From aa240086ce3547e8531bef3cbba170baf0df59a0 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: admin Date: Fri, 15 Nov 2013 08:00:07 +0000 Subject: [PATCH 1/2] Commit from Pootle Demo by user admin.: 2842 of 2868 strings translated (2 fuzzy). --- locale/fi/BOINC-Android.po | 8 ++++---- locale/fi/BOINC-Web.po | 23 ++++++++++++++++------- 2 files changed, 20 insertions(+), 11 deletions(-) diff --git a/locale/fi/BOINC-Android.po b/locale/fi/BOINC-Android.po index 45679b7846..fc1f0f2fe4 100644 --- a/locale/fi/BOINC-Android.po +++ b/locale/fi/BOINC-Android.po @@ -7,7 +7,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n" "Report-Msgid-Bugs-To: EMAIL@ADDRESS\n" "POT-Creation-Date: 2013-10-18 00:00-0700\n" -"PO-Revision-Date: 2013-10-21 14:49+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2013-11-14 21:45+0000\n" "Last-Translator: Sami Nordlund \n" "Language-Team: LANGUAGE \n" "Language: fi\n" @@ -17,7 +17,7 @@ msgstr "" "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n" "X-Generator: Pootle 2.5.0\n" "Generated-By: Babel 1.0dev\n" -"X-POOTLE-MTIME: 1382366950.0\n" +"X-POOTLE-MTIME: 1384465553.0\n" #. app global msgctxt "app_name" @@ -480,11 +480,11 @@ msgstr "Muisti" msgctxt "prefs_category_debug" msgid "Debug" -msgstr "" +msgstr "Virheenjäljitys" msgctxt "prefs_show_advanced_header" msgid "Show advanced preferences and controls…" -msgstr "" +msgstr "Näytä lisäasetukset ja ohjaimet…" msgctxt "prefs_run_on_battery_header" msgid "Compute on Battery" diff --git a/locale/fi/BOINC-Web.po b/locale/fi/BOINC-Web.po index ac29692d9c..9c88f21313 100644 --- a/locale/fi/BOINC-Web.po +++ b/locale/fi/BOINC-Web.po @@ -7,7 +7,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n" "Report-Msgid-Bugs-To: BOINC translation team \n" "POT-Creation-Date: 2013-11-12 00:00 PST\n" -"PO-Revision-Date: 2013-11-07 07:21+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2013-11-14 21:26+0000\n" "Last-Translator: Sami Nordlund \n" "Language-Team: LANGUAGE \n" "Language: fi\n" @@ -17,7 +17,7 @@ msgstr "" "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n" "X-Generator: Pootle 2.5.0\n" "X-Poedit-SourceCharset: utf-8\n" -"X-POOTLE-MTIME: 