Rooba
/
boinc
mirror of https://github.com/BOINC/boinc.git
1
0
Fork 0
Code Issues 1 Packages Projects Releases Wiki Activity

Updating translations for locale/it_IT/BOINC-Web.po [skip ci]

This commit is contained in:
Rom Walton 2016-02-12 04:45:11 -05:00
parent a0daad9744
commit c735c5076b
1 changed files with 2 additions and 2 deletions
Show Stats Download Patch File Download Diff File Expand all files Collapse all files

4
locale/it_IT/BOINC-Web.po
View File

@ -14,7 +14,7 @@ msgstr ""
"Project-Id-Version: BOINC\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: BOINC translation team <boinc_loc@ssl.berkeley.edu>\n"
"POT-Creation-Date: 2015-07-09 18:59 PDT\n"
"PO-Revision-Date: 2016-02-12 09:39+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2016-02-12 09:45+0000\n"
"Last-Translator: Daniele Masini <d.masini.it@gmail.com>\n"
"Language-Team: Italian (Italy) (http://www.transifex.com/boinc/boinc/language/it_IT/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
@ -148,7 +148,7 @@ msgid ""
"microphone and speakers or an external headset for your computer. You can "
"also use Skype's text-based chat system or regular email (if you don't have "
"Skype) to communicate with Help Volunteers."
msgstr "Il modo migliore di ricevere aiuto è parlando: per ottenerlo è necessario che tu abbia collegati al tuo computer un microfono e delle casse, oppure delle cuffie. Per comunicare con i volontari dell' assistenza online puoi anche utilizzare la chat testuale di Skype o le email (se non hai Skype)."
msgstr "Il modo migliore per ricevere aiuto è a voce: per farlo è necessario aver collegato al proprio computer un microfono e delle casse audio, oppure delle cuffie. Per comunicare con i volontari dell' assistenza online puoi anche utilizzare la chat testuale di Skype o le email (se non hai Skype)."
#: help.php:31
msgid ""