mirror of https://github.com/BOINC/boinc.git
Localization: Clientgui files updated: Russian (ru), Lithuanian (lt), Swedish (sv)
svn path=/trunk/boinc/; revision=8699
This commit is contained in:
Jens Seidler
parent
4377095db0
commit
bb3f581517
Binary file not shown.
File diff suppressed because it is too large
Load Diff
Binary file not shown.
|
|
@ -2,7 +2,7 @@ msgid ""
|
|||
msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: BOINC Manager 5.x.x\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: \n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2005-10-12 23:10+0500\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2005-10-18 21:19+0500\n"
|
||||
"Last-Translator: mifistor <mifistor_x@yahoo.com>\n"
|
||||
"Language-Team: \n"
|
||||
"MIME-Version: 1.0\n"
|
||||
|
|
@ -197,7 +197,7 @@ msgstr "(
|
|||
|
||||
#: clientgui/BOINCTaskBar.cpp:68
|
||||
#: clientgui/DlgAbout.cpp:103
|
||||
#: clientgui/hyperlink.cpp:224
|
||||
#: clientgui/hyperlink.cpp:230
|
||||
msgid "BOINC Manager"
|
||||
msgstr "BOINC ÍÅÎÅÄÖÅÒ"
|
||||
|
||||
|
|
@ -503,20 +503,26 @@ msgstr "
|
|||
|
||||
# 'mailcap' ÉÌÉ 'mime' - ÐÏÒÁ ÏÂÎÏ×ÉÔØ Ó×ÏÉ ÚÎÁÎÉÑ Ï ÉÎÔÅÒÎÅÔÅ.
|
||||
# ðÅÒÅ×ÏÄ Ó ÁÎÇÌÉÊÓËÏÇÏ ÎÁ ËÉÔÁÊÓËÉÊ.
|
||||
#: clientgui/hyperlink.cpp:218
|
||||
#: clientgui/hyperlink.cpp:219
|
||||
#, c-format
|
||||
msgid ""
|
||||
"BOINC could not determine what your default browser is.\n"
|
||||
"Please verify that you have either the 'mailcap' package installed or\n"
|
||||
"'mime' package installed, and that the 'text/html' mime type is\n"
|
||||
"configured for your favorite browser. Another method is to set the\n"
|
||||
"BROWSER environment variable to point to whatever your favorite\n"
|
||||
"web browser is."
|
||||
"web browser is. Please open a browser window to the following URL:\n"
|
||||
"\n"
|
||||
"%s"
|
||||
msgstr ""
|
||||
"BOINC ÎÅ ÓÍÏÇ ÎÁÊÔÉ ÕÓÔÁÎÏ×ÌÅÎÎÙÊ Õ ×ÁÓ ÂÒÁÕÚÅÒ.\n"
|
||||
"õÂÅÄÉÔÅÓØ ÞÔÏ Õ ×ÁÓ ÕÓÔÁÎÏ×ÌÅÎÙ 'mailcap' ÉÌÉ 'mime'\n"
|
||||
"É ×ÁÛ ÂÒÁÕÚÅÒ ÎÁÓÔÒÏÅÎ ÎÁ ÏÔËÒÙÔÉÅ mime ÔÉÐÁ 'text/html'.\n"
|
||||
"éÌÉ ÐÒÏÓÔÏ ÎÁÓÔÒÏÊÔÅ ÈÏÔÑ ÂÙ ÏÄÉÎ ÉÚ ÂÒÁÕÚÅÒÏ×\n"
|
||||
"ËÁË ÂÒÁÕÚÅÒ ÐÏ ÕÍÏÌÞÁÎÉÀ."
|
||||
"ËÁË ÂÒÁÕÚÅÒ ÐÏ ÕÍÏÌÞÁÎÉÀ. á ÐÏËÁ ÏÔËÒÏÊÔÅ ×ÒÕÞÎÕÀ × ×ÁÛÅÍ\n"
|
||||
"ÂÒÁÕÚÅÒÅ ×ÅÂ-ÓÔÒÁÎÉÃÕ Ó ÁÄÒÅÓÏÍ (URL):\n"
|
||||
"\n"
|
||||
"%s"
|
||||
|
||||
#: clientgui/Localization.cpp:31
|
||||
msgid "Message boards"
|
||||
|
|
@ -574,37 +580,37 @@ msgstr "
|
|||
msgid "View information about your team"
|
||||
msgstr "ðÒÏÓÍÏÔÒ ÉÎÆÏÒÍÁÃÉÉ Ï ËÏÍÁÎÄÅ, Ë ËÏÔÏÒÏÊ ×Ù ÐÒÉÓÏÅÄÉÎÉÌÉÓØ"
|
||||
|
||||
#: clientgui/MainDocument.cpp:159
|
||||
#: clientgui/MainDocument.cpp:180
|
||||
msgid "BOINC Manager - Connection Error"
|
||||
msgstr "BOINC ÍÅÎÅÄÖÅÒ - ïÛÉÂËÁ ÓÏÅÄÉÎÅÎÉÑ"
|
||||
|
||||
#: clientgui/MainDocument.cpp:160
|
||||
#: clientgui/MainDocument.cpp:181
|
||||
msgid "The password you have provided is incorrect, please try again."
