diff --git a/clientgui/locale/en_US/BOINC Manager.mo b/clientgui/locale/en_US/BOINC Manager.mo
index af480a2f41..0402ac82e8 100644
Binary files a/clientgui/locale/en_US/BOINC Manager.mo and b/clientgui/locale/en_US/BOINC Manager.mo differ
diff --git a/clientgui/locale/en_US/BOINC Manager.po b/clientgui/locale/en_US/BOINC Manager.po
index c17669be8f..c828968b4e 100644
--- a/clientgui/locale/en_US/BOINC Manager.po	
+++ b/clientgui/locale/en_US/BOINC Manager.po	
@@ -2,7 +2,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: BOINC Manager 4.x\n"
 "POT-Creation-Date: \n"
-"PO-Revision-Date: 2005-02-01 14:43-0800\n"
+"PO-Revision-Date: 2005-02-01 15:23-0800\n"
 "Last-Translator: Rom Walton <rwalton@ssl.berkeley.edu>\n"
 "Language-Team: BOINC Development Team <rwalton@ssl.berkeley.edu>\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"