From 8543b2fcb258c10878f61e825518404f8e0c13ba Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: BOINC Translator Date: Fri, 23 Jul 2010 04:00:05 +0000 Subject: [PATCH] Update Translations svn path=/trunk/boinc/; revision=22046 --- locale/ru/BOINC-Manager.mo | Bin 89117 -> 89162 bytes locale/ru/BOINC-Manager.po | 5 ++--- 2 files changed, 2 insertions(+), 3 deletions(-) diff --git a/locale/ru/BOINC-Manager.mo b/locale/ru/BOINC-Manager.mo index 2bbfb3742d1a607122d175520661b28f6d01af39..41d5e6d0f88ad8cfbab48d01f44e551a6c1fafb3 100644 GIT binary patch delta 14980 zcmZA82Yk&}+{f|%jfBLAL_`pggdj#_NRSYF@4dIu+PgJ-jas$cqDE@(S*uj7Qms8( zlq#jD>QJp#t>^Q-=XjpJp8u=I`~1%Nk2C-G-n?GT*yDF%kDvQSF5h_$$9F!CQviL# z9Orx{$9Wj1QpZV1cbwdqh#^=D1F;?E!(NybCtx_vM4h(*L-7D|OXm{m{D|}Vh6N;+Hi@HHU^u;7wUkOpNW4-T+S!o0*8sQc}<^UKVrjgNWiVS+$BD+u z*c7|sWZZ%Eu|hS+x!@)SVo(jop-oP0%#V|h8F7}QMqo9np<7TRun%ML z3)D#bidoRNrkSejn3*^nb6_FV$RwaUCz-lr{ID(R!p=5+)5iT!=M6*MU?S>49#q5D zqt?J?)D-MNHS{cMs;;0KdcC;3MslB>4qc>&a-D~T?wY0GQdxK(Y&-DJjb%TAj z{DAdy>oMyI%))tRP$TvYR>KDvgK>2nr#m)7jg)&gnP4)9Q2X}+>cn3$5<}{m@-mo4 z+!)os_fZd+jd~xfLQUBYR09rREJ6ACZf3oFS>v?yV+le6KPel^y!V0K4t&Wo%}mT@DjPWhAOj?)3tT9_Bs0@Q=fU@mmE zG*guuH6^7`4Nbu)Y-;1dEg65!=}ZdL(>18oeh8ECOY3utCr)f-dfF9(h=-xBn}q7f zGV2f|s2IFMZnpkM#)tH<36O6@EsI~DIYVn4<+nNT%VonMwq83{N)LIyVTFvuNE#H9w zcmZ|e>!=1lLOs~0o#{v*YD&XU4J(3LyyZ|G>x^^J{kF{nv^OnWf^k%Qfm$q&u^zs} z3RstkFN+gVQ}r2Yh>xId{40i{Uq{oBaMTFL;B+jHy6y{no98>H>f3AE7?f4%+&osQcbT zb?D#jjK3C5&>NY8sv|8>L*E%SQtn}7G}Kd351frzFavet)u6Ht1L83g zaZS{DbulY8LQO?m)Pn}1Ixq&c1{R@4aua6J{{NDUT7DLN@D3KmdzcLa`Z{Yhg0w?Jy2!VLRN9 z8mYYf&7!M6Yrw7-yBrKHlprx64j7P1MU9*o&v4LC)TWk z%!viDBIU&}2;V@pd>AI+G)%$IP!0J5)pMW0=K5gN;>(Ykk|fkCxgzSkfrA-;UPg|a z0^Q)Y^)YIwGYv5}Dv9cGvb7p&%``#Xs0Zo+Ls4`7F6w?0QEOu!YVLPp2%bfC=(d}T zhUib!34ufTwSvV_J#C3LF!seI-dtxy5w~obF z;^nddv_$!I9A*oxbz8~%hT_!PA!;zybb+oR6!idt-aQ6n@2wN_@K z8ukgM;c?W6_>MC7iA7!40^ORU_GGjex}%180ICPGFdR3dZg|{!4K*^qphhOsX!C~4 zV=a#w$#$rboQCT03e*&@LygGU(Tu-V^(6|_(;JwKxyP7ycU|Ny>9oR1cm&@>pLh8L z!