Rooba
/
boinc
mirror of https://github.com/BOINC/boinc.git
1
0
Fork 0
Code Issues 1 Packages Projects Releases Wiki Activity

Commit from BOINC Translation Services by user ReneOskam. 18 of 33 messages translated (15 fuzzy). 

svn path=/trunk/boinc/; revision=21974
This commit is contained in:
BOINC Translator 2010-07-16 18:41:21 +00:00
parent 969100a00c
commit e8089adb5c
1 changed files with 13 additions and 3 deletions
Show Stats Download Patch File Download Diff File Expand all files Collapse all files

16
locale/nl/BOINC-Client.po
View File

@ -7,7 +7,7 @@ msgstr ""
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n" "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2010-07-12 15:53-0700\n" "POT-Creation-Date: 2010-07-12 15:53-0700\n"
"PO-Revision-Date: 2010-07-16 10:59-0700\n" "PO-Revision-Date: 2010-07-16 11:03-0700\n"
"Last-Translator: Rene Oskam <oskamjr@wanadoo.nl>\n" "Last-Translator: Rene Oskam <oskamjr@wanadoo.nl>\n"
"Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n" "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
"Language: nl\n" "Language: nl\n"
@ -155,31 +155,41 @@ msgid "Newer BOINC version required; please install current version"
msgstr "Nieuwere versie van BOINC vereist; instaleer a.u.b de meest recente" msgstr "Nieuwere versie van BOINC vereist; instaleer a.u.b de meest recente"
#: ../sched/sched_send.cpp:1444 #: ../sched/sched_send.cpp:1444
#, fuzzy
msgid "" msgid ""
"Your preference for network connection interval is too high for this project" "Your preference for network connection interval is too high for this project"
msgstr "" msgstr ""
"Your preference for network connection interval is too high for this project"
#: ../sched/sched_send.cpp:1450 #: ../sched/sched_send.cpp:1450
msgid "" msgid ""
"Tasks for NVIDIA GPU are available, but your preferences are set to not " "Tasks for NVIDIA GPU are available, but your preferences are set to not "
"accept them" "accept them"
msgstr "" msgstr ""
"Er zijn taken beschikbaar voor een NVIDIA GPU, maar je voorkeuren zijn hier "
"niet op ingesteld"
#: ../sched/sched_send.cpp:1456 #: ../sched/sched_send.cpp:1456
msgid "" msgid ""
"Tasks for ATI GPU are available, but your preferences are set to not accept " "Tasks for ATI GPU are available, but your preferences are set to not accept "
"them" "them"
msgstr "" msgstr ""
"Er zijn taken beschikbaar voor een ATI GPU, maar je voorkeuren zijn hier "
"niet op ingesteld"
#: ../sched/sched_send.cpp:1462 #: ../sched/sched_send.cpp:1462
msgid "" msgid ""
"Tasks for CPU are available, but your preferences are set to not accept them" "Tasks for CPU are available, but your preferences are set to not accept them"
msgstr "" msgstr ""
"Er zijn taken beschikbaar voor een CPU, maar je voorkeuren zijn hier niet op "
"ingesteld"
#: ../sched/sched_version.cpp:224 #: ../sched/sched_version.cpp:224
#, fuzzy
msgid "Your app_info.xml file doesn't have a usable version of" msgid "Your app_info.xml file doesn't have a usable version of"
msgstr "" msgstr "Your app_info.xml file doesn't have a usable version of"
#: ../sched/sched_version.cpp:635 #: ../sched/sched_version.cpp:635
#, fuzzy
msgid "is not available for your type of computer" msgid "is not available for your type of computer"
msgstr "" msgstr "is not available for your type of computer"