|
||||
msgstr "÷×ÅÄÅÎ ÎÅ ÐÒÁ×ÉÌØÎÙÊ ÐÁÒÏÌØ, ÐÏÐÒÏÂÕÊÔÅ ÐÏÄËÌÀÞÉÔØÓÑ ÅÝÅ ÒÁÚ"
|
||||
|
||||
#: clientgui/MainDocument.cpp:178
|
||||
#: clientgui/MainDocument.cpp:199
|
||||
msgid "BOINC Manager - Connection failed"
|
||||
msgstr "BOINC ÍÅÎÅÄÖÅÒ - îÅÔ Ó×ÑÚÉ"
|
||||
|
||||
#: clientgui/MainDocument.cpp:179
|
||||
#: clientgui/MainDocument.cpp:200
|
||||
#: clientgui/MainFrame.cpp:922
|
||||
#: clientgui/MainFrame.cpp:923
|
||||
msgid "Connection failed."
|
||||
msgstr "îÅ ÕÄÁÌÏÓØ ÓÏÅÄÉÎÉÔØÓÑ Ó ÕËÁÚÁÎÎÙÍ ËÏÍÐØÀÔÅÒÏÍ"
|
||||
|
||||
#: clientgui/MainDocument.cpp:285
|
||||
#: clientgui/MainDocument.cpp:306
|
||||
msgid "Retrieving system state; please wait..."
|
||||
msgstr "ïÂÎÏ×ÌÑÅÔÓÑ ÉÎÆÏÒÍÁÃÉÑ Ï ÓÏÓÔÏÑÎÉÅ ÓÉÓÔÅÍÙ; ÐÏÖÁÌÕÊÓÔÁ ÐÏÄÏÖÄÉÔÅ..."
|
||||
|
||||
#: clientgui/MainDocument.cpp:294
|
||||
#: clientgui/MainDocument.cpp:315
|
||||
msgid "Retrieving host information; please wait..."
|
||||
msgstr "ïÂÎÏ×ÌÑÅÔÓÑ ÉÎÆÏÒÍÁÃÉÑ Ï ÈÏÓÔÅ; ÐÏÖÁÌÕÊÓÔÁ ÐÏÄÏÖÄÉÔÅ..."
|
||||
|
||||
#: clientgui/MainDocument.cpp:848
|
||||
#: clientgui/MainDocument.cpp:869
|
||||
msgid "BOINC error"
|
||||
msgstr "BOINC ÏÛÉÂËÁ"
|
||||
|
||||
#: clientgui/MainDocument.cpp:858
|
||||
#: clientgui/MainDocument.cpp:879
|
||||
msgid "BOINC info"
|
||||
msgstr "BOINC ÉÎÆÏÒÍÁÃÉÑ"
|
||||
|
||||
|
|
@ -1606,6 +1612,24 @@ msgid "Select Computer"
|
|||
msgstr "ðÏÄËÌÀÞÅÎÉÅ Ë ËÏÍÐØÀÔÅÒÕ"
|
||||
|
||||
# --------------------------old version begin-----------------------------
|
||||
# old version 1.20
|
||||
# 'mailcap' ÉÌÉ 'mime' - ÐÏÒÁ ÏÂÎÏ×ÉÔØ Ó×ÏÉ ÚÎÁÎÉÑ Ï ÉÎÔÅÒÎÅÔÅ.
|
||||
# ðÅÒÅ×ÏÄ Ó ÁÎÇÌÉÊÓËÏÇÏ ÎÁ ËÉÔÁÊÓËÉÊ.
|
||||
#: clientgui/hyperlink.cpp:218
|
||||
msgid ""
|
||||
"BOINC could not determine what your default browser is.\n"
|
||||
"Please verify that you have either the 'mailcap' package installed or\n"
|
||||
"'mime' package installed, and that the 'text/html' mime type is\n"
|
||||
"configured for your favorite browser. Another method is to set the\n"
|
||||
"BROWSER environment variable to point to whatever your favorite\n"
|
||||
"web browser is."
|
||||
msgstr ""
|
||||
"BOINC ÎÅ ÓÍÏÇ ÎÁÊÔÉ ÕÓÔÁÎÏ×ÌÅÎÎÙÊ Õ ×ÁÓ ÂÒÁÕÚÅÒ.\n"
|
||||
"õÂÅÄÉÔÅÓØ ÞÔÏ Õ ×ÁÓ ÕÓÔÁÎÏ×ÌÅÎÙ 'mailcap' ÉÌÉ 'mime'\n"
|
||||
"É ×ÁÛ ÂÒÁÕÚÅÒ ÎÁÓÔÒÏÅÎ ÎÁ ÏÔËÒÙÔÉÅ mime ÔÉÐÁ 'text/html'.\n"
|
||||
"éÌÉ ÐÒÏÓÔÏ ÎÁÓÔÒÏÊÔÅ ÈÏÔÑ ÂÙ ÏÄÉÎ ÉÚ ÂÒÁÕÚÅÒÏ×\n"
|
||||
"ËÁË ÂÒÁÕÚÅÒ ÐÏ ÕÍÏÌÞÁÎÉÀ."
|
||||
|
||||
# old version 1.19
|
||||
# 'mailcap' ÉÌÉ 'mime' - ÐÏÒÁ ÏÂÎÏ×ÉÔØ Ó×ÏÉ ÚÎÁÎÉÑ Ï ÉÎÔÅÒÎÅÔÅ.
|
||||
# ðÅÒÅ×ÏÄ Ó ÁÎÇÌÉÊÓËÏÇÏ ÎÁ ËÉÔÁÊÓËÉÊ.
|
||||
|
|
|
|||
Binary file not shown.
File diff suppressed because it is too large
Load Diff
Loading…
Reference in New Issue