`}GH#oEC-#3#m@Prs0HtP|q$*a>H2EBp-`V6E}yexC7+e-#QYP%sulCNO{a0d~Nb zSlGn~y=QiXd!lLi6x6Dpfg0kEum)bmyjXCOsV|3GTXk&Q1=Zm}sF5G#CKE$u0%|DN zq2_)cYG0qk%=kTODDR@C;sxfzoRiHI6-QlP6Lno1)Gq0ZdO?k}F2z7(!sGen>VtQH-_278)$Ld%Q8(=M5fYtB@R>J71-fif1 zx{!&dU>s`hKgP;<7j?s;?>kOaOhff>G^*#bP^)@9s)wg>KVHWGTr|zN3RS-a`{RBr zgr%lyHW=R7ZxQ9yA9d@BnI!UB@i=>j#W~4l++D(6;fNXBJfi`VgmJ2`rB~uR8|e zAdJHCm=jl`cF_*hjjv!j-b6LL;Cyr6bkr_tiAmUZKI5;JFQuRzUPRrn^a9hMN|=kd zHEJq)<1t#+ABz*GEHW>y&KN~J4=dtstbmVEi#L9;DIbJt&=xF4knvq&hP)|e zC2oxxfo`ZC^}v$Y4>gwyZT&~6AzhB%5kRe-D_9hNz*r2(Fkj`8tX;7P;8Q5POWZJ$#%zJ_|xebkHSg*AGE znYx;&MOz2Mu@!194aQae# z^Zz56wG?FD&o^4!f-5oTfO#eFM3v_}$nfDHOvfKE7NZWChSbF<;+dF?TTzSp4wgrs z!{$3+1sqB|7k|C;x?!ROCKlhCUh9gESn3O;HU!g3;LLC^yQ)cR*xkIX+*R zFCbfyL3H{Z=Wh#GnBgjpKVuaPJ!w8;T46HJcY2bkkBhMa-b3x`Rf_dR|MUB)*jK?K77*C-VYvqfKzvkl2i~JhF z>!=4OUNRpx4NyZj1k*4B6YvUF!GN#Lhe|yxNjx1j=X+3}Zr`A;e~#)v(Qiy#4HftO zhVidQW{R!2h>WK5!g}(u`FLJ<#Vp3VSdjXvSNYn8U9cP8!|_<}Tk~Q%jc*cvgX(Fe zYo=p8QJ*#AP$RO?O(xOBPb&%^=`B+|b!}R=1)CE4@n;Rx!RpNH2IbMQo zaU<47znf-68lpe(2-Jv-x30rV#O^a>%96=(%iOpIMiTc$T`=9o+i@xJ1?+@_e=ytX zJhmgwdfP0z9;o|$fU$TIH3ENPIV^C;Z08o(n&&&aO~wiQ(Y$ziVmc?z!6ZCu%YE*e zMHPpoDX)b(Zy0LMcVJaKk4-S-p7|#A2Ie9jfQ4~9M&lZj&fr)q;>8bMy+hFSlW=ghU8J_R#RR({- z5*Yon=~)BJPy9Zr<*QM1eH^pk6_y z^g9nHKKY3G?@MOqA1pYGe$4RUOw~AxqjZj117B#nHP$MxLb^aDx{v#G6 z{s;BosDI3AuZ|kgQ5c3>F%N!;dXe35lZhdd^Qmc3GU~=Puqlp0t?JXLp62}5tbt~z z^SWYn{1Bt?I%+Mvz(DkWW(>nr;-aXL?Sk>>o<^o9nSHk62UH7lJU2a!K_B93sG+Qh zp*Rm);6^Ns&I>cN@mP+q25R+>My;_em;=wC8h9NmYX9FOQ-^|>m!