1383808900.0\n" +"X-POOTLE-MTIME: 1384464408.0\n" #: docutil.php:21 msgid "Search" @@ -37,29 +37,31 @@ msgid "" "We recommend that you also install VirtualBox, so your computer can work on " "science projects that require it." msgstr "" +"VirtualBoxin asentamista suositellaan, jolloin tietokoneesi voi osallistua " +"projekteihin, jotka vaativan sen." #: download.php:41 msgid "Learn more about VirtualBox." -msgstr "" +msgstr "Lisätietoja VirtualBoxista." #: download.php:51 msgid "Download BOINC + VirtualBox" -msgstr "" +msgstr "Lataa BOINC + Virtualbox" #: download.php:54 download.php:69 #, php-format msgid "for %s" -msgstr "" +msgstr "järjestelmälle %s" #: download.php:57 download.php:72 #, php-format msgid "BOINC version %s" -msgstr "" +msgstr "BOINC versio %s" #: download.php:59 #, php-format msgid "VirtualBox version %s" -msgstr "" +msgstr "VirtualBox versio %s" #: download.php:67 msgid "Download BOINC" @@ -71,12 +73,17 @@ msgid "" "projects like SETI@home, Climateprediction.net, Rosetta@home, World " "Community Grid, and many others." msgstr "" +"BOINC on ohjelma, jolla voit antaa tietokoneesi joutoaikaa sellaisiin " +"projekteihin kuin SETI@home, Climateprediction.net, Rosetta@home, World " +"Community Grid ja moniin muihin." #: download.php:125 msgid "" "After installing BOINC on your computer, you can connect it to as many of " "these projects as you like." msgstr "" +"BOINCin asennuksen jälkeen voit osallistua niin moneen projektiin kuin " +"haluat." #: download.php:127 msgid "" @@ -91,6 +98,8 @@ msgid "" "We recommend that you download BOINC from the Google Play Store or Amazon " "Appstore, not from here." msgstr "" +"Suosittelemme lataamaan BOINCin Google Play Storesta tai Amazon Appstoresta, " +"ei täältä." #: download.php:167 msgid "System requirements" From 41961e4cb5076110c35bd28b6450cde187426c97 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: David Anderson Date: Fri, 15 Nov 2013 00:15:20 -0800 Subject: [PATCH 2/2] locale: Update compiled localization files --- locale/fi/BOINC-Web.mo | Bin 32386 -> 33750 bytes 1 file changed, 0 insertions(+), 0 deletions(-) diff --git a/locale/fi/BOINC-Web.mo b/locale/fi/BOINC-Web.mo index f290e043122cc44334c2a22bd1bd4784837cf0c1..84ae6505ee31c1c9aa4ad7ded2cc1f1c762b86b9 100644 GIT binary patch delta 5044 zcmb7{e{dDm6~|9V_!