diff --git a/checkin_notes b/checkin_notes
index f9e51e323e..8a8c30ef6f 100644
--- a/checkin_notes
+++ b/checkin_notes
@@ -3414,7 +3414,13 @@ David  7 May 2010
             credit.php (new)
 
 Rom    7 May 2010
-    - DIAG: Make init functions consistant with one another.
+    - DIAG: Make init functions consistent with one another.
     
     lib/
         diagnostics.cpp
+
+David  8 May 2010
+    - client: fix time-zone offset in net BW quota
+
+    client/
+        net_stats.cpp
diff --git a/client/net_stats.cpp b/client/net_stats.cpp
index 64d4793a33..385521dc42 100644
--- a/client/net_stats.cpp
+++ b/client/net_stats.cpp
@@ -292,7 +292,7 @@ void DAILY_XFER::write(FILE* f) {
 }
 
 inline int current_day() {
-    return (int)((gstate.now-gstate.host_info.timezone)/86400);
+    return (int)((gstate.now + gstate.host_info.timezone)/86400);
 }
 
 DAILY_XFER* DAILY_XFER_HISTORY::today() {