_xvumo`fBi@2@F~D(oe~d1{TEzcgcdYDkd4FiE#0tbep?Y4#$L0Nn)C41VzSE9O z2o=Lob21$V;C|GiiOb~j{;_F3b|8L&J+Qg2%llr~i`pe8Fc>dmLHr3dS{-2H_W|>%Kv^3PJ*0-gkNoh7(V~I_%S>s8xGEtINB%oNVTX(WsvEMeUB6 zsMWt6)zEKkeL!||UP;vMX^6$K3pT>{v%B2h%vB1s2xD`Yp>K@I#0ODx|0in5O9Z;S zKUQbsXyW~-8>i)Td4J(FL=A0Etb*$?2_Ilxj0iF#^d_p~UkCB~rzV-Z6tu)r!RChJ zQ4N@9;}fVU`VKX84^jKNcrKUs4~rc!op>i|_xynxp@0yVvk*(7w)q#RUGM-C@EQ`90Y9B!WXHnN!A&I&Rb+O4Q}@&VKf;tXolUPaB-Kd8kSP{8H=9Z&?d-{+&& zz;~$K^Sh1xB3#aU#Ch=@%)s^-TF~YF5;_R`YyaONqq%DyY36PY<|kf<+P_Dz1-`I0 zi!$+A)SK=(YE>skyS!iHJ7E{%4X8zzt&rKSEpZL;9&C%93)6A!|Gi`e;#Vrb)EHwO zoJian$KZFU2emKa^8N&yh`O#xQ4=4=oy60NxtzI~c$>z$oLR(|O1ivn(l<)Eyg%_W za0%sA;@JO_$$UrVUF=cX<^5iN2S*aOif8Uze5JzG#A%5x=QiHN1C$?4G7X)OY^H23 zYAP~tEpEg8*e1p0{Zg8ztjqi9*a;&jA6J(BuWhlE0?qMJ)Chcy`V6>(sxMy7*a)>d zhM>-0g!+uwi24}6gIdfv%A3WUiaOtoRd5Yz)!)O?m@Cz7=DupGX^|TfsK`Lw@C<6m z|3*D9I?e3=B#a^+fLc4VQQP~Z0xS+^8S|l9T!qC zGu`F=CKOxA%S;gfv#E)?(zCty8XjL=R890=wI)wV{NU3h7 zsv3GnrXiX9oG=uta>A?{rU&Oyuim^h&AxAhdZ7$N?duOw588qq@G@$*B-e6ze@phq zn#A|9v=84AYSRFo)3L63Mfa}favJOR|7J3p;}`YKkQHiR_IVZ55O%=vI1;rsUZ5{# zZ)hGIjAw}Z<1S2Zq^YYL+v;+}W}%eOEMe~yKS-7U=VYS;0Q z6inI2q+6bV_{bau$T3n*2i)LEiH~$YA<{7kwc9et&!F}_@~Nn|axcAq^3SB;_(#dGbI}Zet4FP zqvVUXDbdp7P`5H746UsY!*4 zKPCEr($~igd&O9iQcY4F;`;U;^Ev+`dk-JV z>QWy`;{EGArc?G4xyd-1GQA^pTp_+@&q={k#Q*=uL_xHV7BrRRN%biBlr(?~^pZ}u z7tO~{C|gXKj-%w4kXBLtz!W)r066auXCm>b!!N`CJ4#Vjkg^h}5BAqbZQ@}ryY~|b zJ|s1vHVY@eKEAT~x2e>LsL{%w$6aRa>VdL(c+0|A&$L*f3$ssAD zsl85=kJ?Yj&#`BW#*vierA*&2bQ~q|;o-dUtWOS)=xgsAip5Cdsi|tq7I|(ZhXf=L zjia=N=S6Z@@FQ|MhM*s5tEWgxWbuz}scN#44scB;dl!|Rpx#9)=joRc7O{jHeJ1LN zC7(e}vF1Egs zbvox1BtHv1qz2^Al6H}QeQY+F%+3lb9($^mE#^K?^<8_)F{*>f|4SM~{%=wn&YVd) zK-oY{BJtn<9>XcWPSUpv9U)W}{_hEtt*5>N);2a_V~X;I`qC5<5IsKPnd$%o@9l8(-JfwCCVY7##yocAz4>U+pZ(pSX3Bz?co z@jm(QsQ=M~p1;e5#$}=GL*gBz)8rFPo%g3lKjI0T{{~6FS?