%G=5`ie@5=caN27wqsQAtQh1(ZNg!5`p~Y?4jh+YRsS3qJ%O z@}r7~S|hE}`U6eXf{0`4*#6$&_;{xDo*2K*zO3-j|t*1=_P z5j+G(z%qVz^bdj5Ut}PBE8_dm#{MfD3YUx&IZY%Z7L`#nY=DE|PB;$U54Gb9 zun7JZZi9b@pTbmu$O+g|7{0&!RFOD#C)^L;gX(w}gR6rFp^kGHo&`UHBbi@HaCagN zl~6ri0U29b;8eIC?uL)UQdmDm=!k|nYfeu90NQFWkK*q1@@4ahFYpP)|oDP$3nH#TfP6Y8#2!U?b% z5(H_1I{poip=CQ903U{#Vk-NntcI^Zov`){2EvgB$f9KhopRtBs1s~})8RJA;^Y}P z555k60ZWWX1-bAB#77x1o;G+kWVfUql4jC8p7?7>;xx>G88`zTfI88C;Ms5x%h8;u zgv=pJVI^DxH6r_?=g&f&;0U~x1)P96*qh73h};anhrJK3geS@}BBxMU#)f*l&<=HP z-XI~~h95%>*+DX92>bx*ULJ?)(7)lG@bpPx`+lg7KMi%|2jF0M1ZreIga&>Fbpc~C zlS2pUp@woLY{ZfEQ1|Ev8T0}62k;u~-<9(sc5F)MP~$n|0k#Xz)Ay%^$-4{cLiR^| z9^$LK3OPXXIUE8rd2A%nkRqsCPz9fZTj3oHTw4*o@Y=cIfFDAQz~@jSm(4N?=~oDA z;bgq{C+(})$34)Q8AhVue6pYCQ=#To%>_ZOWTbwU$h~wNe4$7;d<0IX!-9*#E!cRm z2ze;i%@%nKW}qfntV-kycobd%->VLf*ZHg>7yD9(@3IVPWN(9-gpa~g;cwt1J^$}g z8ArpgnlOu}z_Hltpxy&_!_jabJP2Qc+P|wdJnv6Ib>Ky)$#?qPaL=c~%dls`1l$fa z>HY;Bcuk$iP0TMZQOSmvk(%oHVmJUUk8B&}^dqE@MM~$q@ap{~T!WoEU*t--1?tM) zgg*U0g~iydc##WlhC|_9a3S0cGsCI;or;E7TL*z+sL3%AY9yvZ&E7>&vw8)*6RwBH zVO~863j6Uv(1?8qZ-HOI$KfrD!)%|~5Js#6Y6Len5P!|e2Wik7?I2V~jzM)~;F2)( zBVY;kS@36Y0h|m^Kpm*$^6)~bfd$y}peE-EmDwBgRf#+#8;nBUm8wS1vR8~a5QXyI$#`X~=T-?t<#rb5O@Q1Py#Q zLq%W6UKZYT!{KJ^Sx_B$9v0!qE3gdv*j3?;mUneHK>^f=jfZ1kHM|gB12s~+;CsAZ z!{wn{H*tB$T9}WWSxH5cEgdzihnHgC4lCecsE*{X2t!>AHI!A6Z9%qQHbV{hA!y+H zP$w98ok$xF6hXZ=wp!s=bO+?rWTb~m3lD~@3|~mXoxHFWYDiCO5_tzsfx5y|?9idf zP;+DkJPlSsjoh_RBl-^1E&3Q1!_T1Z{pjW}awV{Y`DH4V8Xhcxx`KP4dcGI_97mpo zdOTCD;Z=M9YDf>k;qXoP75oS;r~gOE@G73?hgW)a znmplozfKYzmcfj^@FkUQJ7g)Ga&?i{a1=@z*_$5r#528)}xez#v3WUw9Jg*X$tF z5FUnqga3e&;L(j?1V-G*HewgU0_a1H%r-a|-VNCuc^h(&WWgo|z-f78Q@G+%GKejf z-B4fbhU#EXWWNlvu=^J6*IVXMxe4jE^cI39ThRST=hD)G^psu4{K5Hs44#EFllvAu z!&=To9EjjgXnd6mP;b#>yd^SjgV{*)sU&LCWZr`;q|q6RhN2&#jAp);GtqXWtJhGI z^m02YL|T@khmc029nCPPd>(?^@rvFCI2lci>^eRFmt)+8u0>o@ z!6#GCsg_+RjTWOOq$L+ELle=>NXw!S!B_^?&5|wcg?}4Q#hK8ZdXcp3+PQU9PO@?&@}Dn=RZh~UhF z;7{ZAa4q5r2uc;dccK+&ThPM)h!GWcqgM2NREh-RK*~H@;`Alu20bTH`ev zztv9JrX%UK@i?VV^p&{NZkP9r&A%r*W9h?|q?Mqn<(s%oFYVIgxt4E-^Epj%`|C-K z?