Updating translations for locale/it_IT/BOINC-Web.po [skip ci]

This commit is contained in:
Rom Walton 2016-03-21 06:33:04 -04:00
parent d5bb3c2fbf
commit d88fac93a0
1 changed files with 3 additions and 3 deletions

View File

@ -14,7 +14,7 @@ msgstr ""
"Project-Id-Version: BOINC\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: BOINC translation team <boinc_loc@ssl.berkeley.edu>\n"
"POT-Creation-Date: 2015-07-09 18:59 PDT\n"
"PO-Revision-Date: 2016-03-21 10:27+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2016-03-21 10:33+0000\n"
"Last-Translator: Sebastiano Pistore <olatusrooc@virgilio.it>\n"
"Language-Team: Italian (Italy) (http://www.transifex.com/boinc/boinc/language/it_IT/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
@ -94,7 +94,7 @@ msgstr "Puoi eseguire questo software su un computer solo se se il proprietario
msgid ""
"We recommend that you download BOINC from the Google Play Store or Amazon "
"Appstore, not from here."
msgstr "Ti consigliamo di scaricare BOINC da Google Play Store oppure da Amazon Appstore, non da qui. Utilizza questo collegamento solo se hai delle difficoltà con gli strumenti consigliati."
msgstr "Ti consigliamo di scaricare BOINC da Google Play Store oppure da Amazon Appstore, non da qui. Utilizza questo collegamento solo se hai delle difficoltà con gli store ufficiali."
#: download.php:177
msgid "System requirements"
@ -414,7 +414,7 @@ msgstr "University College di Dublino"
#: projects.inc:108
msgid "Antimalarial drug discovery"
msgstr "Scoperta di cure per la malaria"
msgstr "Ricerca di farmaci antimalarici"
#: projects.inc:109
msgid ""