+sM%ZI1ur*s)58%Z-M zJxr=d*{{Sps$wgwOW7upj#{>^jAu^y5Ohr9SRT*fEm8*O9wYrt z*>h4Md#%1p9U<;dx<*-c(mcvG5$pKfdXDlZ#92uF$**)dp2DfY5uZ`NnDjHL2j%NX zSIB>jOFd0f!}7Escaf4^_%>IsCAIbOyqlUQU_3=SKJ{dzR&RQYlXT3prEAFdBwbM< z$35!*GFk7p^>f6VZ2TknXwn`Ve@p%gPhwi6yE}J#Ml{XVTq1vyq~jm!9vsGb-{4+S zSyFfE&tOxWO?r#^rNm?K9&tSRn&hitPf`eJEam^*T_;^cQ#|L>;!}=t>IBm3qY3#l zq-mrAT-w-HJS3l!d=1iHo|Foa?v?hc-juwc_Vv+P$j^|>9;2ev|*CTyE{bA3e3Sj|j$Ze!# zvnRM>hEts}ei`qQzNPFL{y~{Tst=1u&B*7X zuA<8A;ZN)#>DZ6K__lsPbm64+-eSIvSwnFl<*P|WIC(B<2xUKzc9XAwE&g-!56O=p zWh3<^eNUR`c~LRk_1TVm>0zb(x_9lH7PTX;*QU~bNeO9*2|I2q$mkTZ_}qbWpPt)x TZr}Oo=k}A|#W^FMtm^SU=~F%p delta 14938 zcmZA82VB+F|Htv~MG+Ak2nd1*h`2=&P*D-Vg}9R3BlpTowA|z7$~~_uQ`6jgAi2%b zUs;-3R#uv2j?(;9Hnei|f4%QH{vJL4-^cItJfCyEBp(0BDgU-#9L1(!M; zS9~0&3_dF5I3E`vuC7wYiAi&u5RAoOtc}Gm8%tvsEP^j#Bu+w|w-Q5f7lz>})cIG? z7w=2%_d8qqs zvgLdZcQW22uI3+L~)$_`@2ODBM{*2Wyw2|Wsz)UQMTQLF8ViG>Y zSgeuZIPI_<&cOB9602r9&L?g%qsioBc4LMYohCdC>R<$pLT1ESgc^aRsD`dVjlg!S zg!!nExQc%GJ8G&PVId4?svbK|Nz};1pu0GkR5HHU0(D_q8+WpC57c@6Q8yTgdeBr< z!(KzJfz_xf*n(>4+o-8JjcV|xs0UxO^?x^I{58Y{nwdEYN42yX>V`?^iw#k8*aX$n z&KQT2Q4QIM{LeYUKQtmf%}vh(QHw4TU6^9a>)5zibH=|Q6bzS52GLF9Y>AWdzgt|VR?+oa-6=Hi5e;QCNe=}_MrCfyQmYdVl)W1r4iz*Mb=uTi^yo6Est*w88>RKV`+OH} z$DXa&k{Hn1aVlU(R6{1B8oCh!a3>bUL#PpaALH>l>V4qf#&H&6U8K{_2UrV(+p@5= z|C^DihSMKE=4`)1dhSqun4}u z+ep`sMz`kjRWj|b3PIs)*-n_78pdNG_OX5A$ zR2A%Crlbt2q45}l88+_If$`UglPFM6m!Ves9!$mq*1K4PIJTqdX*(=I+#hw_C{#xl zT9@He;#H`Ti0Ne3NJ}hB+y{03I>v48qZZbrYAy6dt>)>dmaj*D zd>3`&v#17NLp}IcR7akmrqr*iX;>&~@m552tSv4^_W+yu3)RB8-5jSn=A#zNb}eVvgk^}!U^J$p7H1dKeP6&5+W!-5#XQuI ztwr^47uLa>7>7~4%n)Xv=6Wz{?#H8g>_IhrD@Nf-Ou}oZp%3kC<~|K|U0;lHlNnD& zJ$Vh)vR$Yi9Y@XW8Po%=pm&ZjmiP%qU`!vgn(L#6JOg!