<8!UCDrKIZeyRpbyU+(yX2DDtzN>8nK^MM!5AG$yUA(v9nURyZ9irfdnw!Zt*}#> zxzbCk@__}wWp}Ibrb5-U_+aztmny{HS2!zJK zil@BZUFb7b%+Sp9Z#E*>gVkQLUAO3@xCG-R?Nw<9#~i<0PMU2|6!O(>+_RdZ-EK~L zx+%7)^Sl-|pgwM`H4VP5&P$rAgtd;zsyaGS+7vUc=bPXa;>G6H)MRH3Xr^Ons%viT zGlQm9m}yhbpH|tEJGVM(U`0h`Ma4NYdY05p$ypdAm*bKgw(F+b`890^y5sFOl}?Y8 z@=}_HDI#rLhmHx))n`FgwfoxAp5~|3il;5Vyl2z=2eLEx=C!uj@q`sKZC*TXg+p1c zZ&{>}?R)JyO3LAB+V?D{o%WPXM<=BtMuXc1Kokwy#Gzo5fiKD$g*kUM}9Z6H0&cbEX{n~ z&MGv%zLn6IOe*cA9AB4fxnY1jdVDJ`guZX&`vyec@Y@NgW%*7g=bw?wr6CxTL2dHb z#4RFSmtg!bpBVn6L{d+D%lU3H(Ht|jWBdc% Pv^p%yZuLD~R!sg2e~xv? delta 3738 zcmYk;4Nz5O9>?+jMeq#+MFdKL3s#C@AP^wFp{XF5Xj~K1Q1TVa)FfX>y`{0fWTsxN zHY~Drv#eI_uA^gCQ|&fd){N8SZq2A|TF&m~ZtiYw(_-%Tcb>yc&+xyW^PF?fInVQd z{^wjyua8-KH4r|V6uZ-Cdx<_oD9-F0Ztltlt#g7|DR#lJI0~C^BTmBDM6>RAH$E9- zHV@P2|Iov%6DA}%Q?MKT4D5}!V5(WzD%j}4jv1JR4X7_Zfj8i@xDliHZyeUs>OSp z8sJ{k$PXfuv`_FlJcGITchrT`m_B2*ASyG3sPB(PO)P|u2h8g6pWNTRz205uG{f#p z{{oU-yM$cR+WdYpcaNvv7jMKoWULlKUHE?FtF{6=VgxhsIb4oMQ3Ebuo#PomIffa8 zjZbGCaSrMR3$PHEA!DWE#$87pngJxvgf~+6qW5uWp48_~A8cQ*P zy8cNVh=0x^|7=@FuA-6l$6~BRWgv_?z6EuI1GqV0_91G(HKakAsO6&)SL1#7AyR*q z!#XbF`$JGm@!HL9d>uk(d!RB^T8RXj9;mkLJ9T`_eX>6RcJ8H?qhQd@_VgRQ_6Y(bK0 zZ(Ia+#cuX?p%wvvHCGPoqwlMZWaBHlqfx6T9GdI03I<1CAL@J>Y)q zfF)zx0EhTiU~CLUid@=iE8H8i1y|6&gj2Y`&8>7Je+L^m;d9Jnf7KoCf(x)4{bi`9 zVjYq?+m4;_AZpEzqGtF4u zg~)$08!OqN8*ITK?n0gLHV(w&xDKzN2GBH_i!*@rsK@Lj3MCd#plIHWQ8WA9 zOgEt8sG9g3d*fMD#(qL&a!tKkl8vYV??je5Y=_uT%HBm4(Wl50WtXuB7T@OvQi;D0 zm`y`HZrx{78!;>&*3!?N%P%6wn^9|jh*?~s{~juH`y1Q@E}*XaBc|y2@4CRPaTX?X zpc*xk+5Y~8cnAF!{0J}N4lexW{jT~e7P>d+OjJsjpeD2uui*x)igB$9UCwO zoA7(wh68ZzDwlybFhu{D-|w;7{SO&L{%qcA^3OT;4Lz39>esjvXZtQiChR?0TC+!q zrwFxi4kIaEfo()e!J3KR5E`(qJ%K17)E*#6n)g4#cD!BduaWE^3W-XhKcV%`B5ook z5zi98Y){i+IlcdgOK_`y@CAI{-&UsDTLl}N2|e252};QO4fw6re<-0wmb}7a8NIYC zBTDB6;t4`+8ZnF5P25VTHujp#DLE|B@UlCrNXa{Yn!&u$0_kY-p?9iiA zO>FWHwzG|mK?J{|-U~|mpV5ckI^ZaOdnzUoPZCAME@Caw-gxAVhsSGs`ApFIk7Of6 z)DgwRI^sE^y{XbOh`xk=#ikHE!d{!h=e_>6(Bqm&yrd4Tlvv_zX{zo;)eT#SF50i1 z`9v?`*F--;?M3g?eOw0%iHXEyB9nNGXm9h_7)n|o!s-84v}4{w?)5B4aP+?(*F||&FlM*>`39*+UWF(m_TGs z<+0BBCBgiXvVuX;oN=Q9oeE3yO9$uYM<1%ni;Z5M(Aps~qNX_7T=QjYbVcpKxaior hyuOi5kKG-8Wo>*QaasN1`uaKZ8y7V!ZLH6={{tHm!1e$D