Team website (optional)" + +msgid "Displayed on the team's page" +msgstr "Displayed on the team's page" + +msgid "Type of team" +msgstr "Type of team" + +msgid "Accept new members?" +msgstr "Accept new members?" + +msgid "Description of team" +msgstr "Description of team" + +msgid "Create new team" +msgstr "Create new team" + +msgid "Create a team" +msgstr "Create a team" + +msgid "Save team" +msgstr "Save team" + +msgid "Create team message board" +msgstr "Create team message board" + +msgid "Create message board" +msgstr "Create message board" + +msgid "You may create a message board for use by @team" +msgstr "You may create a message board for use by @team" + +msgid "" +"Please set the minimum average credit that a user is required to have in " +"order to post to this message board." +msgstr "Please set the minimum average credit that a user is required to have in order to post to this message board." + +msgid "Post new topic" +msgstr "Post new topic" + msgid "Email address" msgstr "Email address" @@ -606,5 +804,239 @@ msgstr "Cancel" msgid "Change password" msgstr "Change password" +msgid "What is @this_project?" +msgstr "What is @this_project?" + +msgid "no projects..." +msgstr "no projects..." + +msgid "Download the desktop software" +msgstr "Download the desktop software" + +msgid "Run the installer" +msgstr "Run the installer" + +msgid "When prompted enter @siteurl" +msgstr "When prompted enter @siteurl" + msgid "Password" msgstr "Password" + +msgid "Enter the password that accompanies your username." +msgstr "Enter the password that accompanies your username." + +msgid "Request new password" +msgstr "Request new password" + +msgid "" +"If you're already running BOINC, select Add\n" +" Project." +msgstr "If you're already running BOINC, select Add\n Project." + +msgid "" +"If you're running a command-line version of BOINC,\n" +" first use the BOINC Manager software (elsewhere if necessary) to create an\n" +" an account at this project, then use that account to connect with the\n" +" command-line version." +msgstr "If you're running a command-line version of BOINC,\n first use the BOINC Manager software (elsewhere if necessary) to create an\n an account at this project, then use that account to connect with the\n command-line version." + +msgid "" +"If you're running a pre-5.0 version of BOINC, please\n" +" upgrade to a more recent version to create an account\n" +" at this project." +msgstr "If you're running a pre-5.0 version of BOINC, please\n upgrade to a more recent version to create an account\n at this project." + +msgid "" +"1) If you know your account's email address, and you can receive email " +"there:" +msgstr "1) If you know your account's email address, and you can receive email there:" + +msgid "" +"Enter the email address and click OK. You will be sent email instructions " +"for resetting your password." +msgstr "Enter the email address and click OK. You will be sent email instructions for resetting your password." + +msgid "OK" +msgstr "OK" + +msgid "Country" +msgstr "Country" + +msgid "Type" +msgstr "Type" + +msgid "Founder" +msgstr "Founder" + +msgid "New members in last day" +msgstr "New members in last day" + +msgid "Total members" +msgstr "Total members" + +msgid "Active members" +msgstr "Active members" + +msgid "Members with credit" +msgstr "Members with credit" + +msgid "Description" +msgstr "Description" + +msgid "Send message" +msgstr "Send message" + +msgid "BOINC" +msgstr "BOINC" + +msgid "Project" +msgstr "Project" + +msgid "Web site" +msgstr "Web site" + +msgid "Applications" +msgstr "Applications" + +msgid "yes" +msgstr "yes" + +msgid "no" +msgstr "no" + +msgid "Computers hidden" +msgstr "Computers hidden" + +msgid "Stderr output" +msgstr "Stderr output" + +msgid "Teams" +msgstr "Teams" + +msgid "access team members' email addresses" +msgstr "access team members' email addresses" + +msgid "edit the team's name and description" +msgstr "edit the team's name and description" + +msgid "add or remove team admins" +msgstr "add or remove team admins" + +msgid "remove members from the team" +msgstr "remove members from the team" + +msgid "disband a team if it has no members" +msgstr "disband a team if it has no members" + +msgid "Create a new team" +msgstr "Create a new team" + +msgid "Threads" +msgstr "Threads" + +msgid "Posts" +msgstr "Posts" + +msgid "Last post" +msgstr "Last post" + +msgid "Tasks" +msgstr "Tasks" + +msgid "Work" +msgstr "Work" + +msgid "School" +msgstr "School" + +msgid "Green" +msgstr "Green" + +msgid "Processor usage" +msgstr "Processor usage" + +msgid "minutes" +msgstr "minutes" + +msgid "and" +msgstr "and" + +msgid "Switch between tasks every" +msgstr "Switch between tasks every" + +msgid "On multiprocessors, use at most" +msgstr "On multiprocessors, use at most" + +msgid "processors" +msgstr "processors" + +msgid "% of the processors" +msgstr "% of the processors" + +msgid "Use at most" +msgstr "Use at most" + +msgid "Disk and memory usage" +msgstr "Disk and memory usage" + +msgid "Disk: use at most" +msgstr "Disk: use at most" + +msgid "% of total" +msgstr "% of total" + +msgid "Tasks checkpoint to disk at most every" +msgstr "Tasks checkpoint to disk at most every" + +msgid "seconds" +msgstr "seconds" + +msgid "Swap space: use at most" +msgstr "Swap space: use at most" + +msgid "Memory: when computer is in use, use at most" +msgstr "Memory: when computer is in use, use at most" + +msgid "Memory: when computer is not in use, use at most" +msgstr "Memory: when computer is not in use, use at most" + +msgid "Network usage" +msgstr "Network usage" + +msgid "days" +msgstr "days" + +msgid "Maximum download rate" +msgstr "Maximum download rate" + +msgid "Maximum upload rate" +msgstr "Maximum upload rate" + +msgid "Transfer at most" +msgstr "Transfer at most" + +msgid "Resource share" +msgstr "Resource share" + +msgid "Use CPU" +msgstr "Use CPU" + +msgid "Use NVIDIA GPU" +msgstr "Use NVIDIA GPU" + +msgid "Use ATI GPU" +msgstr "Use ATI GPU" + +msgid "Run test applications?" +msgstr "Run test applications?" + +msgid "" +"This helps us develop applications, but may cause jobs to fail on your " +"computer" +msgstr "This helps us develop applications, but may cause jobs to fail on your computer" + +msgid "Merge" +msgstr "Merge" + +msgid "Delete" +msgstr "Delete"