~Y}AXYE9!oIQ2TzEjVGa7 zLo|m>ByK@%i&Lnce2C$A19gMPs0S9|6GS(TM~zH%)b;H!28UYbqo!oHt>2Hj?*&wc z?(}8+wP>7vrXUP81=UfDq&})AnYKI!_26E%d=RPwW3U`9MQ!JU=-nNt2VO%>*+VRX zMf;mI5#FEiS3zA03Swhx7OKasQT1J|{ZS9h#dw^D^)L_Bk)M!N?f4F0tKtNli7^9B zgSJ|aV+!RL-DEVU{)1Sd7>bJ9q8iW*wdx0Q)D7N6HSi16cDjLT&;#_xz~{}4 zOQBYI6zaYysOO|%SmrP-j#J`lIH43TgzGpc=FrL$v=7kny45ELOnt7=ZUtbL{hi8Iek;2h~B9XQFyC z2(@TuphjRRYG~g;ZPQJt2cJgmlIu492ZOc$BZiteNx)>{OstNhu`6ywhRShXG>feg zW)b$qD!2nR_m{93K0seAG|Y4)5Y_N-)Ck6*u1iICH8TCk#Ni@qJ|+-FQ}uo>+&zJ+aVmRxELG zEP<_1E$@Lf@g+>b4XB2Eh3feo)Pw#)Ek2(SW=bM3iMTxKyw1ow$Qd|-@z)K`P#`a( zhWba;je=h?JuYLdf?Dl$Q8#Lhn)B|cIUj(!&rsCbn24JDRTzv1P#rph8lfw0GCJWt zR>h!~O;6KM4S5#zfbrJps8{j=48|>}kvWRG;U}m?d>6IKgGZX7jzrbhLM`rA7=!N4 zwqPu($J0>_ns42T+J2`{H~0=UhmTM_@#A%;?Hi6Iu|Dd-Z7>KsS_fez;&G^vTaS#C z+u27(Eq)iZm~LAOjW*jQ4z-BVQH!r9>c&G+L+wU2YyoN!Z$&luBh(c9h`PSW7}Mh_ zs5fLw4AcJ4C8I?(6HDPC48;qm9^FEX$Y0iwv8DkvPz}gHHM||_!7ti)F6srf)w&C{ zE%Q)o2D z7j>T!@e;Pegem5JFHHNR|bVH^)=Jk9Ki zfzwUPb5W~)Bx;CX#U}U;hGU^uO?@NzYJf*jaUvt=9-bKgTdPW z&yvxF15rI1jvB%#-V>M_Y(=~QlkgsD?&If~U%kE1kG0}K+TgrC-<(%r0n6$3G6 zp=nT0)N@|MK%Vco$&|slsD^CC0+@#kk#hiB;P;q~iHpq7^9h(rd5(Ye^)X`D9{Z{EjRnP0+u9BM@>ZzzURZs z1S=Cqtu(Lb<`_df5gXtdtdEybi#P0bQ{DyDpk-Ja^RX4)b(7K1r>-*FEggA|la1<8 zYpjYLP;)ui*1w7x(pl&o0o2+#ffevWtc3S40V7r$TVOo#7}ONG*O1Y+ID=vM6Q*OK zHD(H$p>8-FHDoJr2&?@pYJb;VYhJl-yg+;jwMe(DGk+`k4K)&V-gKO%I2I@4+jv>~ zKVvc7oQU3Ju=t%;G? z5Ve-NVnrN^nv$g$s~(;rqX*x@Dj2feT$qk(KsSuQL8xsw6|3TG)D*mh4e&9>V7(oV z^D=fr?XC-04sT;O4BTn{C_M<>Q4~CH3udAoFdKbv5&Gd0)R3=2jm%o>R@9>0hdTcN z>iWZ|>)t_K_W|m!RMQM|Uy)SIOL^Ktp_HxA7KgwY&D1S8WP5B%X%pcoGj` zfxTu89K)K#*RU9t+-LTAES4bdjIlTvHFa~a9UgF#$syyPXZ}#o9rZrAiCR2AVi5Z6 zHw`L{&52uMEnJEf@igi|zu4H7Z$95EV;tovs72ld%i%E8bKQ%{yh-LJYVpl{%k(f0 z>o8frVFj#uke3SeIdr=TMjbZ$xescHw_ph7qlWrJ%*1P`5i5U$1&sYLhWmYlo3+D# zI?A4?r5X`{oPC z^3(L5xWfm0ZNmVDt1@21M)(-@8Po8LX=od4$@875Wa{I2)IJV4YrfTHVIc7$)LgB> z)p!r*;)0LN$8DK&=9^I}CQ$w?7Q-nRh>MU*oHf`Ohn(je+>P$BWC~m`7fi$m;<;D? zH)A9o#PawlYDE4*y^@D~Y!