diff --git a/locale/ru/BOINC-Android.po b/locale/ru/BOINC-Android.po
old mode 100644
new mode 100755
index 59f2b3f131..ff050c3759
--- a/locale/ru/BOINC-Android.po
+++ b/locale/ru/BOINC-Android.po
@@ -2,7 +2,6 @@
 # Copyright (C) 2013 ORGANIZATION
 # This file is distributed under the same license as the PROJECT project.
 # FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, 2013.
-#
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
diff --git a/locale/ru/BOINC-Client.po b/locale/ru/BOINC-Client.po
old mode 100644
new mode 100755
diff --git a/locale/ru/BOINC-Manager.po b/locale/ru/BOINC-Manager.po
old mode 100644
new mode 100755
diff --git a/locale/ru/BOINC-Project-Generic.po b/locale/ru/BOINC-Project-Generic.po
old mode 100644
new mode 100755
diff --git a/locale/ru/BOINC-Setup.po b/locale/ru/BOINC-Setup.po
old mode 100644
new mode 100755
diff --git a/locale/ru/BOINC-Web.po b/locale/ru/BOINC-Web.po
old mode 100644
new mode 100755