=~lYpGAn3#SEYr21eDoQ5NCKUTzw7tK_(y~y~tr{EL? zdT{Aa&4*1gYUsLQJ)Dj;@dP%)dzgW>J~P|tWz?Ln#dti9y8Z^L1I0c!aTQeD9s5yTfGw={TgAcI?w))~_L9;^#3I=Uexn_wRq7*n;mdixd2RFhiMxC5Ts| zhHN`}8-(SELvNc`YF#Wz+y=F+dSfEyqk8&1cE(49_o5%3u=S_02=R5)Nc@DAG4QULirT36$xw{PZCDR4U^E8s8gvJdsY*sI zN<+oNF%YMsZoClN;4ah+AETzI-cP3CLou6p1$M{ls0TLsnJ+as0QC__&hc}55q*_wy4E58H?gNR0DTo13Zjb_yFms+iCQ~e2!1Sx>UT6Dd_xT7FBKR zN;nx8;}z_N!yK3Q+wU3dOI*_B^8UaWh4qP#qI&oz`eU4r%iF=~7);y}YwGjACz)Xs zEJQ69r+~}*N2bBpo$v$fj};2Kyzhg#sNJy|wOh7fSv-mw^2;_3^>sP1#L1|s?1M&IGs5jr&n2iaAO@qdw zUSKOw*KM`&Eqspn0lFi}bo6&QSuS2Us8xHUh|9aUE~0MuJE|w?0WR+gsW+;@(@|?- zC#wF6^$BYC#00v$FQg=FL)^o<1GNYr2D;qdp)Xg|<^Arq7&Z6rqlWx3R>QuT-SZ#xjsU(!`~{EHY42S{gfMz+HQwYJqj&tZd}LO6NgYf1GVjbLp7vRgv(-LJj}uS zs0X%)G>ds8YGkJ%Z$P)Rh)fX*)}gl14%DhWgIb(dFc<&CW;nQvnW8W0#iDjra-34oWjETpg-tp&A zAG3b3F7JQGmx#THC!!YJRn&H^RLXgXIY4F{R<6O^xmYB)k+^80%ejtuc%1U(wM;`hCYveikJ>G{xEZJ7 zF|3;6@_re;jpc|FYnxYZd(^HNftupwwb}n#3|lB@f(PsgkF2qE%m?zxx9bl`2^MQ<{4(FbMa-S%7gmsDBRdgRVeC}8-o$l zH^&TOcb_Jv2OChY-XAd*W1E_N-xx!QhoBxb8N1^))Nb)>=5oej25Jh9V1f^SIcZJ< zcu>t2<`tcm?Q+@@zk*r=7g~Bp%51lW^)`hLcgF^eT8RT&c~RFCo!PCY4~~6s?X_Q-l!w-1>*fSj_qjbd!hH= z|4k*M5txs?aU1Ft9N5X_{VUi&)SSPFdQlxkz4{71A-T(5qd?T~Z0k z_K?2yl&%q7G?E-6_Htic-%T%3%VX1H^%(!AzR><6s1V*56B5m~@%^Mf~^C zo_IRRO&UYRS#C6uRE_u)X*B5s@w+$yL$NnW$3;>v^2JH<pAg-sZA?jE}*#-Q}lbRUa z^nxw*R`HLq#QJvpDQTb1BF!crhcA=*llBpRg(pZlp7*Ry4D+ACl{1M3d5$GUmR`m= zI@VG;j@PGu?2QofSR^Bk&G(ftnP`heU>YD#KOoNe#1l=D~H zd$=fTL47od_pkSuL)mR|ui|*h^p4bViTEpfP70nO{{Ke-3SxX%&>v7)hm=jhVbU-z z&?~2by=W=EMcM0=={Tu8X+7n4Op(I}fHR8Nhs39j^QSErRVgb=S!L7*`_rQt@kp25 z`!xxclb)fL-%|fO-naRY)aiX#34fq$rYAJHYT`zs3`z&!zmL8)?#r3IZN($p>lvOL zoHCx;D@3KKeT)1ed&UGDOIa9Y`i7z76sZGcPdtZ`Bcq1c`-Wfz(qw8H*|OI>_mYGC zYY@FcX=6{(l(3**$mw_qeM!4KDJjvF_t;X^6d@hsnjZEpD*J$X7pb;qVoF%l>(m6O zn4=>3Rn)|q&>7{~n-b|xqEsJZ3#rK?uMZ|2eMr+Niy^J1Tt_zfB_w?V(lL&7mDJPL zr&;H4P89k1xR}(E{5jHo@=uSQCR4~+N5!w6cC{KG?|;W=$}f}hZAnQg%l-QV%C}J8k+OZH!K7=%p`=8;op+Pb@fiO$S?@nr zaH771={QaP>Cx5Zr%}+2YdkoKvT)K3d(u0U|3>eoR>$X#=Se@l=dJeGfT9dY`xeN#8GY z%p!k<`kN;7_|*-qUWl?4#CfE%##5#Vqp4YX+ex#w~-*h>iq|~6OBh;@X-68d(d^711 z`A>0;r*~>tsb|T3Ldkv{#nt-p#I(;(E#*I%A{~c3J5w9C`wu7SSYk^zksm<%LWLZ+ zsQ<%cy+8lY6YsF`4f3(1gEsz>{3%aHy=ZqI?)Ep)99wgd{5K>W53C39WzPEy50Yw= z`cnT9w!?*_fz+=do`ByI*C5}7d?pSc1(RN({2zRJeCT4Y&G1~SS0m*lr%oX~J=&80 zh%}p2hD+MoiXX`rC*OqhyQgXWX!o1;s^=+r^sk$Dpu8aIRm$36Vcd!BNMCbq7O6c+ z$6e}nQQqfY*H zWQQlVL9lxVQ3;ZMG)*VXr$$E)%96?Zlm7zaNpr~;p!^cvB7I5OL%c_sLuv^tNjc<$ zsB55dd-xGACh0heLD<=c9}vAbX{)!GPc>^OuAqDasXQkyBE3Y}ccgss^|AfGZoZuS w7*YV~1=3a0G*8jANY|0P%4uQM^0EeRP4G=js+X9QcYpcn=km7Pf3yGp0qK||3IG5A diff --git a/locale/ru/BOINC-Manager.po b/locale/ru/BOINC-Manager.po index 0eb3d3cf04..2a3a280011 100644 --- a/locale/ru/BOINC-Manager.po +++ b/locale/ru/BOINC-Manager.po @@ -3,7 +3,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: BOINC Manager 6.x\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2010-06-08 16:57-0700\n" -"PO-Revision-Date: 2010-07-22 13:13-0700\n" +"PO-Revision-Date: 2010-07-22 20:10-0700\n" "Last-Translator: Nikolay Saharov \n" "Language-Team: Russia\n" "Language: ru\n" @@ -1969,9 +1969,8 @@ msgid "Process ID" msgstr "ID процесса" #: DlgItemProperties.cpp:386 ViewWork.cpp:956 -#, fuzzy msgid "Local: " -msgstr "Локальный: " +msgstr "Локальное: " #: DlgOptions.cpp:119 #, c-format